Voyez au tome III, la note 4 de la page a

9. M. de Vauguion. (i 837-1 866.) — Dans Toriginal,^ est ajouté en interligne. — Jacques de Stuer de Caussade, comte de la Vauguyon, chevalier des Ordres, lieutenant général des armées du Roi, mort en 167 1.

SECONDE PARTIE. [Décembre i65a] 453

légers; et par M. de Yennes^, lieutenant-colonel du régiment des Gardes, qui y commandoit huit compagnies. Comme Ton vouloit gagner la porte Saint-Ântoîne, il y en avoit deux ou trois autres devant lesquelles il falloit passer'; il y avoit à chacune un bataillon des Suisses, qui avoient les piques baissées vers la Ville. Voilà bien des précautions', et des précautions bien inutiles. Rien ne branla dans la Ville. La douleur et la consternation y parurent; mais elles n'allèrent pas jusques au mouvement, soit que rabattement du peuple fût en effet trop grand, soit que ^ ceux qui étoient bien intentionnés pour moi perdissent le courage, ne voyant personne à leur tête. L'on m'en a parlé depuis diversement. Le Houx', boucher, mais homme de crédit dans le peuple et de bon sens, m*a dit que toute la boucherie de la place aux Veaux 'fut sur le point de prendre les armes, et que, si M. de Brissac ne lui eût dit que Ton [me] feroit tuer si Ton les prenoit'', il eût fait les barricades', dans tout ce

I . Il a déjà éxé question du « bonhomme Vennes » au tome II, p. ai.

a. On Toit dans le Plan de Paris de Gomboust (i656) qu'il y aTait sept portes entre les deux ici nommées, celle de la Conférence et celle de Saint-Antoine ; mais on sVxplique que le chemin par lequel on a conduit Retz ne l'ait fait passer que derant deux ou trois.

3. Dans Toriginal, bien de précautions; derant précwtiani^ est biffé préi>arat[ifs 7\ .

4. Une i biffée après soit que; à la ligne suiyante, vojants^ arec accord.