Après dormoity est biffé : et il

(il y en avoit toujours deux qui me gardoient^ à vue, et même la nuit), et il me mit un billet dans la main , que je reconnus d*abord pour être de celle de Mme de Pommereux. Il n*y ayoit dans le billet' que ces paroles : « Faites-moi réponse; fiez-vous au porteur. »

Ce* porteur me donna un crayon et un petit morceau de papier, dans lequel j*accusai la réception* du billet. Mme de Pommereux avoit trouvé habitude * à la femme de ce garde, et elle lui avoit donné cinq cents écus pour ce premier billet. Le mari étoit accoutumé à' cette manière de trafic^, et il n'avoit pas été inutile à la liberté de M. de Beaufort*. Il est mort, lui et toute sa famille; j^en parle, par cette considération, plus librement. G>mme tout ce qui est écrit peut être vu, par des accidents imprévus*, permettez-moi, je vous supplie, de ne point entrer dans le détail de tous les autres commerces

z. U 7 en aToit toujours un d'eux qui me gardoit. (1837-1866.) Le ms. Caf. donne, comme noua, le yraî texte : deux qui me gtW'doient; deux lignes plus loin, il omet pour,

a. Dans ce billet. (i843-i866.) — 3. //est effaeé derant Ce,

4. J'assurai la réception. (1837-1866.) — M. Littrë, à Farticle AcGUSBH, io<*, cite de la locution que nous rétablissons d'après Tautographe, un exemple de Bossuet, un de Mme de Sëvignë, tous deux arec l'article. M. Tamizej de Larroque nous en indique deux semblables de Gnez de fialzac.

5. Habitude^ au sens d'accès: rojez Furetière, •— Atcc la femme. (1837-1866.) — Dans roriginal, une lettre biffée derant habitude,

6. Après à, est biffé : ce cojii[iiierc«]. — Le mari aroit été accoutumé. (1837-1866.)

7. Mme de Pommereuil c en usa si généreusement dans cette rencontre, qu'elle engagea ses bijoux et ses pierreries pour le ser- Tice du Cardinal, pendant que ses parents refusoient de faire la moindre dépense ou démarcïie pour le soulager. » (Gui foU^ p. 87.)

8. On peut lire dans les Mémoires de Mme de Mottepiiie (tome II, p. 57-60) le récit très-cîroonstancié de TéTasion du duc de Beaufort, accompli le jour de la Pentecôte, i*' juin 1648, après cinq ans de captivité.