Le ms. Caf. omet dès
7. Yojex, sur le Toyage à Rome de l'abbë Charrier et sur la oondnite d'Innocent X en cette circonstance, les Mémoires du P, Rapin^ tome I, p. 509-5 19 et p. 591-595.
8. Après jor, est biffée : une action; puis que^ après action; les mots : sur laquelle, sont à la marge,
9. Les éditions de 1837-1866 donnent : « du cardinal de Guise », et, d'une façon vraiment inintelligible, elles mettent à la suite, soit entre crochets, soit entre parenthèses : c Martinier et Clesel ».
10. Après le meurtre de Louis de Lorraine, archeréque de Reims, cardinal de Guise, aux états de Blois (décembre i588), Henri III euToya à Rome Jérôme de Gondj, membre illustre de la branche aînée de la famille de notre auteur, et le marquis de Pisani, arec mission de demander au pape Sixte-Quint l'absolution pour cet assassinat. On peut Toir dans V Histoire ecclésiastique de Fleuiy (i73i, in-4^, tome XXXV, p. 941 et suirantes) le mauTais accueil qui fut
seH marquoient ses devoirs. Il s*en expliqua, avec un très-grand ressentiment*, à Tambassadeiir de France. Il envoya M. Marini, archevêque d* Avignon*, en qualité de nonce extraordinaire, pour ma liberté. Le Roi prit, de son c6té, Taffaire avec hauteur; il défendit* à Monai-
fait par le Pape à cette demande. Le 14 mai iSSg, Sixte-Quint publia on monitoire où il citait le Roi à comparaître derant loi, en personne ou par procureor capable, dans soixante jours, pour rendre compte du meurtre du cardinal de Gnise, et le menaçait d*excommunication si, dans dix jours, il ne rendait la liberté au cardinal de Bourbon et à Tarcbevêque de Lyon. {Ibidem^ p. 16a et 963.)
X . George Martinusius, ëyêque de Waradin et arcKeTêque de Stiigonie, nomme cardinal en octobre x55i, et mis à mort au mois de décembre de la même annëe, par ordre du frère puîné de Charles- Quint, Ferdinand I, roi des Romains. Au mois d'arril de Tannée suirante, le pape Jules III « fulmina excommunication majeure contre Ferdinand et contre les auteurs, fauteurs et ministres de cet assassinat. » (Fleurj, H'uto'tre ecclésiastique^ tome XXX, p. 433.)
— Les mots : ei de Clesel de^ sont biffés devant Martinusius; puis encore de Clesely derant Clesel; marquoient ses, qui suit, est effacé et récrit. A la phrase suivante, il y a quelques lettres raturées après //.
— Dans le ms. Caf., lui marquoient, -— VLéichioT Clesel (Klesselius), éréque de Vienne, sous Tempereur Matbias, cardinal en 161 6, avait été arrêté en 16 18 et emprisonné dans un monastère. Transporté ensuite au château Saint-Ange par Tordre du pape Grégoire XY» il fut jugé, déclaré innocent et rétabli sur son siège épisoopal, où il mourut en i63o.
9. Après ressentiment^ est biffé : sur ce. — L'ambassadeur de France à Rome était le commandeur Henri d'Estampes de Valence : TOjez au tome III, p. 35o et note a ; et, dans les Mémoires du P. Hapin (tome II, p. 67), la copie d*une dépêche, en date du 17 février x653, envoyée par cet ambassadeur au secrétaire d*État de Brienne.
3. Dominique Marini, né à Rome en iSgg^ reçu dans Tordre des ^frères prêcheurs en 161 5, professeur de théologie au couvent de la
rue Saint-Honoré à Paru, puis archevêque d'Avignon en 16481 mort en 1669. — L*archevêque d'Avignon, (i 837-1866.)
4. Il commanda. (Ms. Caf.) — Retz a écrit défen {deffen) a la fin de la page, et oublié de mettre dit k la suivante.
gnor Marim de ne point passer lion^. Le Pape craignit d^exposer son autorité et celle de TÉglise à la fnrenr d*un insensé; il usa de ce mot en parlant à Fabbé Chai> rier' et en lui ajoutant : « Donnez-moi une armée, et je vous donnerai un légat. » Il étoit difficile de lui donner cette armée; mais il n*eât pas été impossible, si ceux qui étoient obligés d*étre mes amis en cette occasion, ne m*eussent point manqué.
Vous avez tu dans le deuxième volume de cet ouirrage, que Mézières étoit dans mes intérêts, par Tamitié que Bussi-Lamet avoit pour moi, et que Charleville et le Mont-Olimpe y* dévoient être, parce que M. de Noirmoutier tenoit ces deux places de moi *• Vous y avez vu* aussi que ce dernier m'avoit manqué, lorsque M. le cardinal Mazarin rentra en France. Il crut se justifier en disant à tout le monde qu*il me serviroit envers tous et contre tous', en ce qui me seroit personnel; et, comme il y a peu de chose qui le soit'' davantage que la prison, il se joignit publiquement avec Bussi-Lamet , aussitôt que je fus arrêté, et ils écrivirent ensemble une lettre au Cardinal, par laquelle ils lui déclarèrent* qu'ils ne se
I. c Ce prëlat fut arrête à Valence par nne lettt« de cachet que le doyen de Saint-Jean de Lyon {Charles de Besserel) eut ordre de loi rendre poor Tempécherde passer outre. > (Mémoires du P. Bapin^ tome I, p. 5^4 0
1. En parlant à V^hhé Charrier da cardinal Mazarin. (Ms. Caf.) — L'addition n'est pas inatile.
3. y (i) est en interligne ici, et, à la ligne soiTante, après Vous; le premier au-dessus d*efi, biffé. — Dans le ms. Caf., et Mont- (Hxmpe^ sans le,
4. Voyez au tome II, p. 986 et note 4 ; ibidem^ p. $9$ et note i.