Vojea au tome I, p. 91 et note 8, et p. 91 et note

5. Gai Joli raconte dans ses Mémoire (p. 88) qu'après l'airestation du Coadjuteur, il se rendit à Machecoul, où étaient le duc et la duchesse de Retz arec le Tieux duc, père de notre auteur, et où se rendit aussi le duc de Brissac. Là on délibéra sur ce qu'il y aTait à faire, et Ton parla beaucoup d'agir ; a mais, ajoute Joli, tous leurs beaux discours se terminèrent dans une partie de chasse, où il se trouva près de cent gentibhommes du Poitou qui buToient fort bien, et qui, le Terre à la main, disoient devoir faire des régiments, dont on ne parla plus le lendemain qu'ils retouinèrent chex eux. Les ducs de Retz et Brissac crurent aussi faire beaucoup en écrÎTant une lettre au Roi sur la détention du cardinal de Retz, s'imaginant que cette épitre produiroit un grand effet. Cependant ils aToient si grande peur qu'elle ne leur fît des affaires â la cour, qu'ils passèrent trois ou quatre jours à en examiner les syllabes, les points et les Tirgules. Joli eut bien de la peine à trouTcr des termes et des expressions assez foibles pour s'accommoder â leur goût. »