‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 591 sur 694 · Le ms. Caf. omet en · texte numérisé non relu

Le ms. Caf. omet en

4 • Ici un tâtonnement ef&cë : que quand H comcluoit à ne don' [nerT] d^a[utre'i] quand,

5. Après toutes ces, est bifFë ima(^inûtion[i\ ; et, après pmmm, quelrques mots : sont tombées par^

6. Venir est en interligne, au-dessus de tomber , raturé; après Si^ cWeny est bifTë dans; le mot à^ qui suit, a été ajouté après conp ; une corrigé en un, et pue effacé après autre,

7. Tel est bien le texte. Dans le ms. Caf. : c k tous faire tomber dans le piège ». — Faut-il, arec tous les éditeurs, changer tomber en tromper?

8. Jlf*" <f a été ajouté après coup devant ffoquincour (sic); ensuite la préposition à corrige au; et Jtf^ /e, qui suit, est en interligne.

SECONDE PARTIE. [i654] 491

si ignorant de nos mœurs qu'il me le disoit encore hier^ »

Je pris la parole en * cet endroit, et je dis à Monsieur le Premier Président : que l'expédient ne valoit rien, parce que le Pape ne Taccepteroit pas' : « Qu'importe? me repartit-il*, c'est le pis qui nous puisse arriver; et, pour remédier à ce pis, il faut, quand l'on yous fera cette proposition, que vous stipuliez que', quoi qui arrive, vous ne pourrez jamais être remis entre les mains du Roi que sur mon billet ; et j'en prendrai un bien signé de celui qui se chargera de votre garde. Vous devez vous fier en moi. Mettez-vous en l'état que je vous marque: j'ai un pressentiment que Dieu pourvoira au reste. »

Nous discutâmes à fond la matière ; nous examinâmes tout ce qui se pouvoit imaginer sur le choix qui se devoit faire de M. d'Hocquincourt ou de M. de la Meilleraie ; nous convînmes de tous nos faits, et il sortit de Vincennes les larmes aux yeux, en disant à M. de Pradelle : « Je trouve une opiniâtreté invincible : je suis au désespoir. Ce n'est pas l'Archevêché qui le tient. Il ne s'en soucie plus; mais il croit que son honneur est blessé par les propositions que l'on lui fait de cautions, de garantie. Il ne se rendra jamais; je ne veux plus me mêler de tout ceci ; il n'y a rien à faire. »

Pradelle, qui étoit bien plus à l'abbé Foucquet qu*au

I. Ces deniîen mou : quUl me U dUoii^ etc., muicpeDt dans le ms. Caf.

Page 1