FlorancCf dans Tautograpbe
SECONDE PARTIE. [i654] ^73
étoient sur cette galère. Leur discrétion à mon égard n'a peut-être jamais eu d'exemple. Ils étoient plus de six cents hommes, dont il n'y en avoit pas un qui ne me connût; il n'y en eut jamais un seul qui en donnât seulement, ni^ à moi, ni [à] aucun autre, la moindre démonstration*. Leur reconnoissance fut égale à leur discrétion. Celle que je leur avois témoignée de leur honnêteté' les toucha tellement, qu'ils pleuroient tous quand je^ les quittai pour prendre terre à Piombin*.
C'est où je termine le troisième volume et^ la seconde partie de mon Histoire, parce que ce fut proprement le heu où je recouvrai ma liberté, laquelle, jusque-là, avoit été traversée' par beaucoup d'aventures. Je vas travailler au reste ' du compte que je vous dois de ma vie, et qui en contiendra la troisième et dernière partie.
I . Devant ni, qui corrige ne, est bifTë et; la préposition à est en interligne ; Va suivant manque ; et Retz a écrit, par inadvertance, aucune^ pour aucun,
a. Ni à aucun autre, de démonstration. (1837- 1866.)