PREMIÈRE PARTIE. [*i64a

enlevée : elle ne mettoit plus de poudre, elle ne se frisoit plus, et elle m'avoit donné mon congé dans toute la forme la plus authentique que Tordre de la pénitence pouvoit demander. Si Dieu m'avoit été la place Royale, le diable ne m'avoit pas laissé^ l'Arsenal*, où j'avois découvert, par le moyen du valet de chambre, mon confident, que j*avois absolument gagné, que Palière, capitaine des gardes du Maréchal, étoit pour le moins aussi bien que moi avec la Maréchale*. Voilà de quoi devenir un saint*. La vérité est que j'en devins beaucoup plus réglé, au moins pour l'apparence. Je vécus fort retiré. Je ne

est possible cette rechute qui aurait suiri la conyersion de BIme de Guémenë, et ce second retour à la piétë. EUes disent que, depuis 1639 jusqu'à six ou sept ans au delà, cette « dame vécut dans les exercices de piétë et d'une sincère pénitence. » Mais, selon la re-> marque de M. Sainte-Beuve {Port'Rojral^ tome I, p. 36i, note), « le révérencieux Néerologe finit pourtant par avouer qu'au bout de six ou sept ans elle se dissipa de nouveau et cessa de persévérer. » Les Lettres de la Mère Jngélique JmaMild (Utrecht, 1742-17441 3 volumes) laissent mieux deviner le peu de solidité de cette dévotion. Voyez les lettres à d'AndiUj (tomel, p. «67), à la reine de Pologne (tome U, p. 459), et à Mme de Guémené ellennéme, quoique à mots plus couverts (tome II, p. 406)*

X. On voit dans le manuscrit original que Retz a hésité entre ces deux rédactions : « le diable ne m'avoit pas laissé, » et : « je m'estois dégoûté de. »

3. Les pièces dont se composait l'appartement de Bfme de la Meilleraye, qui fait aujourd'hui partie de la bibliothèque de l'Arsenal, viennent d'être restaurées et seront bientôt ouvertes au public.

3. Ce passage, depuis Palière jusqu'à la Maréchale^ a été effacé, puis récrit d'une autre main dans les interlignes, puis encore barré. Ensuite, toujours d'une autre main , ceux-ci y ont été substitués : «c (fa*)il n'y avoit rien à faire. {Voilà^ etc.) — Tallemant (tome H, p. a a 8) nomme aussi Piailliere (Wc), capitaine des gardes du Maréchal et commandant de son régiment d'infanterie, comme ayant en des vues sur la Maréchale, après qu'il avait mis à mal une de ses sœurs. — Les anciennes éditions donnent, comme nous, la première rédaction; mais elles omettent toutes le nom PaUère^ que les unes remplacent par U^ devant capitaine^ les autres par des points. Rbsz. I 13

laissai plus rien de problématique pour le choix de ma profession; j'étudiai beaucoup; je pris habitude avec soin avec tout ce qu'il y avoit de gens de science et de piété; je fis presque de mon logis une académie^ ; j'ob-

I. « H avait forme autour de lui, dit M. Joseph Michon dans •on Étude sur Rets (p. 17), couronnée par PAcadémie française, avec «elle de M. Topin, en i863 , un petit corps d'élite, tout armé de flèches littéraires, escadron souvent indiscipliné, quelquefois transfuge, mais toujours ramené par les délices de la tahle du Coadjuteur. Dans ce petit cercle, d^aussi joyeuse humeur que de bon appétit, où siégeaient Saint-Amand, Dulot, Blot et Marigny, à côté de Ménage, de Chapelain, de Patru et de Scarron, la gaieté la plus licencieuse était de mode , et les bons mots auxquels leur crudité fermait l'entrée des salons s'y vengeaient à Tenvi de la pruderie du beau monde. » Ce passage de M. Michon se rapporte particulièrement au temps de la Fronde ; mais cette sorte d'académie était antérieure. Aux écrivains nommés ci-dessus ajoutons de Gomberville, que Retz cite lui-même comme un de ses commensaux ordinaires, Salomon Virelade, poète médiocre, le chanoine Bragelonne, FÉcossais Salmonet (voyez les Historiette! de Tailemant des Réaux^ tome Y, p. S07, 333, 334» >>9)> — Nous avons trouvé à la bibliothèque de TArsenal, dans les papiers de Conrart, tome VIII, p. 167-301, un dialogue à la manière des anciens : de la Lecture des çieus romams , qui est de Chapelain. Les interlocuteurs sont Chapelain, Ménage et . ** Sarasin. Ce dialogue ,*'qui était, croyons-nous, inéditt et que nous venons de publier à la librairie Aubry, est dédié à Paul de Gondi ; l'auteur lui rend compte d'une discussion Uttéraire sur nos vieux romans de chevalerie. On y voit Testime que professent pour lui les trois écrivains, et quelle était la nature des entretiens de cette espèce d'académie. Ailleurs, à la bibUothèque Mazarine, dans un recueil coté 3355 A*, se trouve une pièce de vers latins de Ménage, adressée à Sarasin, où se Usent les vers suivants :

Aderity quem suspicis mnum^

GoRDiADES, columen rerum et tuteû mearum^ Francigenum sublime iecus^ spes magna SenaSus Purpurei, nostri rarissima gloria ssselù

I A V Appendice de ce volume nous donnons, outre quelques détails

\ CM, . >. 'i^ i sur les relations de Retz avec les gens de lettres de son temps, une

'^ dédicace de Scarron à Retz, une autre d'Adrien de Valois, celle du

Dialogue de Chapelain, et diverses pièces de vers. Retz semble n'avoir pas borné ses rapports aux écrivains , mais