Trois mots effacés au manuscrit autographe : à mon advîs
blés, firent un grand cri, et ce ne furent^ pourtant pas eux qui eurent le plus de firayeur. Les pauvres Augustins réformés et déchaussés, que Ton appelle les Capucins noirs ^, qui étoient nos diables d'imagination, voyant* venir à eux deux hommes qui avoient Tépée à la main, Teurent très-grande ; et Tun d'eux, se détachant de la troupe, nous cria : « Messieurs, nous sommes de pauvres religieux^ qui ne fiedsons* mal à personne, et qui venons de nous rafiralchir un peu dans la rivière pour notre santé. »
Nous retournâmes au carrosse, M. de Turenne et moi, avec les éclats de rire que vous vous pouvez imaginer, et nous fîmes, lui et moi, dès le moment même, deux observations*, que nous nous communiquâmes dès le lendemain matin. Il me jura que la première apparition de ces fantômes imaginaires lui avoit donné de la joie, quoiqu'il eût toujours cru auparavant qu'il auroit peur s'il voyoit jamais quelque chose d'extraordinaire; et je lui avouai que la première vue m'avoit ému, quoique j'eusse souhaité toute ma vie de voir des esprits. La seconde observation que nous fîmes fut que tout ce que nous lisons dans la vie de la plupart des hommes est faux. M. de Turenne me jura qu'il n'avoit pas senti la moindre émotion, et il convint que j'avois eu sujet de