I. Après assuré^ il y a, dans le ms R, e/, biffe

a. Nous n*avons trouvé nulle part trace de cette proposition, ni de retards volontaires. Les Proeèê^erhaux de 164$ signalent l*intervention de Retz dans Taffaire de Tëvéque de Léon ; mais dans la conclusion, son rôle, s'il en eut un, doit avoir été fort peu considérable, au moins officiellement : son nom n*est pas même prononcé dans la partie du Procès^erhal où l'assemblée du clergé, en i65o, se fait rendre compte de la « suite de Taffaire de Mgr de Rieux, évéque de Léon, contre M. Cupif, nommé à Tévêché de Dol. » (Tome III, p. 592-596.)

3. Cette phrase : « Je n'oubliai, etc., » est omise dans l'édition de 1859, 1866.

4. Me résolus de est en interligne au-dessus de : rendis compte à, biffé.

5. Après je dévots à, sont ces deux mots biffés : mon caractère,

6. Au lieu de finir ^ qui est écrit en interligne, Retz avait mis d*abord accommoder^ qu'Û a ensuite effacé.

H alla Inraver à Theore même Monsieur le drdînai ; il loi en fit voir les conséquences : j'eus mon expédition ^.

U me semble que je vous ai déjà dit, en quelque endroit de ce discours*, que les quatre premières années de la Régence furent comme emportées par ce mouvement de rapidité que M. le cardinal de Richelieu

I. Il hii en fit Tdir les conséquences pài* mon expédition. (Ms H, Ch, 1717 A, 17 18 B, F.) — Après expéditions il y Af àwM le ms R, un iw>t hifTë. — Renë de Rieux ne fut rétabli en son ërêchë qu^à la fin de 1648; il mourut le 8 mars i65i. — Cette affaire de Tévéchë de Léon tenait tant à cœur au clergé qu^il j revint encore, nous Tarons tu, dans rassemblée de 16S0, où I*on rédigea un acte de protestation contre toute ceUe procédure; cet acte fut lignifié au nonce du Pape le i5 norembre i65o : il exposait que le jugement d'un évéque appartient au concile provincial, sauf à appeier, si les évéques de cette province n'^étaient pas en assez grand nomlire, les évêques des provinces roîsines, Tappel an Pape étant réservé.

1. Ici le ms R passe de la page 435 à la page 444f &sms qu'il y ait dans le volume aucune autre trace de suppression ou de vide que la pagination. Dans les ms H et Cb, et dans plusieurs des anciennes éditions, une note signale cette lacune comme étant de cinq feuillets, et non pas, comme dit l'éditeur de 1837, ^^ ^^? pages. — Nous n'avons rien pour combler ce vide. M. Bazin parle, d'après son manuscrit introuvable de Claude Joljr, de trois affaires, encore tout ecclésiastiques, où le Coadjuteur était intervenu par les trois actes suivants : « !<> une opposition qu'il avait été obligé de former k une déclaration qui autorisait les prêts usuraires en voulant la faire passer pour une loi du rojaume ; a^ la protection qu^il avait donnée à un des curés de Paris, qu'on voulait obliger de violer les statuts en admettant à la sainte communion un comédien des plus infômes et des plus débordés; 3<* celle qu'il avait donnée À la faculté de théologie de Paris pour maintenir la pureté de sa doctrine et de ses sentiments. >» Si tels étaient les faits racontés dans les pages qui manquent, pourquoi Retz, à supposer que la lacune lui soit imputable, en aurait-il supprimé le récit, puisqu'il avait commencé k rendre compte de sa conduite ecclésiastique? Nous n'avons pas de réponse à cette question, et le plus sage est, crojons-nous, de s'abstenir ici de toute conjecture.

3. Vojrez p. 338. -^ Discours est écrit au-dessus de récit y biffé.

SSGONOB PARTIE. 371

avoit donné à rautorité royale*, M. le cardinal Maiarui, sott disciple, et de plu» lié et* noohrt dans un pays où celle du Pape n'a point de bornes, ,crut que ee mouvement d^ rapidité étoit le naturel, et cette méprise fut Tocoasion à^ la guerre, civile. Je dis ToGcasion ; car il en faut, à, moni avis, rechercher et mpreodre la cause debien plus loin.

Jl y. a plus de douve cents ans que la Frange a des rois; mais ces ro^ nont pas toujours été absolus au ppint qu'ils le sont* Leur antorité n a jamais été réglée, comme celle des rois d'Angleterre et d'Aragon, par des lois écrites'. Elle a été seulement tempérée par des coutumes reçues et comme mises en dépôt ^, au commen--

I. € Après ce$ quatre premièrcâ années de la Régence, dit M. Sainte-Beuve (Causeries du lundis tome V, p. 48), durant lesquelles le mouTement d'impulsion donné par le cardinal de Richelieu continua de pousser le vaisseau de l'Eut sans qu'il fût besoin d'imprimer de secousse nouvelle, après ces quatre années de calme parfait, de sourire et d'indulgence, on entre, sans s'en apercevoir d'aboird« daqs de nouvelles eaux, et un nouveau soufOe peu à peu se fait sentir : c'est le soufiQe des réformes, des révolutions. D^où vient-il? à quelle occasion? quels furent les minces sujets qui amenèrent des secousses si violentes? C'est ce que Retz excelle à nous readre, et ces pages de ses Mémoires^ qu'on pourrait intituler : Comment Ut révoiutioiu commenoentj tiennent à la fois, par leur hauteur et par leur fermeté, de Bossuet et de Montesquieu. »

a. Les mots né 01 ont été ajoutés après coup par l'auteur, en interligne.

3. La Grande CAorf^, signée par Jean sans terre, en iai5, et confirmée, en ta64, par son fils Henri lU; et les fueros de l' Aragon et d'ainres provinces du nord de l'Espagne, droits et privilèges dont l'institution se perd dans les origines de la monarchie espagnole.

4* Le ms R a dans cette phrase plusieurs ratures, et les mots : « coinme mises en dépôt, » puis « dans les mains, )• et « dans celles, » ont été écrits après coup au-dessus des lignes. La première rédaction pouvait être, ce nous semble : reçues et maintenues au commencement par les états généraux et depuis par Us parUments, — Dans les éditions de 1837 c^ ^^ 1843, il y a prises (au heu de mises) en dépât.

A7a MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

cernent dans les maiiiB des états généraux, et éepois dans celles des pariements. Les enregistrements des traités fiiits entre les couronnes et les vérifications des édits pour les levées d'argent sont des images presque e£hcées de ce sage miliea que nos pères avoient trouTé entre la licence des rois et le libertinage *■ des penjdes. Ce milieu a été considéré par les bons et sages princes comme un assaisonnement de lem* pooroir, très-utile même pour le faire goûter aux sujets ; il a été regardé par les mal habiles et par ' les mal intentionnés comme un obstacle à leurs dérèglements et à leurs caprices. L'histoire du sire de Joinville nous fait voir clairement que saint Louis Ta connu et estimé ; et les ouvrages d'Qresmieux*, Tévéque de Lisieux, et du fameux Jean Juvénal des Ursins ^, nous convainquent que Charles Y,

I. Le mot âberthtage te disoit proprement dors du défaut de ftoomiMion et de respect en matière religieuse; Retz en étend le sens à la politique.