‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 4)Chapitre 37 sur 290 · LETTRE DE HONSEIGIIEUR l'ÊMINERTISSIMB CAR · texte numérisé non relu

LETTRE DE HONSEIGIIEUR l'ÊMINERTISSIMB CAR

DIKAL DE RETZ^ ARCHEVÊQUE DE PARIS^ ÉCRITE A MESSIEURS LES DOYEN ^ GHANOIIVES ET CHAPITRE DE l'église de PARIS ^

(8 AoÔT i654.)

Messieurs, L^état où j'ai été jusques à cette heure m'ayant obligé

i5. Texte Coii>ineIii : dans la duohë....

i6. Texte ChampoUion : ainsi signe, etc.

I. s pages in-4*, y compris le titre imprime à part, sans nom de lieu et d'imprimeur. La lettre est en gros caractères italiques. (Collection Chantelauze.) Cette lettre a été reproduite dans les ProcèS'9erhaux des jéstemblées génértUes du eUrgé de France, Édition in-folio de 1770, tome IV. Pièces justificatives^ p. 84. UM. ChampoUion l*ont publiée dans les notes de leur édition des Mémoires de Betz, de i836, p. 444* H «n existe un exemplaire imprimé à la Bibliothèque nationale, Lb>' 3)s6. Cette lettre fut patentée au Chapitre de Notre-Dame, le i3 août suivant, par deux gentilshommes du cardinal de Retz. Il en fut donné lecture à haute Toix et elle fut insérée dans les registres capitulaires où nous l'aTons retrouvée et collationnée avec Timprimé. (Archives nationales, LL. 3oa, fol. 918-919.)

Aussitôt cette lecture entendue, les chanoines décidèrent qu'un Te Deum serait chanté à Notre-Dame, ainsi qu'un Domine salvum foc Regem^ et qu'il serait répondu à la lettre de l'archevêque, c Quo nuntio audito, Domini statuerunt hjnmum Te Demm in ecclesia Parisiensi decantari cum versu : Domine salvum fmc Begem^ cum orationibus seu colleotis convenientîbus ad agendas Dec

de retenir les véritables sentiments des obligations que je TOUS ai, j*empIoie ce premier moment de ma liberté pour vous les expliquer ; et puisqu'ayant eu le bonheur d'être élevé parmi vous, et que c'a été le premier degré qui m'a fidt passer à la dignité de votre Archevêque, laquelle vous avez travaillé à me conserver avec tant de générosité (jusques à vous exposer à toutes sortes d'événements pour l'amour de moi) ; je veux aussi vivre et mourir avec vous en cette même ' qualité, espérant que, comme vos affections iront toujours s'augmentant, ma gratitude aussi' et ma reconnoissance seront immortelles. C'est ce que je vous conjure de croire, et de me donner la part en votre souvenir et en vos prières, que souhaite,

Messieurs,

Votre très-acquis et affectionné serviteur,

Le Cardinal de Rbtz.

Proche Beaupréau, ce 8® août i654.

Et au dot est écrit :

A Messieurs^ Messieurs les Doyen ^ Chanoines et Chapitre de V Église de Paris,

gntîas; atatnerunt etiam ad eundem Eminentissiiiium dominnin eardinalem rescribi. » (Arch. nat., Reg. cap. LL. Soi, fol. 918-919.) Le gouTemement fit répondre à cette lettre par un libelle in-folio de 41 pageaf mum nom d'auteur et de lieu (i655). Moreau, dam sa MibUognqfhU des Mazarinades, tome I, p. 119, n* 768, dit que cette pièce est sortie de Tlmprimerie royale et qu'elle est rare. Ea Toici le titre : Considérations sur une lettre du Cardinal de Rets, écrite à MM, les Doyen, Chanoines et Chapitre de P Église de Paris, >- Dtns la première ligne de cette lettre, Yaugelas, qui autorise, fntrant les cas, Jusques à etjujqu*ày conseille yia^iie/ à cette heure.

Page 1