Dans une copie de cette pièce, qui se trouve dans le
lese
«14 LETTRES ÉPISCOPÂLES
Jean François Paul de Gondt, Cardinal bb Rets, da titre de Sainte Marie sur la Minerve, Archevêque de Paris, etc. A tous nos Diocésains, Salut. Les soins que nous devons, nonobstant notre éloignement, au bien de notre Diocèse, nous ayant engagé par des raisons très-pressantes et toutes publiques à révoquer le pouvoir de Vicaire Général, que nous avions ci-devant commis à Messire André du Saussay, nommé à rËvêché de Toul; nous avons jugé nécessaire de vous en informer par ces présentes, et vous avertir que les Vicaires Généraux, commis ci-devant par nous, satisferont à toutes les fonctions de leurs charges et aui besoins de notre Diocèse, sans manquer jamais au respect et à la fidélité que nous devons à notre grand Monarque, qui a déjà eu la bonté d'accorder le retour de quelques-uns d'eux. Voulons et ordonnons que tons ceux qui nous sont soumis, à cause de notre dignité archiépiscopale, reconnoissent leur autorité. En témoin de quoi nous avons signé les présentes, fait apposer le sceau de nos armes, et contresigner par notre Secrétaire ordinaire, en présence de Messire Guillaume
tome CXXXI de la correspondance de Rome, aux Archives du Ministère des Affaires étrangères, on lit sur le dos : c L'an i656, le ao* de juin, la révocation ci-dessus a été par moi Antoine Ragot, protonotaire du diocèse d*Angers, signifiée audit sieur André du Saussay, nommé érêque de Toul, parlant à son portier trouvé en sa maison presbjtérale de Saint-Gilles de Paris, s ce qu'il n'en prétende cause d'ignorance. Fait en présence des témoins dénommés en mon original. Signé : Antoine Ragot, i
Dans l'original on lit cette signification rédigée dans les mêmes termes, sauf qu'au lieu du mot protonotaire^ il )r a le mot prêtre et qu'André du Saussay est qualifié de Metsire au lieu de sieur. Sur l'original on voit le sceau du cardinal de Retz plaqu<f sur papier recouvrant de la cire rouge. On aperçoit encore les masses d'armes des Gondi et le chapeau de cardinal, mais la légende est effacée.
DU CARDINAL DE RITZ. 9a5
Charrier^ abbé de Notre Dame de Ckage, et de Messirc
Adrian Augustin de Lamet, Docteur de Sorbonne.
Donné hors la porte de Rome appelée Flaminia, le
i5 mai i656.
J. F. P. de Gondi, Cardinal de Rets,
Archevêque de Paris.
Et plot bas :
Par mon dit Seigneur FÉminentissime, Gaultray. Et scellé**.
26. — HOMUIATIOH FAITE PAR M. LE CARDIUAL DE METZ d'uH OPFIGIAL et D^Ulf VIGE-GÉAAlfT £5 l'aECHEYÉCHÊ de PAEIS^
(s3 MAI i656.)
NOTICE
Cette pièce ne se trouve pas dans les imprimés de la Bibliothèque nationale. Nous n'avons pu la découvrir dans aucun Recueil. Voici la description qu'en donne Moreau dans sa Bibliographie des Mtnarinades^ tome I'', p. 1 4 , n® a4 . ^cte portant la nomination faite par M, le Cardinal de Retz, Ârchevéqae de Paris, dun officiai et dun pice^gércua em Voffi" cialit^ de Paris, au lieu et place de M, André du Sausst^', Epêqme de Thoul. Placard in-folio, daté du a8 mai i656, non BNMns rare que la pièce cotée 22, à laquelle elle se rattache étroitement. La pièce aa citée par Moreau est la précédente, Révocation de M. du Saussay. Moreau donne à la pièce n* 34 la date du a8 mai. Dans les papiers de Le Tellier,
10. Cette teccDde pièce est imprimée au bas du placard cidetfus, mais elle ne se troure pas à la suite de Toriginal.
I. Bibliothèque nationale. Le Tellier, ms fr. 4>33. Copie ma- ■oscrite du temps.
Retz, ti i5
%%6 LRTTRU iPISCOPALRS
elle porte la date du a3 maâ. Voyes po«r plss de détaâi la
'^^^ Notice du n* a5.
Jban François Paul de Gondy, Cardinal de Rbti, du titre de Sainte Marie sur la Minerve, Archevêque de Paris, etc. A Messire Aodré du Saussay, Évêque de TottP, salut. Encore que nous ayons sujet de croire qu*en suite de la révocation que nous avons faite da pouvoir que nous vous avons donné de gouverner notre Diocèse, en qualité de notre Vicaire Général, el qu'après les témoignages que nous avons rendus par cet acte du juste mécontentement que nous avons de votre conduite, vous aurez cessé de faire aucune fonction qui dépende de notre autorité, et nommément d'exercer la charge d'Official en laquelle nous vous avions laissé depuis le décès de notre prédécesseur d'heureuse mémoire, quoique nous ne vous en ayons donné aucunes provisions, néanmoins appréhendant que les mêmes mouvements qui vous ont conduit jusques ici ne vous portassent à demeurer dans cette charge au préjudice de nos droits et même de Tobligation que vous avez d'aller résider en l'Évêché de Toul, duquel vous êtes pourvu, puisque après cette révocation du grand vicariat, vous n'avez plus de cause qui vous exempte de la résidence, nous vous déclarons que nous n'entendons plus que vous exerciez en aucune sorte ladite charge d'Official ni autres fonctions quelconques qui dépendent de notre autorité ; que nous vous interdisons et que nous avons nommé pour notre Offi<â*l M" [Claude) Joly', chanoine de notre Église et pour
a. Tkoul dans la copie, orthographe suivie dans toute lapiècf- 3. Le prénom est en blanc. Il s'agit deQaude Joly, Vonclede
Guy Joly, dévoué partisan de Retz, auteur de plusieurs ouvrages*
entre autres de Mémoires Inédits sur le Cardinal.
DU CARDINAL DB RBTZ. %%j
Tice-gërant de notre offidalité M^ Porcher*, docteur de SorboBBe, et afin que personne n*ignore le contenu cidessus, nous voulons et entendons que les présentes TOUS soient bien et duement signifiées et publiées dans toat notre Diocèse et nous avons donné pouvoir à cet effet au porteur des présentes. En témoin de quoi, nous avons fait signer* ces présentes, fait apposer le sceau de nos armes et contresigner par notre secrétaire ordinaire, en présence de Messire Guillaume Charrier , abbé de Notre-Dame-de-Chage, et de Messire Adrien Augustin de Lamet, docteur de Sorbonne. Donné hors Importe de Rome appelée Flaminia, le ^3^ mai i656.
Signé : J, F. P. de Gondy, Cardinal de Retz,
Archevêque de Paris.
et plus bas :
Par mondit Seigneur TÉminentissime,
Gaultray.
L*iii mil six cent cinquante-six, le 21* jour de juin, Pacte ci- <leisu8 a été par moi, Antoine Ragot, prêtre du diocèse d'Angers, ^^&é à Mesaire André du Saussay, nonuné Évéque de Toul, P^Haat à son portier, trouvé à sa maison presbytërale de Saint- OT-Saint^Gillea, rue Saint-Denis, à ce qu'il n'en prétende cause ^'igBoranee. Fait en présence des témoins nommés en mon ori- 8Jn*l, signé Antoine Ragot •.