D^ahord a été ajouté en interligne

5. Parce qu'ils s'imaginent Pagrandissement. (1717). — Parce qu'ils sUmaginent 7 voir ragrandissement.(i7i8C,D, E, 1719-1898.) — S'imaginent y trouver. (Ms, H et Ch.) — S'imaginent toujours j trouver. (1717 A, 1718 B, F.)

6. Tel est bien le texte du ms R. La plupart des éditions, même les plus récentes, ont à S9rt substitué le pluriel serpent, tout en laissant, trois lignes plus haut, piaù au singulier. Dans celles de 17 17 et de i8a5 il j a plaisent et servent,

y. Le moi prétests a été biffé, puis récrit au-dessus de la ligne.

SECONDE PARTIE. %Si

térét. II voulut régner selon son inclination, qui ne se donnoit point de règles, même dans les choses où il ne lui eût rien coûté ^ de s'en donner; et il fit si bien, que si le destin lui eût donné un successeur de son mérite, je ne sais si la qualité de premier ministre, qu'il a prise * le premier, n'auroit pas pu être, avec un peu de temps, aussi odieuse en France ' que Tout été, par Tévénement, celles de maire du palais et de comte de Paris. La providence de Dieu y pourvut au moins d'un sens, le cardinal Mazarin, qui prit sa place, n'ayant donné ni pu donner aucun ombrage à l'État * du côté de l'usurpation. Comme ces deux ministres ont beaucoup contribué, quoique fort différemment, à la guerre civile*, je crois qu'il est nécessaire que je vous en fasse le portrait et le parallèle.

Le cardinal de Richelieu avoit de la naissance. Sa jeunesse jeta des étincelles de son mérite : il se distingua en Sorbonne; on remarqua de fort bonne heure qu'il avoit de la force et de la vivacité dans l'esprit. Il prenoit d'ordinaire très-bien son parti. Il étoit homme de parole, où un grand intérêt ne l'obligeoit pas au contraire ; et en ce cas, il n'oublioit rien pour sauver les apparences de la bonne foi. Il n'étoit pas Ubéral; mais il donnoit plus qu'il ne promettoit, et il assaisonnoit ad-

I. Coûté (eousté) est en interligne, au-dessus d^un autre mot efface.