LETTRE DU GAROIlfAL DE RETZ

A M» DE lionne;

(Sur lu bohs aBinriMsim db l4 Bsm db Suk>B pomi lb sBaTiCB DU Roi; im utbb dbs ainjonoB» «jb la Bullb; bt dbs bou-

MoNSIBURy

La reine de Suède m*a dit qu*elle écrivoit aujourd'hui au Roi pour lui donner part de son voyage, et pour le remercier de la grâce qu'il lui a plu de faire, à sa consi* dération, au Signor Millino. Il m'est impossible de vous exprimer la passion qu'elle témoigne pour tout ce qui regarde la personne et les intérêts de Sa Majesté, et elle m*a commandé expressément de vous supplier de l'assurer que, bien qu'elle n'aille en Suède que pour ses affaires particulières S elle y cherchera, avec application, dans les générales, les occasions de lui &ire pa« roître le zèle très-véritable et très-ardent qu'elle a pour son service. Ce furent ses propres mots, qu'elle accompagna d'une infinité d'honnêtetés et même de beaucoup d'instances qu'elle me fit de ne vous rien écrire sur ce sujet qui vous pût donner la pensée qu'elle crût offrir beaucoup au Roi en lui offrant, en cette conjonc-

Lbttbb 63. — Archiret des Affaires étrangères, Rome, 1666. Lettres à Lionne^ tome XXV (176), pièce 6, fol. 11 et is. Original, de la main du secrétaire ; la ligne de signature est seule autographe. — Voyex la réponse de Lionne, en date du a8 mai, aux Pièces Jiutifieatipes, n« 56.

I . Christine, depuis son abdication, a^ait fait, en 1660, un premier Toyage en Suède, après la mort de Gustaye-Adolphe. Dans le second, qu'elle entreprit en 1666 et dont Retz annonce ici le projet, elle ne poussa pas jusqu'à Stockholm, parce qu'elle apprit qu'on ne lui accorderait pas l'exercice public de sa nourelle religion. Après un séjour à Hambourg, où elle aspira Tainement à la couronne de Pologne, elle reprit le chemin de l'Italie et se fixa à Rome pour le reste de ses jours.

SUR LES AFFAIRES DE ROME. — II, 53. %%i

tore, ce qui y dépendra de son pouvoir. Elle ajouta qu'elle avoit déjà témoigné à M. de Bourlemout ces mêmes sentiments, et qu'elle souhaitoit que je les lui confirmasse encore de sa part. M. le cardinal Azzolin m'aborda samedi, à la chapelle', pour m'assurer qu'elle partoit en résolution de concourir avec chaleur à tout ce qui pourroit être des avantages et de la grandeur de Sa Majesté. J'ai plus d'un sujet d'être persuadé que les intérêts de la reine de Suède se trouvent fort justement et fort naturellement, en cette occasion, dans ceux du Roi ; mais je me crois encore beaucoup moins assuré de ses intentions par cette raison que par la parole que M. le cardinal Azzolin m'en a donnée. Je lui demandai si je la pouvois faire savoir à Sa Majesté. U me répondit qu'il m'en seroit même très-obligé, et je vous puis répondre, en mon particulier, qu'il ne m'auroit pas employé en ce rencontre, s'il n'étoit au moins très-assuré qu'il ne tiendra pas aux intentions que les effets ne répondent aux paroles. Vous êtes sans doute beaucoup mieux informé que moi de ce que la reine de Suède peut et ne peut pas dans ce royaume; mais ce que j'en sais avec certitude est qu'elle y entretient des correspondances réglées avec des gens qui y sont en grande considération.

Je vous ai déjà parlé du livre qui a paru ici sous le titre de Réflexions très-respectueuses sur la Bulle^ etc. *. Un cardinal du Saint-Office me demanda, samedi à la chapelle, en présence de plusieurs autres, s'il étoit vrai