Le gouTemeur de Milan, souTent nomme plut haut

6. Toue/umt est en interligne, au-dettus d'un mot biffé, illisible. Après Vei qui suit PUûsanim^ il y a trois lettres rayées.

7. Il a été question plus d'une fois de cette division des deux cardinaux dans les lettres antérieures écrites de Rome.

LsnBB 79. — ' Archives des Affaires étrangères, Rome, 1666. Lettres à Lionne, tome XXYII (176), pièce ia6, fol. 3i9«3ai. Original autographe.

I. Ou p4utàt Torretta (le mot est écrit ainsi dans la Uttre 61, p. 37a), à sept milles, comme le dit le Cardinal lui-même, o*est* à*dire à près de treize kilomètres de Milan. U 7 a, dit la Coro^ grafia de Rampoldi, divers hameaux de ce nom dans la Lombardie, trois dana la province de Milan, deux dans la province de Pavi««

partis le lendemain, et, aussitôt que je fus arrivé à Tor* hoTO*, j^envoyai un gentilhomme à Monsieur de Parme. Il me dépêcha, en même temps, M. le comte Antonio- Maria Terzi di Sisa'^ qui me joignit en poste et me té« moigna, de la part de son maître, toute ia reconnoissance imaginable des obligations qu*il a an Roi^. Je yins, avant-hier, coucher à la Chartreuse de Pavie*, pour éviter la grande route de Milan, dans laquelle j*ai été toutefois obligé par la nécessité des passages de retomber. Je passai hier à la vue de cette ville et j*envoyai un gentilhomme à dom Louis Ponce de Léon, qui m*a ré« pondu avec toutes les honnêtetés possibles, et qui au« roit envoyé des carrosses après moi si Ton ne Teût as* sure que j*étois déjà dans les vallées. Il fait des obser* vations sus* la maladie du Pape qui passent assurément de bien loin les lumières de Galien.

Le gentilhomme que j*avois envoyé à Milan m^a mené ici* cette nuit, le fils du sieur Rosseli, qui m^a rendu la lettre que vous m*avez fait Thonneur de m*écrire du ai de septembre'', et je vous assure, Monsieur, qu*elle

a. TornoTo, abrëriation de Torrenuopo, à neuf millet, c^est-àdire un peu plus de seize kilomètres et demi de Milan.

3. Ou plutôt di Sessa^ gentilhomme allié par sa femme, Anne- Marie Famèse,* au duc de Parme.

4. Louis XIV, par le premier article du traité de Pise (féTrier 1664), avait maintenu les droits du duc de Panne sur le duché de Castro, et il continuait de soutenir ses prétentions à cet égard.

5. La célèbre Chartreuse de Parie est située à neuf kilomètres N. de cette rille et à ringt-huit S. de Milan.