Il y a, après en, un premier deux^ hiffé

Lbtibx 78. — ArchÎTcs des Affaires étrangères, Rome, i666. Lettres à Lionne^ tome XXVII (176), pièce 114, fol. 990. Original autographe.

^^- Badeor m^ëcrit que le Pape lui a donné audience ^^ qvCîl a paru en public, qu'il 8*est promené dans Saint-Pieire assez longtemps à pied, et que je ne dois faire aucune difficulté de continuer mon voyage. M. de Bourlemont me mande que Sa Sainteté n'a jamais eu si bon visage, et je vois, par beaucoup de lettres de Rome et de Florence, que, si Ton croit le bruit public, il y a eu dans la dernière rechute beaucoup plus d'affectation que de réalité. Je pars d'ici, demain au matin, pour passer les montagnes, s'il m'est possible, devant les grandes neiges. Mais je croirois manquer à mon devoir si je quit« tois le pays de Lucques sans vous faire savoir que, bien que je n'y aie passé qii^incognitOj j'y ai été reçu et traité d'une manière qui marque que cette République joint une véritable passion et un zèle particulier au respect qu'elle doit' à Sa Majesté. Je ne saurois même m'empècher de vous dire que M. l'abbé Lenami, qui a l'honneur d'être connu de vous, m'a tenu et traité dix ou douze jours cheux * lui avec une politesse et avec une magnificence incroyable. Je crois vous avoir déjà mandé

I. On écrit à la Gazette^ en date de Rome, du lo octobre (p. Ii34)y que, le 8, le Pape a donné audience au duc de Chaulnes, lequel s'y eit rendu arec un cortège de cent quarante carrosses; puis on écrit encore, en date du 17 (p. 11 58), que cette audience de FAmbassadeur a duré une heure, a ce qui fait espérer un bon succès de sa n^ociation, » A la suite de la première mention de Taudience, la Gazette rapporte que le Pape est allé Tisiter plusieurs églises et, entre autres, comme le dit notre lettre, « Saint-Pierre du Vatican; » et, à la suite de la seconde mention, que Sa Sainteté a reçu, après l'ambassadeur de France, ceux de Venise, de Malte, et le cardinal Sforza, faisant fonction d'ambassadeur d^Espagne.

a. Un mot, peut-être rendre^ est bifTé après doit.

3. Retz, dans ses Mémoires autographes, écrit toujours cheux^ an lien de chez (royez, par exemple» tome I, p. 179), et de mème« nous Tarons dit (ci-dessus, p. 3a, note i), GhUi^ au lieu de Chigi^ comme il fait quelques lignes plus loin.

que je passerai partout incognito f et que je me contenterai d'envoyer un gentilhomme à Monsieur de Parme ^ et dom Louis Ponce de Léon*, en touchant' le Plaisantin et le Milanois.

Un cardinal de mes amis m*ëcrit que la division de MM. les cardinaux Ghisi etNini'' est augmentée à un point, depuis mon départ, que Ton ne doute presque plus qu'il n y ait au premier jour un fort grand éclat. Je suis,

Monsieur,

Votre très-affectionné serviteur,

Le cardinal de Rbts.

79. — LBTTBE DU CAEDIlf AL DE BETZ A M. DE LIONIIE. (Sua ci qu*il sst dahi lb Milahom,)

A la Torrita ^, à sept milles de Milan,

ce %o octobre i666.

Monsieur,

Je vous écrivis le i3 de ce mois de Camaiore. J*en

4. Pour le duc de Parme, Rannce II, et le Plaitantin, Toyei p. ag, notes i et 9.