Les cardinaux de PEscadron

6. La même idée e$t rendue, dans les mêmes termes, ci*des8us, lettre 81, p. 37$.

7. Ambassadeur du roi d'Espagne à Rome, qui arait remplacé don Pedro d*Aragon. — Dans le texte Champollion, <r et que Timpmdence de M. d'Astorga » ; trois et quatre Ûgnes plus loin, en/re, au lieu de contre \ Aquenine et Omodée\ à Talinéa suivant, ligne 5, « de ces derniers moments » ; ligne 8, a qu'il me fût possible ».

8 Ne,,., rien moins que prête souYent à deux sens (voye* littré^ à Tarticle Riur, i3*), mais ici la signification est bien déterminée, ne fût-ce que par imprudence qui précède.

9. Aquayiya (Octare), fils de Josias duc d*Atri, né le a3 septembre 1609, derint gouYemeur de Viterbe; créé cardinal, le 9 mars i65a, par Innocent X, il mourut à Rome le 29 septenibre 1674. — Pour les cardinaux Borromée et Omodei (que Retx écrit ailleurs BomoJet)^ Tojres p. i3i, note la, et p. 3oa, note 9.

SgS LETTRES ET MÉMOIRES

sayasse de faire connoître à Tun ou à Tautre Tintérêt qu'ils avoient de se servir des derniers moments de la vie du Pape pour donner au Roi la satisfaction qu'il souhaite touchant Tafiaire de Castro ^^. Je m'en acquittai le moins mal qui me fût possible, mais sans aucun fruit, le premier m'ayant répondu que le Pape n'ëtoit pas en état de parler d'affaires, et le second m'ayant dit simplement qu'il n'étoit pas informé de ce détail et qu'il en parleroit pourtant à M. le cardinal Ghisi, son fils.

Un gentilhomme du même cardinal vint prier le Collège jeudi, de sa part, de se trouver le lendemain au Palais, à onze heures d'Italie^*, pour recevoir la dernière bénédiction de Sa Sainteté, et, comme M. le cardinal Ursin eut avis que l'on nous assembloit sous ce prétexte, pour faire lire un écrit que le Pape a fait, à ce que Ton prétend, contre ce qui concerne l'État de Castro, dans le traité de Pise, le sentiment de Monsieur l'Ambassadeur fut que nous nous préparassions pour y répondre; mais nous n'en eûmes pas l'occasion, M. le cardinal Ghisi nous étant venu dire, un quart d'heure après que nous fûmes entrés dans l'antichambre du Pape, que Sa Sainteté avoit^* eu la nuit un fort grand redoublement qui l'empèchoit de nous pouvoir voir. Nous y retournâmes le lendemain, qui fut hier, et nous le trouvâmes sans connoissance, au moins n'en donnat-il aucune marque à M. le cardinal Pallavicin, qui s'approcha beaucoup plus près de son lit que les autres.