UETTRB DU CARDINAL DE RETZ A M. DE LIONITE

(TouoHAirr lis snrriiiBim du cjadival Azzolik mm vatsue

DU GABDIHAL GrIMALDI ; BT L*AFPAimB DU H^OTIflMI.)

A Rome, ce 3i mai 1667.

Monsieur,

Je n'entrerai aujourd'hui que fort peu dans le détail de ce qui s'est passé ici depuis^ la mort du Pape, et parce que je ne doute point que Monsieur TAmbassadeur n'en rende exactement compte à Sa Majesté, et parce qu'il me paroit que les lumières que l'on a commencé à tirer, en cette cour, du premier mouvement des factions différentes sont encore si confuses et si incertaines, que je ne sais si elles ne seroient pas plus capables d'embrouiller le plan qu'il m'a dit vous en avoir envoyé, que de l'éclaircir. Je lui porte, avec application, le peu de découvertes que je fais d'heure à autre. Mais, comme la plupart n'ont de considération que celle du jour, et que toutes ont rapport aux choses qu'il vous aura certainement fait savoir devant que je fusse arrivé en cette ville, je crois que je lui dois déférer le jugement et le choix de celles qui méritent de vous être mandées. Il a jugé à propos que je vous écrivisse ce qui s'est passé, de ma part, avec l'Escadron, touchant le conclave, et la proposition contre le népotisme. Je m'en acquitterai le plus succinctement qu'il me sera possible.

M. le cardinal Azzolin me dit, jeudi dernier, que Ton étoit persuadé généralement à Rome que la France ne souhaitoit pas l'exaltation de M. le cardinal Barberin,

Lbtxbb XI. — ArchÎTes des Affaires ëtrangères, Rome, x667« Lêitres à lÀotme^ tome XXXI (i83), pièce i35, fol. 39g et 33o. Original antographe.

I. Ija première syllabe de depuis sorcbarge deux antres lettres.

Rns, vu 16

4os LETTRES ET MÉMOIRES

et que, bien qu'il la crût* fort difficile, il se tenoit obligé de s'expliquer, sur ce sujet, et avec moi, pour lui et pour ses amis; qu'il ne pouvoit, avec bienséance, s'engager contre les intérêts de M. le cardinal' Barberin, pour les raisons qui étoient connues de tout le monde ; que ceux mêmes d'entre eux qui pourroient ne pas porter jusques à la tiare * l'amitié qu'ils ont pour sa personne ne prendroient jamais, par bienséance et par honneur, de liaisons contraires ; mais que,, pour témoigner à Monsieur l'Ambassadeur la passion qu'ils avoient de rencontrer le service et la satisfaction du Roi dans le bien de l'Église, il me prioit de l'assurer que la disposition qu'il me faisoit voir pour M. le cardinal Bai^berin n'empêcheroit pas qu'il ne concourût, avec fidélité, au premier sujet capable qu'il leur proposeroit, sans excepter même M. le cardinal Grimaldi, qu'il préféroit de très-bon cœur à tout autre, parce qu'il le tenoit pour le plus digne du pontificat, et pour le plus éloigné du népotisme ; que la qualité de factionnaire de France et l'entreprise de Naples*^ mettroient vraisemblablement de grands obstacles aux pensées que l'on prendroit pour lui, mais que l'on y pourroit garder de telles mesures

1. Dans le texte de MM. Champollion, eroU^ et, trois lignes sudessoas, « le cardinal de Barberin » ; puis, plus loin, fonciioiumire^ pour factionnaire \ Ut pour eu^ devant oittaetes ; le cardinal Gimffif pour Ginetti\ Mapino^ pour Ra9iua\ d'jâiuolin^ pour ALXoUn\ et, «Tant la signature, ob&tsani, pour affectionné.

3. Ici et neuf lignes plus loin PabrëTiation M. le C. est ajoutée en interligne,