LSITRE DU CARDINAL DE RETZ A M. DE LIOHHE

(Smt VWE LOirCOB GOITTBBSATIOV qu'il ▲ BUB ATIG LB PaPB TOU- CHAirr LB8 MOTBVS I» LB¥BE L*AMBIGUÏTK DM LA BuLLB.)

MoTfSiBUR,

Aussitôt que j'eus reçu la lettre qu'il yous a plu de m'écrirc du a5* septembre', j'allai trouver M. de Bourlemont pour concerter avec lui les moyens les plus propres et les plus naturels de faire connoitre au Pape l'importance et la facilité d'éclaircir l'équivoque dont il 0^agit. Nous eûmes d*abord quelque pensée de nous servir de la voie de Monsieur le cardinal Dataire, parce qu'il a témoigné avoir pris assez de confiance en mes paroles depuis la conversation que j'eus, il y a quelque temps, avec lui, de laquelle je vous ai écrit le détail *. 0>mme

a. ^ous a été biffé derant fou, — 3. Vo^ez ietire a4, note i.

Lbttbb 94* — ArchiTes des Affaires étrangères, Rome i665. Lettres à Lionne y tome XXI (171), pièce i5s, fol. 997-30S. Original, de la main du secrétaire ; la ligne de signature et le post-scriptum sont autographes. A la date du 24 octobre, le cardinal de Retz écririt au Roi une longue lettre sur le même sujet, dont il est question dans une lettre de Lionne du 6 novembre suivant ; mab cette lettre n*est pas dans les rolumes de la coirespondance de Rome.

I. Voyez aux Pièces justificatives^ le n« 17, et, sous le n« 94, la réponse de Lionne à cette lettre 24.

a. Voyez ci-dessus, la lettre 16.

Rbtz. tu ^

»a LETTRES ET MÉMOIRES

jggj noas eûmes pourtant fait réflexion sur les intérêts qu'il a à ne se brouiller ni avec les Espagnols, ni avec les jésuites, et sur sa manière d'agir, qui ne va jamais à se signaler dans les choses mêmes qui sont le plus de son sentiment, nous crames qu'il seroit plus à propos de s'adresser directement au Pape, et de lui porter à luimême la vérité, d'une manière qui ne lui laissât aucun lieu de croire qu'il y eût de l'art et du dessein. Nous fûmes confirmés dans ce sentiment par l'occasion toute naturelle et toute née que j'avois d'aller faire ma cour à Castel, et nous jugeâmes que, si nous ne pouvions avoir du Pape, par ce moyen, une explication suffisante de la Bulle, telle que Sa Majesté la désire, nous en tirerions apparemment ou quelque préalable, qui pouiroit donner lieu, dans la suite, à cette explication, ou du moins la connoissance de ses véritables intentions, que je pourrois peut-être pénétrer, sans rien engager, en ne parlant que comme de moi-même. Je me rendis à Castel dimanche, sur les deux heures après midi, et Sa Sainteté, après m'avoir reçu avec beaucoup de bonté, et m'avoir parlé, un demi-quart d'heure, de choses communes et ordinaires, entra d'elle-même en matière sur la Bulle, et me dit qu'Elle ne pouvoit attribuer le bruit que cette affaire faisoit en France qu'à l'aversion que l'on y avoit contre sa personne. Je lui répondis qu'il ne m'y avoit rien paru qui ne me donnât sujet de croire que l'on y avoit tout le respect que l'on doit, par toutes sortes de raisons, à Sa Sainteté ; que je ne pouvois voir qu'avec une extrême douleur qu'Elle eût une opinion contraire à ce que je croyois avoir vu dans tous* les esprits ; que j'étois obligé de lui dire pour la vérité que, selon toutes les connoissances que j'avois du Royaume et selon toutes les