LETTRE DU GARDISAL DE RETZ TdôT
A M. DE LIONNE
(Sur Lia asHTiitsTrt du Papb touchaut l*axplxcatioh dk la Bullb
BT LA MOAT OU DUC GlSABIVI.)
MONSIBDR f
Je suis si sensible à tout ce qui regarde la personne de la Heine mère que je ne vous saurois rendre assez de grâces de la bonté qne vous avez eue de m'inibnner du progrès de sa santc^. Je ne puis croire que Dieu n*adiève son ouvrage, et qu*il ne la rende bientôt toute entière et toute parfaite aux vœux de toute la terre.
J*ai vu, ces jours passés, M. le cardinal Impérial, qui me dit que M. ie cardinal Albizzi parloit, depuis peu, sur ce qui touche la Bulle comme moi-même, et que ce changement procédoit de Tordre que le Pape avoît envoyé à Monsieur le Nonce de dire publiquement que sa pensée n*a pas été de protéger les erreurs de Guimenius, (Tôter aux évêques la connoissance, etc., ni à la Faculté le pouvoir de censurer. Monsieur le cardinal Dataire me demanda, le lendemain, à la chapelle de Saint-Charles*, |X>urquoi la Faculté ne s'adressoit pas au Pape pour lui demander Texplication d'une bulle dans laquelle Sa Sainteté n a rien prétendu de ce qui forme les plaintes
Lbttbb 37. — Archives des Affaires étrangères, Rome i665. Uttret à ZJonne, tome XXII (179), pièce 17, fol. 44. Original, de la main du secrétaire; la ligne de signature est seule autographe. — Voyez la réponse de Lionne, en date du 4 décembre, aux Pièces iiutificatipety n* a6.
I . Mme de MotteTÎlle ne nous parle pas, entre septembfe i665 et janyier 1666, de ce progrès de la santé d*Anne d* Autriche. Tout ce qu'elle dit (tome IV, p. 41 5), c'est qu'elle souffrait toujours et que le Roi et Monsieur, « qui crurent <fue les maux de la Reine lonr mère ne finiroient pas sitôt, » ne s'interdisaient pas les dirertiflsements.
a. I^ fête de saint Charles Borromée est le 4 novembre.
lees
iio LETTRES ET MÉMOIRES
du clergé, du Parlement et de la Sorbonne. Je crois vous devoir marquer ces circonstances, parce qu'elles donnent au moins sujet de croire que le Pape n*a pas changé de sentiment depuis ce que je vous en écrivis par ma lettre du a3* octobre.
M. le duc Césarin' mourut la nuit du vendredi au samedi passé. Je le vis le jeudi précédent, et il me pria d'assurer le Roi qu'il n'avoit que deux regrets en quittant la vie, dont Tun étoit d'avoii* offensé Dieu, et Tautre de n'avoir pu rendre à Sa Majesté les services qu'il auroit souhaités. Il est vrai qu'il m'a toujours paru ici très-bien intentionné et fort zélé.
M. de Bourlemont me dit, hier au soir, qu'il y a ici un livre firançois fait pour la défense de la bulle contre la censure de la Faculté, et qu'il vous envoyeroit le titre, qui est tout ce qu'il en a pu avoir jusques ici^. Je ferai, de ma part, mes diligences pour le recouvrer et pour prévenir le mauvais effet qu'il peut Caire ici.
Le Pape revint^ hier au matin, de Castel.
Je suis.
Monsieur,
Votre tiés*affectionné serviteur.
Le cardinal de Rets.
A Rome; ce xo novembre i665.
3. Le dttc Cçtarini, agent secret de Louis XIV à Rome, montra beaucoup de zèle pour défendre la cause du duo de Créqui, lors de raffaire de la garde corse. Le Pape ordonna plusieurs procédures contre lui ; on mit ses biens sous le séquestre. Louis XIV «ugea, par Tarticle x du traité de Pise, que toutes ces procédures fussent cassées et annulées, et tous les dommages réparés dans les quatre mois qui suivraient la ratification du traité. Il est parlé de cette réparation dans 1p$ articles cités plus haut, p. xa, noie a8.
4* Noua n*aTons pu «Iccouvrir ni ce U^nre ni son titre.
SUR LES AFFAIRES DE ROME. — II, a8. m :)8. LETTBE DU CARDINAL DE RETZ A M. DE LIQNilB. '
(SUB GB QUE LB PaPK PBBSMTB DAMS SOB tBMTOtBVT TOUCBABT L^BXPUCATIOB DB LA BUIXB fUB LA COBOAMBATIOB DB Gui- MBBniS, BTC, BT QUB LB COBYBHT DE SaDTT-DbBIS A RoilB, OÙ
soHT ibsMathubdis Fbabçom, est de la pbotibce dbFbabcx.)
Monsieur,
Il y eut mercredi consistoire extraordinaire dans lequel le Pape donna part au Sacré Collège de la mort du roi d'Espagne. J'y pris audience pour parler à Sa Sainteté des intérêts de Monsieur Tévêque d*OriéansS et je connus visiblement, par cinq ou six paroles qù'ElIe me dit de la censure et de la Bulle, qu'elle avoit curiosité de savoir ce que je pourrois avoir fait en suite de ce qui s'étoit passé à Castel. Je ne fis pas semblant de m'apercevoir de sa pensée et je lui coulai seulement dans le discours, naturellement et sans affectation, que je n*avois pas manqué de faire pénétrer à mes amis de la Faculté ce qu'elle m*avoit fait l'honneur de me dire de ses sentiments, et que je ne pouvois douter qu'ils ne fissent un fort bon effet dans tous les esprits. Ce qui me confirme encore plus que le Pape persiste dans la dispo* sition où je le laissai à Castel est la manière dont l'on se conduit sur la dernière thèse que l'on dit au Palais avoir été soutenue en Sorbonne* et avoir fort déplu à
LiUtbb a8. — Archives des Affaires étrangères, Rome, i665. Lettres à Lionne^ tome XXII (173), pièce 36, fol. 8a et 83. Original, de la main du secrétaire; la ligne de signature est seule auto* graphe. — Vojez la réponse de Lionne, en date du 18 décembre, aux Pièces, justificatives ^ n« 37.
