‹ Œuvres françaises d'Olivier Maillard--sermons et poésies--publiés d'après les manuscrits et les éditions originales avec introduction, notes et noticesChapitre 10 sur 48 · XX NOTICE SUR OLIVIER MAILLARD · texte numérisé non relu

XX NOTICE SUR OLIVIER MAILLARD

ce ÊteS'POUS ici porteurs de reliques, de bulles « et d'indulgences? caffards et mesureurs d*i^ « mages? Alle^^vous pas caresser vos auditeurs « pour prendre leur bourse ? (Estis hic portatores c bullarum, reliquiarum et indulgentiarum, ca- « phardi et mensuratores imaginuin? Numquid « linitis auditores vestros ad capiendas bursas ?) « Croyei^vous que cet usurier, gorgé de la « substance des misérables, et chargé de mille « milliers dépêchés, obtiendra rémission d'iceux « pour six blancs mis au tronc ? Certes, il est € dur de le croire, et plus dur de le prêcher!... ff (durum est credere^ durius predicare 1) »

En voilà plus qu'il n'est besoin pour mériter du respect à ce moine hardi et sincère, et faire voir que les prêtres vraiment catholiques n avaient attendu ni Luther, ni Calvin, pour prêcher la morale de l'Évangile, pour foudroyer les vices monstrueux de leur temps; en un mot, pour exercer dans toute sa rigueur, — avec l'avantage, sur les ministres réformés, d'une entière et ferme conviction, — le ministère périlleux et sacré de la censure des mœurs. Rie qui voudra (ce ne sera pas nous) de ces orateurs généreux, à cause de quelques nudités de langage, de quelques contes familiers ou graveleux autorisés par l'esprit de

Page 1