Var. : par-my
2. Charles de Lorraine, cardinal-archevêque de Reims, •fils du premier duc de Guise, né en 1524, mort en 1 574-
^66 Nouvelle CXX.
sonnast mot et qu'il verroit bien rire. Le roy, bien ayse de ce qu'on luy apprestoit à rire , le laissa faire , et peu de temps après vint tenir quelque propos audict cardinal, par lequel il luy donna occasion de fouiller en sa gibbecière. Luy, n'y trouvant plus ce qu'il y avoit mis , commença à s'estonner et à donner du passetemps au roy, qui avoit veu jouer ceste farce. Toutesfois ledict seigneur, après avoir bien ry, voulut qu'on luy rendist ce qu'on luy avoit prins, comme aussi il pensoit que l'intention du preneur avoit esté telle ; mais , au lieu que le roy pensoit que ce fust quelque honneste gentilhomme et d'apparence, à le voir si résolu et tenir si bonne morgue , l'expérience monstra que c'estoit un très-expert larron desguisé en gentilhomme, qui ne s'estoit point voulu jouer, mais, en faisant semblant de se jouer, feit à bon escient. Et alors ledict cardinal tourna toute la risée contre le roy, lequel, usant de son serment accoustumé , jura , foy de gentilhomme, que c'estoit la première fois qu'un larron l'avoit voulu faire son compagnon.
Nouvelle CXXI. 367
Nouvelle CXXI.
Du moyen dont usa un gentilhomme italien afin de
n'entrer au combat qui luy avoit esté assigné,
et de la comparaison que fit un Picard
des François aux Italiens.
n gentilhomme italien, voyant qu'il ne pouvoit éviter honnestement un combat qu'il avoit entreprins contre un de sa qualité sans qu'il alleguast quelque raison peremptoire, l'avoit accepté; mais, s'estant depuis repenty, n'allégua autre raison (quand l'heure du combat fut venue) sinon qu'il dit à son ennemy qu'il estoit prest à combattre et Pattendoità grande dévotion, disant : <( Tu es désespéré, toy; moy, je ne le suys pas; et pourtant je me garderay bien de combattre contre toy. » Il est bien vray que quelqu'un pourra respondre que pour un il ne faut pas faire jugement de tous, et que, si cela avoit lieu, on pourroit (à bon droit) tourner à blasme à tous les François ce qui fut dit par un Picard rendant tesmoignage de sa prouesse : car, se vantant d'avoir esté quelques années à la guerre sans desgaigner son espée et estant interrogué pourquoy : « Pource (dit-il) que je n'efitrois mie en colère; mais toutes et quantes fois , disoit-il en continuant son propos , on voudra confesser vérité , on dira haut et clair que les Italiens ont plus souvent porté les mar-
368 Nouvelle CXXII.
ques des François colerez que les François n'ont porté les marques des Italiens désespérez, et que, quand il n'y auroit un seul Picard qui sceust entrer en colère , pour le moins les Gascons y entrent assez , voire sont quelques fois assez entrez pour faire trembler les Italiens dix piedz dedans le ventre s'ils l'avoient si large ' . » Combien que sept ou huit ineptes et sots termes de guerre que nous avons emprunté d'eux mettent en danger et les Guascons et toutes les autres contrées de France d'estre reputez autres qu'ilz n'estoient auparavant.
Nouvelle CXXII.
De celuy qui paya son hoste en chansons.
n , voyageant par pais , sentant la faim le presser 2, se meit en un cabaret, où il se rassasia si bien pour un disner, que aisément il pouvoit attendre le soupper 3, pourveu qu'il eust esté bien tost près. Or, comme le tavernier, son hoste , visitant ses tables, l'eust prié de payer ce qu'il avoit despendu et faire place aux autres, il luy feit entendre qu'il n'avoit point d'argent, mais que, s'il
1. Expression tirée, ainsi que celle-ci : Donner du cœur au ventre , du lexique militaire de ces temps. Branthome et Montluc l'emploient souvent. Ce dernier dit que les Suisses donnoient du cœur au ventre à notre infanterie.
