Var. : toutefois

4. La bottine étoit alors une sorte de pantoufie que l'on chaussoit sur les bas et qui ne tenoit pas quitte des souliers. On cite plusieurs hommes de guerre qui durant des assauts combattirent en bottines , c'est-à-dire les pieds libres de toute entrave.

Nouvelle XCVIf. 3ic>

Nouvelle XCVII.

De l'escolier qui feuilleta tous ses livres pour sçavotr que s ignifioienî Y âmon, ramonner, hart, sur peine de la hart, etc.

n meschant mot, hart, fort renommé et presché en France en temps de paix , avoit autresfois fasché un jeune escoiier de ce qu'il n'en pouvoit rendre l'interprétation à ceux qui luy demandoient ("encore qu'il l'eust demandé mille fois aux clercs ae son village) ; mais c'estoit un mot plus que hébreu pour eux. De quoy plus qu'auparavant irrité , l'escollier n'espargna frère ' Calspinus auctus et recognituSy Corimcopix, Catholicon magnum et parvum^, oii'û necherchast; mais pour néant, car il n'y estoit pas. Toutesfois, après qu'il eut bien ruminé à part luy, il se souvint qu'environ dix ans auparavant , une chambrière qui se disoit Picarde (combien qu'elle fust de Normandie) luy apprint que c'estoit un soir qu'il estoit à Paris, sans y penser, faisant collation? d'une bourrée devant qu'aller au lict, et de laquelle il avoit aprins, un peu auparavant, que ramon estoit