A SON RETOUR DE FERRARE

Maro (I) en Marot, immortel poète ^ l'honneur de ces temps , que veoir tant souhaitte , mes povres versetz , crainctifz et doubteux , ne s'osent monstrer (tant ilz sont honteux!) à vous, veu qu'ilz sont

I. Il paroUque ce nom étoit habituellement 'dollné à Marot par ses amis et disciples. Cette épigramme de Sagon suf firoit à nous le prouver si nous ne le savions d'ailienrs :

Dizain addressant audict Marot, qui' se faisait ordonner Maro par substraction du T, lettre finale de son nom.

Maro sans T est excellent poète , Mais avec T il est tant corrompu ;.

Il prend de T marotte pour houlette, Et peult sans T ce que plusieurs n'ont peu , Avecques T c'est un beau nom rompu ; Tourné sans T, c'est le latin de Romme; Droict avecT, le françois d'un sot homm Maro sans T triomphe en latin grave, Et avec T demonstre en françois comme Ung glorieux sans raison faict le brave.

Marot jouoit souvent sur son nom ; voici son épigramme 2 16 à Du Châtel (Castellanus) :

Tu dis , prélat , Marot est paresseux , De lui ne puis quelque grand œuvre voir. Fais tant qu'il ait biens semblables à ceux Que Mecenas à Maro fit avoir, Ou moins encor : lors fera son devoir D'escrire vers en grand nombre et haut stile.

Œuvres diverses. m

ms rithme et raison ; dont je vous salue en simple oraison^ priant (comme faict chascun à son tour) qu'il TODS soit heureux ce joyeux retour (•).