SCÈNE x

DUBYAL.

£h bien , pourquoi ne pas grarer k la suite de votre opéra toutes ces variantes ; ces débris de notes sont des cheft-d'œurre que tous nous dérobes, monsieur G oncertini : quand on taille des diamans, Ion recueille jusqu'aux plus petits morceaux.

cohceutivi, toujours riaittj

Ah, ah, nous verrons, (à Ariequin,) Il a bien de Tesprit , ce monsieur Durval..

ARLEQUIV.

Oh ! votre ariette est magnifique ; il me semble cependant , permettex-moi de vous le dire , monsieur Concertini , il me semble que lorsque vous parlez de forfaits , d'assassinats , il faudrait un peu. plus de bruit , là , un peu plus de.... cela fait du bruit d'assassiner, stu*tout quand .ce sont des grands seigneurs qui s'assassinent. Qu'en dites-vous ?

covCEUTiHi, toujours ricanant. Ah^ monsiou Arliquino, cette objection n'est^ère d'oun connaisseur comme vous. Si je voulais dou bruit, je sais bien où en prendre : mais vous sentez que si ma mousique devient ^plous forte , elle cesse d'être chantante , et il faut d'abord ckanter., pouis Ton exprime si l'on peut.

I02 ARLEQUll^r MAITRE DE MAISON.

DUKYAL.

Eh , sans doute ; et voilà ce qu'iis^ ne yen< lent pas comprendre ; mais vous nous j amènerez, monsieur Concertini ) sojez tranquille, vous nous rendrez musiciens malgré nous, malgré nos oreilles ; vous ferez à Paris ce que Orphée fit chez les Thraces , quoique je sois convaincu que les Thraces étaient moins barbares que nous.

coNCEnTim, toujours riant.

Allons, allons, ne dites pas de mal de votre nation; ah ! qu'il y a encore bien du goût. Si les Français voulaient s'entendre pour admirer tout ce que nous faisons , vous verriez que ce pays-ci vaudrait bien le nôtre; mais..... ih s'attachent aux paroles, ils veulent que les poëmes soient joulis , qu'ils signifient quelque chose, tout cela gène oun musicien; voulezyous que je vous dise le grand défaut de.i Français pour la mousique; c'est qu'ils ont trop d'esprit , et ça tue l'oreille. Mais on m'attend, je vous demande pard<m, et je m'enfouis. Adiou, madame; adiou, messioiirs.

n u K V A L , courent après iuL

Monsieur Concertini , un mot , s'il vous plait ; demain matin serez*vous chez vous ?

CONCERTJNI.

Oui , monsiou. '