LÉANDRE, ISABELLE, CHICANEAU, L'INTIMÉ

l'1NT1H£ f à Inbelle.

Vous le reconnaissez?

USANDRË.

Hé bien, mademoiselle^ C'est donc vous qui tantôt braviez notre officier^ Et qui si hautement osez nous défier?

Votre nom?

ISABELLE

Isabelle.

LJKANDRB.

Écrivez. Et votre âge?

ISABELLE

Dix-huit ans.

CHICANEAU

Elle en a quelque peu davantage; Mais n'importe.

LÉANDRE

Étes-vous en pouvoir de mari?

ISABELLE

Non , monsieur.

LÉANDRE

Vous riez? Écrivez qu'elle a ri *.

que si le poète avait mis : Sifen connaû un seul. La même faute produit le même effet dans la scène suivante ; et il était si facile de corriger ces deux vers , qu'il est probable que Racine les a faits avec réflexion.

' L*auteur, qui dans sa damiére tragédie composa la scène sublime de rinterrogatoiie qu*Atbalie fait subir à Joas , nous of&e ici le modèle d'un interrogatoire naïf et comique. La scène est neuve , pleine de goût et de grâces» et du meilleur genre de plaisanterie. (G. )