I. Var., éd. fraud
Qui, pleins d'une trompeuse et fausse scolastique. Vous figurez qu'en vous un charme spécifique...
242, 2-6. Var., éd. fraud. :
Hérétique impudent, nier que dans l'hostie La substance du pain en chair soit convertie ;
De l'essence divine attaquer l'unité.
Publier qu'il n'est pas au ciel de Trinitéj Et croire l'âme en nous mortelle et périssable. Que d'oser soutenir ce dogme abominable.
242, 2 2-2 5. Quietistes dont les erreurs ont esté condamnées par les papes Innocent XI et Innocent XII. Val.
243, 8-9. Var. :
Ecoutez la leçon que luy-mesme il nous donne
« Qui m'aime? C'est celuy qui fait ce que j'ordonne. »
— 8-9. Après avoir cité ces deux vers. Voltaire ajoute : « Ce qu'on a écrit de plus sensé sur cette controverse mystique se trouve peut-être dans la satire de Boileau sur l'amour de Dieu... » Dict. philosophique , article : Amour de Dieu.
245, 19. Abely, auteur de la Mouelle théologique, qui soutient la fausse attrition par les raisons refutées dans cette epistre. Val. — Louis Abelly, docteur en théologie de la Faculté de Paris, curé de Saint-Josse, fort habile dans la direction. Anne d'Autriche le fît nommer évêque de Rodez; il permuta bientôt son évêché contre un bénéfice simple et se retira à Saint-Lazare. Il avait été confesseur du cardina Mazarin et a publié de nombreux ouvrages exclusivemen théologiques.
246, 7. Philippe de Gamaches, abbé de Saint-Julien de Tours, docteur et professeur de Sorbonne. — Nicolas Isambert, célèbre docteur et professeur de Sorbonne. — André Duval, docteur et professeur en théologie à la Sorbonne, doyen de la Faculté de théologie. — Tous les trois ont publié des ouvrages de théologie.
— 22. Leur plus rigide auteur. Brossette dit qu'il est ici question de Jean Burlugay, docteur en théologie dfe la Faculté de Paris, prêtre du diocèse de Sens. L'indication de Brossette est au moins douteuse.
247, 3. Un d'entre-eux, le P. Timoléon Cheminais de Montaigu, prédicateur distingué. Une lettre inédite de l'abbé Dubos du 12 janvier 1698 et une lettre de M™" de Sé-
t^S NOTES ET VARIANTES
vigne du i 5 de janvier 1690, racontent toute cette histoire arrivée à Bâviile.
248, I. Le Concile de Trente. Val. — Probablement, Sess. VI, C. XIV.
— 20. Binsfeld et Basile Ponce, deux deffenseurs de la fausse attrition. Le premier estoit chanoine de Trêves, et l'autre estoit de l'ordre de Saint-Augustin. Val.
— 21-22. Var., éd. fraud. :
Courut chez Tambourin et chés Basile Ponce Chercher à mes raisons, je crois, quelque responce.
TABLE
TABLE
Pages.
Introduction i
Préface .... i
Discours au Roi i 3
Satire I 21
— II. A M. de Molière. ... 28
