EXPLICATION DES SIGLES

M = Le Manuscrit de La Gynég-^rie Represantée far la Bergère Tris» j

A = Les Changemens. Édition de Paris, 1614.

B = Les Changemens. Edition de Rouen, 16 14.

C = Les Changemens, Édition de Paris (T. du Bray), 1618.

D = Les Changemens. Édition de Paris (Jacques Le Gras), 1618.

E = Les Changemens. Édition de Tournon, 1618.

F = Les Changemens. Édition de Paris, 1623.

A TRES-HAVTE ET PFISSANTE, MADAME

LOVrSE DE LO RRAINE, Princesse de Conty

Madame,

Puis que c'est la coustume des Escriuains de mettre sur le front de leurs œuures, comme vne sauuegarde contre le Temps, le Nom de quelque illustre Personne, que le sang & le mérite recommandent à la Mémoire, le m'adresse à vne Princesse en qui la perfection se faisant admirer, peut rendre avec raison les Siècles passez enuieux du nostre, & le Ciel ialoux de la Terre. Permettez-moi (Madame) que ce petit Liure ait la faueur de porter vostre Nom Auguste, qui par vos vertus estant immortel, empeschera par le respect de cette qualité, que les Ans n'ozeront Pattaquer, le voyant paré dVn tiltre si glorieux : N'ayant toutesfois rien entrepris par présomption, mais seulement afin que ceux qui blasmeront mon ignorance en cet Ouurage louent ) mon iugement en l'Election que i'ay faicte de vous le présenter, & par luy l'Ouurier de qui (s'il plaist à vostre Grandeur) vous excuserez les défauts, par le désir qu'il auoit d'estre recogneu.

Madame,

Vostre tres'humble serutteur^ I. de Lingendes.

2. D, et puissante Dame, Madame — 3. D, Loyse — 12. D, Permettez moy donc, Madame, — 16. F, voyons | F. titre — 26. Signature : A, C, F, de Lingendes j B, D, E, Delingendes