Sous Jules César

15. Can Grande délia Scalla. Can, cane, signifie chien. D'autres pensent qu'il s'agit d'Uguccione délia Fagiola.

16. Il faut se souvenir que « la louve » représente l'avarice.

17. Les interprètes diffèrent sur la situation de ce lieu, suivant qu'ils voient dans « le lévrier » Can délia Scala. ou tTguccione délia Faggiola.

18. La partie basse de l'Italie, près de la mer. autrefois appelée Latium.