Les Violents contre eux-mêmes, les Suicides

3. En abusant des biens que nous tenons de la nature, en en méprisant ses lois..

4. Les trois enceintes qui divisent en trois cercles plus petits le cercle des Violents, vont se rétrécissant à mesure qu'elles descendent plus bas.

'■'). Cahors, au temps de Dante, était un repaire d'usuriers.

6. Littéralement : La fraude dont toute conscience est mordue. Gela peut s'entendre en plusieurs sens; nous suivons celui qui nous paraît le plus naturel , et le mieux lié avec ce qui suit.

7. La première sorte de fraude rompt les liens par lesquels la nature a uni généralement les hommes entre eux; la seconde rompt en outre les liens plus étroits de la parenté, de l'amitié, etc., d'où naît une confiance mutuelle plus grande.

8. L'éthique d'Aristote, de grande autorité alors dans les écoles.