ACTE V, SCÈNE I. i

CARLOS

C^uoi! vous servez Philippe, et vous osez pleurer!

LE SOLDAT

J'ai servi Charles-Quint : je déteste ma chaîne.

SPINOLA

"Infant, que voulez-vous faire dire à la Reine?

CARLOS

<Jue sa bouche a rendu mon trépas fortuné.

SPINOLA

Au Roi?

CARLOS

Dites au Roi que l'infant condamné , Exempt de repentir, de crainte et de colère, Accepte et reconnaît les présens de son père.

( Us sortent , excepté Carlos. )