L . D . D . PA

M. Mominsem explique la formule D. PAG. S, qui se voit au bas d^une inscription de Sessante (royaume de Naples), par de pagi sententia; M. de Boissieu a publié aussi une inscription de Lyon qui offre la formule L.DD. PAGI COND (Locus datus decreto pagi Condati),

Les deux inscriptions de Chalon-sur-Saône appartenant, comme celles de Dijon et de Lyon, à la province Lyonnaise, présentent une formule qui vient à l'appui de Topinion émise par les savants interprètes que j'ai cités; puisqu'au lieu de la syllabe PA, qu'on voyait dans Tinscription de Dijon, on trouve PAG, ce qui ne permet plus d'hésiter entre la leçon de Reinesius, Decreto patnimy et celle qu'Henzen a enregistrée en dernier lieu, Decreto paganorum.

Quel était ce lieu donné par les habitants du pagus? Ce n'étmt vraisemblablement pas la très petite place occupée par les deux stèles. Il s'agissait probablement d'une palestre ou de quelque enceinte consacrée à des luttes, et ceci expliquerait \a double dédicace à Mercure et à Hercule (1). Il sera peulèlre fort difficile de déteiminer en quel endroit avaient été

M) Hercnle ot Mercure 8ont los dieux des palestres, des gymnases, de tous (^s lietix de lui te et de concourp.