‹ Vade Mecum du professeur de Français, encyclopédie portative de connaissances et d'exercices utiles à ceux qui enseignent la langue et sa littératureChapitre 119 sur 120 · Particularités Diverses · texte numérisé non relu

Particularités Diverses

Remarque. Dans le but de simplifier autant que possible les explications relatives aux verbes irréguliers, défectifs ou autres, qu'il n'était pas possible de faire entrer, sous peine de confusion, dans le tableau ci-dessus, on les a réunies ici dans deux groupes distincts, l'un indispensable à tous les élèves, l'autre moins nécessaire, et qui n'est pas utile aux commençants.

1er Groupe (Commençants).

1. Appeler (et verbes en "eler"et "eter"): doublent le "1" ou le "t" devant un "e" muet. (Principales exceptions: "acheter," "geler.") 1

3. Commencer (et verbes en "cer"): prennent la cédille devant " a " et " o," pour conserver à la finale le son doux.

3. Créer est régulier: par conséquent il prend 3 "e" au féminin du participe passé.

4. Employer (et verbes en "yer"): changent " y " en "i"devantun " e " muet. (J'emploie, j'emploierai. ) 2

5. Espérer (et verbes en "érer," "éder," "férer," etc.) changent l'accent aigu en accent grave devant un " e " muet.

6. Haïr: perd le tréma aux 3 premières personnes du présent de l'indicatif et à la 2e de l'impératif.

7. Jouer (et verbes en "uer"): prennent le tréma dans les finales "ïons," " ïez," pour mieux indiquer la prononciation.

8. Manger (et verbes en "ger"): prennent un "e" devant "a" et " o " pour conserver à la finale le son doux.

9. Mener (et verbes en "ener," " emer," " esser ") : prennent l'accent grave sur l'avant dernière syllabe, devant un "e" muet.

10. Tonner (et verbes analogues, comme "grêler," to hall; "neiger," to snow; "éclairer," to lighten; "bruiner," to drizzle; "grésiller," to sleet; " geler," to freeze) sont réguliers, mais défectifs, et employés seulement à la 3e personne.

11. Prier (et verbes en "ier"), étant réguliers, ont deux "i" à l'imparfait de l'indicatif et au présent du subjonctif.

I Autres exceptions: béqmter, déceler, décoUeter, épousseter, ttiquetir, hat' celer, marteler, modeler, peler.

* L'Académie recommande de conserver l'y des verbes en " ayer."

2e Groupe {Elèves avancés). ^

1. Advenir (to happen): comme "tenir" (no. 17 de la liste générale) mais ne s'emploie qu'a la 3e pers. du sing.

2. Bayer (to gape), vieux verbe, employé seulement dans l'expression: " bayer aux corneilles " (to stare up with a vacant look).

3. Bénir (to bless): régulier, mais à 2 participes passés: "béni," blessed, et "bénit," consecrated (eau bénite).

4. Braire (to bray): seulement 3es pers. (prés, ind., futur et conditionnel).

5. Bruire (to rustle): il bruit, il bruyait, ils bruyaient (speaking of wind: to roar).

6. Bruisser (to rattle, to rustle; speaking of insects, leaves, etc.) est employé par quelques bons écrivains à diverses 3es pers.

7. Chaloir, vieux verbe inusité, excepté dans l'expression: "il ne m'en chaut " (il ne n'importe).

' Pour le verbe " bouter," qui ne se trouve pas dans la liste suivante, voir page 115.

Appendice 331

Page 1