CXIII. — Conrart à Ripe t. — 22 Juillet 16S
Monsieur, — Si je ne répons pas à vostre dernière lettre qu'un mois après sa date, ce n'est point par négligence, mais parce que je n'estois point à Paris lorsqu'elle y arriva. J'ay fait un petit voyage dans l'espérance d'y recouvrer les forces que j'avois perdues dès la fin de l'année passée, mais l'inconstance du temps et l'impureté de l'air m'ont empesché d'en remporter cet avantage, et je suis revenu mesme avec de nouvelles fluxions, qui ne me peuvent quitter qu'à peine. J'ay esté fort aise d'apprendre les particularités du traitté du roy d'Angleterre que vous avez pris la peine de me mander. Le procédé des Ecossois envers Montroose et celuy dont ils usent encore maintenant à l'endroit de ceux qui ont esté leurs chefs, me fait craindre qu'il n'arrive quelque chose de funeste à ce pauvre Prince, qui, de son costé, ayant esté si mal eslevé, et se trouvant sans conseil et sans expérience dés affaires, aura grand peine à se conduire avec ces sujets qui se sont rendus ses maistres. D'ailleurs les parlementaires d'Angleterre qui sont puissants et animés contre les Ecossois et contre leur roy, sont capables de porter les choses à une estrange extrémité, si Dieu qui leur a lâché la bride jusqu'icy, ne la leur retient pas désormais. Ils ont publié une histoire de tout ce qui s'est passé en la condamnation et en l'exécution du roy d'Angleterre, et en avoyent envoyé par mer une balle de i ,900 exemplaires en françois, lesquels ont esté saisis à Rouen. Je n'ay pas encore veu ce libelle, mais on dit qu'il est aussi sanglant que
l'action qui les a obligés à le faire. Nous avons enfin le livre de M. de Saumaise en François, lequel j'ay commencé à lire. J'en trouve le raisonnement fort, et l'érudition de l'auteur paroît partout, mais pour le style plusieurs ont peine à y reconnoistre le sien, et ceux qui ont veu de luy de grandes lettres de doctrine et des discours assez étendus , assurent qu'ils estoient escrits d'une manière fort différente de celle de cette Apologie ; ce qu'il y a de plus ressemblant en tout ce qu'il a fait, sont les injures, dont il n'est jamais avare, et qui me semble un défaut dans des productions aussi considérables que celles d'un des premiers hommes de lettres de nos jours. Je prie Dieu qu'il le conserve dans le climat où il s'est obligé de passer l'hyver, et d'où je vous avoue que je le voudrois déjà voir de retour, puisqu'il a esté impossible de l'empescher d'y aller. — M. Blondel partit d'icy hier pour Rouen, à dessein de s'embarquer bien tost pour passer en Hollande. J'espère qu'il y fera beaucoup de bruit, et que la liberté et le loisir dont il y jouira seront utiles et à l'Eglise et à la République des lettres. Je lavois veu la veille de son départ et pensois le voir encore le matin qu'il partit, mais je le manquay d'une heure. J'avois dessein de le prier de solliciter le sieur Louis Elzevier d'achever l'impression des Mémoires de M. du Plessis, mais je luy écriray pour le prier d'en avoir quelque soin, afin de faire une fin de cette affaire et que l'on n'en parle plus. Son cousin de Leyden est icy qui m'a confirmé ce que j'avois déjà appris qu'ils se sont associés tous deux avec Blaeu et un autre pour faire diverses impressions : par le moyen, de cette association,
55o VALENTIN CONRART
les voilà maistres de toute la librairie et hors de crainte que personne les y puisse choquer, car il n'y avoit queux-mesmes qui se pussent nuire l'un à l'autre. Je n'ay point eu de lettres du sieur Louis Elzevier, depuis que j'ay accomodé son affaire avec le sindic des libraires d'icy. Le sieur Le Goux, son amy, et qui en a agi pour luy en cet accommodement comme son procureur, luy en aura envoyé l'acte, duquel il a sujet d'estre satisfait, veu le mauvais estât où l'on avoit mis cette affaire avant que j'en entendisse parler.
J'ay appris que M. Sorbière est icy, mais je n'ay pu savoir où il est logé. Je serois bien aise de le voir avant qu'il parte pour Orange, et voudrois bien que luy ou quelque autre donnent une version de la Satyre des Solipses, qui seroit assuremment de grande utilité. Le jeune Elzevier m'a dit qu'il avoit veu à Anvers le profane et imprudent Jarrige qui luy avoit tenu des discours d'extravagant et d'impie. Il recevra tost ou tard son salaire de ces gens qui luy font aujourd'huy tant de caresses et de courtoisies, mais qui n'ont pas pourtant accoustumé de pardonner quand on les a offensés (i).
Quant aux affaires publiques de cet estât, elles sont toujours fort brouillées, et il semble que Dieu nous offre toujours de nouveaux moyens d'éviter la guerre civile
(i) Voir ce que nous avons dit plus haut. — Conrart est injusta en ces passages sur le P. Jarrige. On pourrait concevoir son indignation si l'événement avait eu lieu en sens inverse, mais tout esprit impartial reconnaîtra que la conduite de Jarrige fut au contraire très-méritante. Il est si rare d'avouer franchement une erreur. Jarrige ne s'était fait calviniste que dans un moment de dépit, par un coup de tête ordinaire aux orgueilleux. La réflexion venue, il répara ses torts et le mal qu'il avait causé. Quoi de plus digne de respect !
VALENTIX COXRART 55 I
sans que nous en puissions profiter. Le roy s'achemine vers Bordeaux, où les Espagnols sont abordés avec quelques soldats et quelques caisses qu'on dit estre pleines d'argent. Madame la Princesse la jeune et M. de Buillon ont fait tous leurs efforts par le moyen de la populace pour essayer de contraindre le parlement à donner arrest pour finir avec ces ennemis ; mais ceste compagnie se souvenant de son devoir et pensant à son salut au milieu du péril où elle s'est veue, n'a pas laissé de donner arrest avec beaucoup de vigueur par lequel il est ordonné aux Espagnols de se retirer, et aux sujets du Roy de leur courre sus. Nous attendons quelles en seront les suites, lorsque le Roy sera proche d'eux. On assure que S. M. a envoyé à ce parlement une déclaration portant révocation de M. d'Epernon et défence à tous ceux de Guyenne de le reconnoistre pour gouverneur, si cela est vray, le procès est vuidé, car toutes les pleintes et tous les soulèvemens de ce peuple ne tendoient qu'à obtenir ce changement. Pour l'armée des ennemys qui est sur la frontière de Picardie, elle menace d'assiéger Guise de nouveau, et de détacher en mesme temps un corps de cavalerie pour courre la campagne et ravager les moissons, qui sont toutes prestes à abattre, afin de faire crier les pauvres gens qui n'ont rien de reste, et qui ne peuvent vivre s'ils ne recueillent ceste année de quoy se subvenir. Il y a eu de grans orages de gresle en divers lieux qui ont fait perdre toute la récolte qui estoit preste à faire ; et je connois telle personne qui y perd plus de i5 et 20 mil livres. Il y a des endroits où la gresle a esté épaisse d'un pied dans une grande étendue et plusieurs grains s'y sont trouvés
de la grosseur d'un gros œuf de poule et du poids de cinq quarterons. C'est Dieu qui fait la guerre aux hommes qui se rendent indignes de sa paix. Je le prie qu'il nous la donne nonobstant nostre indignité, qu'il vous exempte de ce cruel mal dont vous me mandez que vous avez eu une atteinte, et qu'il vous fasse la grâce d'achever la nouvelle année que vous commencez , et plusieurs autres encore, avec autant de santé et de bonheur que vous avez fait les pécédentes. C'est le souhait que fait de toute sa passion, Monsieur, celui, etc. — A Paris, ce 22 juillet i65o. — (Ms. L. H.).