‹ Valentin Conrart, permier secrétaire perpetuel de l'Académie française; sa vie et sa correspondance. Étude biographique et littéraire, suivie de lettres et de memoires inéditsChapitre 120 sur 126 · FAUX MONNAYEURS ET CONCUSSIONNAIRES · texte numérisé non relu

FAUX MONNAYEURS ET CONCUSSIONNAIRES

Au moys de — 1664, un nommé des Roziers et un autre qui estoit son camarade, se meslant tous deux de chimie et de débiter des secrets, furent arrestés pour fausse monnoie, l'un d'eux ayant exposé plusieurs pistoles fausses, l'une après l'autre , ce qui causa du bruit dans une rue où par hasard il passa un archer du prévost

^^^i) Nous ne reproduirons ici aucune des pièces qui ont déjà été publiées dans les collections de Michaud et Petitot, sous le titre de Mémoires de Conrart ; nous ne donnerons que les nouveaux fragments inédits retrouvés dans les portefeuilles de la Bibliothèque de l'Arsenal. Nous ajouterons qu'une partie des historiettes que nous groupons ensemble au 5' chapitre, offrent des variantes de plusieurs anecdotes de Tallemant ou des Menagiana; elles en confirment l'authenticité comme bruits publics. Tout ce qui concerne Bautru, le prince de Guéménée ou les Montbazon est dans ce cas.

024 VAi.K\'n\ (;:oNR\Ri

de risle, qui se saisit de luy et le mena en prison. Ce prisonnier interrogé, accusa son camarade qui fut aussi arresté, et tous deux dirent que depuis quatre mois ils logeoient au Temple, chez un M. Larcher, receveur général des finances à Bordeaux, où l'on trouveroit tous leurs outils pour faire de la fausse monnoie et i5o pistolles prestes à marquer dans une chambre qu'ils désignèrent et où ils avoient accoustumé de travailler avec le maistre de la maison.

Sa femme ne sa voit rien de la fausse monnoie et elle croioit que ces deux hommes n'estoient chez elle que pour travailler en chimie avec son mary, qui s'y amusoit, il y avoit longtemps. Elle n'estoit pas alors à Paris, mais elle devoit y revenir le lendemain. Le prévost de l'Isle avant appris tout cela et que cette femme estoit de bonne naissance, (elle estoit sœur du marquis de Lesignen qui eut la tête tranchée, en Languedoc, pour avoir porté les armes contre le roy), femme d'esprit et qui avoit beaucoup d'amis : il creut que s'il attendoit son retour, elle voudroit sauver son mary et qu'il tireroit plus d'argent d'elle que de luy, qu'on luy avoit représenté comme un fort pauvre homme et fort brutal. Il alla donc dans cette maison le jour d'après, sur les 7 heures du soir, accompagné seulement de son greffier et d'un archer de sa confidence, et laissa dehors tous les autres qui l'avoient accompagné pour veiller à l'entour du logis, à ce qui se passeroit et pour s'en saisir en cas de besoin. Le prévost de l'Isle trouva le mary et la femme ensemble, elle jouant du clavecin et luy l'escoutant ; il tire le mary à part et lui dit qa'il est chargé de l'arrester et de le conduire en prison.

Larcher, surpris, luy demande si c'estoit pour la chambre de justice où il avoit déjà esté assigné. — Le prévost luy respond que non et luy dit qu'il saura pour quel sujet on l'a arresté quand il l'aura mené au lieu gù il doit aller. La femme, qui entend cette contestation, s'approche et prie le prévost de s'expliquer sur cette commission. Après avoir fait retirer les valets de la maison, il luy dit qu'elle ne doit point s'alarmer pour ce qui la regarde, qu'il sait qu'elle n'a point de part à la faute de son mary, et que, comme il sait qu'elle est une femme Je mérite, il souhaite de la pouvoir servir ; que puisqu'elle le presse de luy dire la cause qui lui avoit fait arrester son mary, il veut bien luy dire que c'est pour de la fausse monnoie, et qu'en sa considération, s'il veut procéder avec franchise, il le traitera civilement : qu'afin de n'estre pas obligé de le fouiller, il n'a qu'à vider luymesme ses pochettes où il sait qu'il y a 5 pistolles fausses et qu'il sait le détail de toute l'affaire avec tant de certitude que tout ce qu'il en voudroit nier ne serviroit qu'à luy nuire. Il résista quelque temps, mais enfin, pressé par sa femme, il vida ses poches où il ne se trouva que deux pistolles faulses au lieu de cinq. Sur cela, sa femme le tire à part, le conjure de luy dire sincèrement s'il est coupable, afin que, sans faire plus de bruit, on tasche d'accomoder l'affaire avec le prévost de l'Isle. II jure, il proteste, il nie tout, de sorte que le prévost estant monté en haut et demandant la clef de la chambre où il disoit qu'estoient les instrumens , on luy dit que les deux hommes qui y logeoient, l'avoient emporté. On enfonce la porte et on trouve tous les instrumens à découvert et

les i5o pistoles où il ne restoit que la marque à mettre. Larcher fait l'ignorant et dit qu'il faut que des Rosiers et son camarade aient apporté les uns et fait les autres, mais que c'est à son insçu et s'opiniastrant à vouloir soutenir son innocence , le prévost s'estant saisy des outils et des i5o pistoUes, se met en devoir de l'emmener au fort l'Evesque. Pendant cette contestation, les chevaliers de Malte, qui prétendent estre maistres du Temple, en firent fermer les portes et vinrent en grande troupe chez M. Larcher et demandèrent au prévost s'il avoit une commission particulière pour faire cette capture, soutenant que sans cela il ne le pouvoit faire dans l'estendue de leur juridiction. Le prévost soutint au contraire qu'il n'avoit besoin d'aucune commission que de son baston, mais se trouvant le plus faible, l'archer qui estoit avec luy, cria par une fenestre à ses compagnons qui estoient dehors qu'ils allassent en diligence chez M. le chancelier demander un huissier à la chaisne pour luy donner main-forte. M. le Chancelier en envoya trois, auxquels les chevaliers n'osant résister, M. Larcher fut conduit au fort l'Evesque. Sa femme consulta ensuite ses amis qui furent tous d'avis qu'il falloit étouffer l'affaire à quelque prix que ce fust, jugeant bien néanmoins qu'elle seroit beaucoup plus difficile que si on l'eust accomodée dès le commencement avec le prévost de risle seul, et qu'il en cousteroit incomparablement davantage. Chacun proposa la manière de s'y prendre qu'il estima la meilleure. Mais l'un d'eux en qui Mme Larcher avoit une entière créance (c'estoit l'abbé de Moissy, aumosnier de la Reyne, mère du Roy), leur dit

qu'il falloit avant toutes choses demander la confiscation et se chargea de l'obtenir sous son nom et sous celuy de quelques femmes de la Reyne, qu'il jugea à propos d'y intéresser pour n'estre point traversé par d'autres : et en effet les espagnoles qui servent la Reyne régnante ayant eu avis de cette confiscation, presqu'en mesme temps, la demandèrent aussy et elle leur fut accordée. Cependant le cas estant prévostal, l'affaire fut distribuée à un conseiller du Chastelet, nommé de L'aune, qui commença à faire son rapport, et comme la conviction estoit toute manifeste, il laissa à entendre que son opinion iroit à faire pendre Larcher et à faire rouer les deux autres, afin que cela fut rapporté à la femme qui, aussi bien que ses amis, connoissoit bien le péiil inévitable où estoit son mary, et qu'il estoit impossible de l'en garentir, à moins de gagner tous les juges, ce qui n'estoit point aisé. L'abbé de Moissy fut encore d'avis sur ce point qu'il ne falloit faire que le moins de bruit qu'on pourroit et qu'il estoit très-nécessaire de se haster, parcequ'autrement sa condamnation paroistroit avant qu'on eut commencé à travailler pour l'empescher. Il proposa donc si l'on pouvoit trouver quelqu'amy qui voulut bien fournir l'argent qu'il faudroit donner : il falloit que quelqu'autre qui auroit accès auprès du lieutenant criminel du Chastelet, l'allast trouver promptement, et sans autre façon luy demanda ce qu'on voudroit pour tirer de peine M. Larcher. Cela sembla impossible et mesme ridicule à tous les autres, mais ne trouvant point d'autre moyen pour tenter la chose qui pressoit estrangement, il fut conclu d'un commun accord que l'un d'eux qui connoissoit

Lemarié, l'un des greffiers du Chastelet, l'iroii trouver et négocieroit avec luy le mieux qu'il lui seroit possible. Le greffier écouta la proposition sans étonnement et y répondit sans difficulté promettant de rendre la réponse le lendemain, touchant la somme qu'il faudroit fournir. Le jour suivant, il alla trouver son amy chez luy et luy dit que l'affaire ne se pouvoit faire à moins de 20,000 livres. L'autre luy en offrit ^5 et luy protesta que c'estoit tout ce que Mme Larcher avoit pu trouver dans la bourse de ses amis, de sorte que le marché fut conclu, l'un promettant de fournir une sentence de bannissement pour 9 ans à l'égard de Larcher et des galères à perpétuité contre des Roziers et son camarade ; et l'autre s'obligeant moyennant cela au paiement de la somme de 1 5.000 livres.

La chose estant ainsy arrangée, de L'aune, rapporteur, soit qu'on ne luy voulust pas donner pour sa part des I 5,000 francs autant qu'il prétendoit en avoir, soit qu'il s'avisast de demander plus qu'il n'avoit fait d'abord, rapporta le lendemain le procès et fut d'avis de bannir Larcher du royaume et de pendre les deux autres. Quatre conseillers, des jeunes, qui ne dévoient pas avoir d'argent, opinèrent à la mort des trois et n'en voulurent point démordre. Mais le lieutenant criminel de robe courte, le rapporteur et les conseillers qui estoienl du traité, ayant fait revenir à leur avis le doyen, M. Sachat, (bien qu'il n'en fust pas et qu'il ne dust pas avoir d'argent), il passa à l'avis du rapporteur. Mme Larcher er ses amis se trouvèrent alors fort en peine parce que le tsgnnissement à perpétuité êmportoit la contiscâCion, cc^

VALENTJN CONRART h2')

qui eust l'ait un grand embarras, à cause des espagnoles qui l'eussent contesté aux premiers impétrans; et c'est pour cela qu on avoit stipulé que le bannissement ne seroit que pour g ans et pour la prévosté et vicom.té de Paris seulement. Mais de L'aune qui se voyoit maître de 1 affaire et qui en connoissoit fort bien la conséquence, se déclara nettement qu'il n'en seroit autre chose, si l'on ne luy portoit 3,ooo livres chez luy avant que de signer la sentence, et que moyennant cette somme, il la teroil reformer comme on la désiroit. Le lieutenant criminel vouloit aussi quelque chose de plus que ce qu'on lui vouloit donner : si bien qu'il fallut ajouter 2,000 livres aux I 5.000 livres du marché. Et la sentence fut expédiée et délivrée comme on l'avoit désirée d abord M. Larcher fut mis en liberté et se retira pour garder son ban, en attendant qu'il en puisse obtenir le rappel , par les mesmcs voyes qui ont fait obtenir la sentence. Et des Roziers et son compagnon furent menés â la chaisne de^galériens qui doivent estrc conduits à MarseîUes (T .

Rclalioji de la vision ou du songe de M. de Chalendcs.

Messire .lean Luillier, seigneur de Chalendes. conseiller au Parlement de Paris, rare entre ses confrères en

i] Bibiiolhèc|uc de l'Arsenal. — Recueils manuscrits de (Sonrarl, [. XIII. — Nous désignerons désormais cette provenance par ('Ci?) :t les nutres tomes, suivant leurs numéros pçir'T,. 1 j 1 mi t;, sj.

63o VALENTIN CONRART

piété et en savoir, durant les troubles de St-Denys, vit de nuit en songe, environ le matin, un tonnerre terrible sur le palais de Paris, et en mesme temps un fort beau personnage luy apparut, lequel le prenant par la main' luy montra un tableau pendu contre la muraille, où il luy fit lire et relire attentivement ces cinq vers latins :

Festinat propero cursujam temporis or do Quo locus et Franci majestas prisca senatus, Papa, sacerdotes, missa, simulacra, diique Fictitii, atque otnnis superis exosa potestas Judicio doniini justo sublata peribunt.

Déjà Tordre du temps à grand'course s'avance Que le lieu, que l'honneur du vieil sénat de France, Pape, prestre, la messe, idoles et faux dieux. Voire tous potentats au seigneur odieux Trébuches, périront par divine sentence.

M. de Chalendes, très-effrayé de cette vision, se lève et à la lueur de la lune, pour témoignage d'une vision si étrange, fit ces cinq autres vers latins qu'il écrivit avec les cinq premiers dans ses tablettes :

Fallor ? An ista mihi subjecit versibus iisdem Angélus? Ipse deum testor geniesque polorum Vel vidisse aliquem, vel me vidisse putasse, Ista incubantem tabula suspensafideli Cum matutino premeret me tempore somnus.

Me trompé-je ? ou un ange a produit à mes yeux Ces choses et ces vers ? Dieu, j'atteste les cieux

^'ALE^'TIN COXRART bj I

Qu'ay veu ou pensé voir, un, qui par grande instance Dans un tableau pendu montrait cette sentence Et ces vers, le matin que je dormais le mieux.

Plusieurs personnes sont encore vivantes aujourd'huy qui peuvent rendre témoignage de l'intégrité du sénateur et par conséquent de la vérité de celte vision, laquelle eût tant de pouvoir sur sa conscience que se défaisant de son office entre les mains de M. Mole, très homme d'honneur, il acheta armes et chevaux et se trouva à la bataille de St-Denys, où il donna de telles preuves de sa valeur qu'ayant eu un cheval tué sous luy et receu plusieurs coups dans sa cuirasse, il fut enfin fort blessé à la cuisse et laissé parmy les morts jusqu'au lendemain que ses gens le retrouvèrent, comme il avoit perdu presque tout son sang et le conduisirent au Ménillot, chez une sienne sœur, où il mourut quelques jours après. (C. i3.)

Relation de ce qui s est fait au Parlement, le roy séant en son lit de justice, le mardf2gavril 1664.

Le roy est venu ce jour au Parlement tenir son lit de justice pour faire vérifier la déclaration royale touchant la suppression de plusieurs offices et la signature du formulaire, et pour mettre les ducs et pairs en possession de la préséance à opiner aux lits de justice avant les presidens à mortier.

Dès le matin, toutes les avenues du palais furent occupées par le régiment des gardes. Sur les huit heures, les présidens à mortier, suivant Tordre qui leur avoit esté envoyé plus de huit jours auparavant, se rendirent à la Grand'Chambre, avec leurs robes noires: M. le premier . de Lamoignon, MM. de Mesmond, de Maisons, de Mesme, le Coigneux, de Bailleul, de Ghamplastreux : en mesme temps le barreau et le parquet furent remplis de MM. du Parlement en robes rouges. Environ neuf heures arriva M . le chancelier, revestu de sa robe de rouge violet, accompagné de plusieurs maistres des requestes, et précédé de ses masses et de ses huissiers à la chaîne. Il prit sa séance à la teste des présidens à mortier, dans le banc des gens du roy. Quelque temps après, les présidens à mortier, à l'exception de M. le premier qui demeura avec M. le chancelier, allèrent prendre à la buvette leurs robes rouges avec leurs fourrures d'hermines et leurs mortiers, et aussitost qu'ils furent de retour M. le premier y alla pareillement. Sur les neuf heures et demie, M. de Sainctot, maître des^cérémonies, ayant donné avis à la cour que le roy estoit arrivé, MM. les présidens de Nesmond, de Maisons, de Mesme, le Coigneux et six conseillers delà Grand'Chambre allèrent au devant jusqu'à la Sainte chapelle où S. M. entendoit une basse messe, et de là la conduisirent en la Grand'Chambre au son des fifres et des tambours, ayant à sa droite M. le président de Nesmond, et à sa gauche M. le président de Maisons. Le roy estoit vestu de noir et avoit un bouquet de plumes de couleur de feu à son chapeau, et une garniture de rubans de mesme couleur à son habit. L ordre

de la séance tut que le roy entra par lendroit où est ordinairement le greffier et prit sa séance dans le coin dans un dais de velours violet, semé de fleurs de lys d'or. A ses pieds estoit M, le duc de St-Aignan, représenta al M. le duc de Bouillon, grand chambellan. A main droite, du costé où sont dordinaire les conseillers laïcs, estaient M. le duc d'Orléans, M. le prince de Condé. M. le duc d'F^nghien, M. le prince de Conty et grand nombre de ducs et pairs à rang redoublé. A main gauche, du costé où ont accoustumé de se mettre les conseillers ducs, esloient les quatre capitaines des gardes debout, et qui s'assirent pendant les harangues, sur le marche pied; et sur les fleurs de lys, M. le duc de Langres, comme pair ecclésiaslique.

En bas. vis-à-vis du roy, à 1 endroit où est ordinairement le greffier, M. le chancelier estoit assis dans une chaise à bras, et dans le banc des gens du roy, MM. les présidens, le mortier à la main. Le parquet et les barreaux estoient tous remplis des conseillers de la cour sans ordre et en coniusion, sinon qu'au dedans du parquet, les présidens des enquestes et les conseillers de la Grand'Chambre estoient rangés sur les sièges couverts de fleurs de lys et sur d autres bancs préparés. Tout au milieu, en tirant vers M. le chancelier, estoient les .gouverneurs de provinces et les ambassadeurs avec quelques conseillers d Etat et des maistres des requestes en robes noires. Pour MM, les gens du roy on leur avoit placé un banc exprès, dans le grand barreau, proche la lanterne de droite.

Les lanternes estoient remplyes de plusieurs personnes 'ie q lalito et le dame.s de la cour. ()r) '■ von oit entr'aulrcs

634 VALENTIX CONRART

le cardinal Maldachini, l'abbé Rospigliosi, le père Annat, jésuite, confesseur du roy, et le père Perrier, son compagnon. Les choses en estant là, M. le chancelier se leva et après avoir fait une profonde révérence au roy, il monta vers S. M. et s'étant mis à genoux, il receut ses ordres pour les faire savoir à la cour. De là, estant revenu à sa place, il commença sa harangue.

Après que M. le chancelier eut finy, MM. les présidens à mortier se levèrent et firent une génuflexion en saluant le roy, qui, de sa part, se découvrit et leur osta son chapeau tout à bas. En suite de quoy, M. le premier commença sa harangue qui ne fut pas fort longue, mais en récompense, elle fut extrêmement forte et judicieuse. Il parla estant aussy bien que les autres présidents debout et tenant le bonnet à la main.

Il dit notamment que le Parlement, depuis qu'il est érigé, a toujours esté le dépositaire des libertés de l'église gaUicane qui sont la base et le fondement le plus assuré de cette monarchie contre les usurpations de la Cour de Rome, lesquelles consistent principalement à rejetter cette puissance absolue et supérieure aux conciles que les flatteurs de la Cour de Rome ont attribué aux papes depuis quelques siècles et que les conciles de Constance et de Basle, reconnus parmy nous pour œcuméniques, ont si solennellement condamnés Quant aux édits , puisque S. M. n'avoit pas fait l'honneur à son Parlement de lui en communiquer, il n'en pouvoit parler.

Après que M. le Premier eut achevé sa harangue et se fut assis avec les autres présidents, M. le Chancelier se leva et ordonna au greffier en chef qui estoit presque au

VALENTIN GONRART 635

milieu du Parquet, de lire la déclaration et les édits, ce qu'il fit. Et il faut observer que quand il disoit « le Roy en son Conseil, » MM. les ducs et pairs, les présidens et conseillers se découvroient ; et quand il disoit : t où estait la Reyne sa mère,» le Roy ostoitson chapeau tout bas et les autres officiers pareillement.

La lecture achevée, M. l'avocat général Talon, M. le procureur général de Harlay et M. Bignon, second avocat général, se levèrent et firent une profonde révérence au Roy qui ne fit que soulever légèrement son chapeau. M. Talon prit la parole et harangua près d'une heure.

Comme il parloit de la satisfaction exigée de la Cour de Rome pour l'injure faite à nos ambassadeurs, M. Talon fit une longue digression sur le traité de Pise, et l'on remarqua qu'il la leut presque tout entière dans son papier qu'il tenoitau fond de son bonnet, ce qui fit croire que cela avoit esté ajouté après coup et qu'il avoit eu ordre exprès de s'étendre sur ce sujet. — Comme il parloit de ces erreurs qui vouloient élever les Papes au-dessus des Conciles, disant que le Pape est aussi soumis aux évêques assemblés en concile que les évêques lui sont soumis hors du Concile, il s'éleva un certain murmure comme par forme d'approbation de ce que disoit M Talon, et mesme le Roy se tourna vers M. d'Orléans et luy dit: «Je suis bien aise que ces Messieurs de là haut, parlant du cardinal Maldachini et de l'abbé Rospigliosi qui étoient dans la lanterne, entendent ce discours. «

Le Roy fut fort satisfait de la harangue de M. Talon, et l'on dit qu'il le luy fit mesme témoigner par M. Le Tellier.

<î3h VALENTIN CONRART

Les harangues finies, M. le chancelier monta vers le Roy et ayant mis un genou en terre devant S. M , il se releva aussi tost pour prendre l'avis du Conseil royal sous le dais ou estoient le roy et les princes sus-dénommés Ensuite il prit l'avis de l'évesque de Langres, puis se retournant de l'autre costé. alla aux ducs et pairs dont il prit la voix les uns après les autres. De là, revenant sur ses pas, il descendit aux présidens à mortier, en quoy il régla la préséance des ducs et pairs à opiner avant les présidens en mortier, suivant qu il avoit esté arresté le vendredy d'auparavant au conseil d en haut en présence du Roy après avoir vu les écrits et déiénses de part et d'autre. Ensuite M. le Chancelier alla autour du parquet et prit la voix de ceux de MM. du Parlement dont il put approcher, ceux des barreaux qui estoient plus éloignés, opinant du bonnet. Après quoy le Chancelier retourna aux pieds du Roy lui rapporter le résultat, et de là revint à sa place où il prononça couvert et à haute voix l'arrest.

Le Roy, aussitôt après, sortit, précédé de ses gardes et des masses de M. le Chancelier, sans cstre accompagné d'aucuns présidens ni conseillers. (C. 5).

Un Augustin qui se fait calviniste.

Un jeune homme de la ville de Valence, en Es-pagne. qui estoit d'honneste famille, s'estant trouvé en une bateric où il y eut quelqu'un de tué, fut poursuivy cri-

VALENTtN CONRARr 0.3 7

minellement, et pour éviter la prison et les rigueurs de la justice, son père le fit passer en France. Il s'arresta à Montpellier et y continua ses études en médecine, pour ce qu'il avoit embrassé cette profession. Comme il y a beaucoup de gens de la Religion en ce lieu-là et que le presche se fait dans la ville, il eut la curiosité de l'aller entendre plusieurs fois et y prit du goust. Il voulut voir aussy de leurs livres et particulièrement l'Institution de Calvin : il en acheta un exemplaire en latin en petit volume des premières éditions et le lut avec beaucoup de plaisir. Pendant le séjour qu'il fit à Montpellier, son père, qui cherchoit le moyen de satisfaire le parti et d'appaiser la justice et y voyant les choses bien disposées, luy manda qu'il revînt secrètement à Valence, où il le tint caché chez luy pendant qu il croyoit achever son accomodement, mais n'ayant pu en venir à bout, il retourna à Montpellier avec grande satisfaction par le désir qu'il avoit de se faire de la Religion.

Il y avoit à "Valence un moine augustin nommé Solers qui estoit lecteur en théologie dans son couvent. Gelui-cy trouvant dans les livres de controverse de Bellarmin quantité de passages de docteurs protestants allégués par ce cardinal pour les réfuter, avoit eu un extresme désir de voir leurs livres et particulièrement ceux de Calvin dans les citations duquel il remarquoit un raisonnement net et solide et un style fort différent de celuy des scholasCiques de la communion romaine qui sont presque les seuls théologiens dont les moines lisent les ouvrages. Le jeune médecin estoit son amy intime, estant à peu près du mesme âge que luy et ayant fait toutes leurs études

ensemble, de sorte que dès qu'il fut arrivé chez son père, il le fit savoir à Solers qui le visita soigneusement dans sa solitude. Comme ils s'entretenoient ensemble de diverses choses et entr'autres de ce que le médecin avoit vu en France, l'augustin luy entendant parler des [huguenots, luy demanda quelles gens c'estoient et tira de luy toutes les lumières qui lui furent possibles, comme si ce n'eust esté que par simple curiosité et par occasion. Dans la suite du discours, il le fit tomber insensiblement sur le sujet de Calvin et s'enquit s'il n'avoit point eu envie de voir quelqu'un de ses livres. — L'autre répondit que Calvin estoit un théologien de grande réputation, qui avoit beaucoup écrit et qui estoit mesme fort estimé pour son savoir parmyles savants catholiques. Solers jugeant que de la sorte qu'il parloit, il avoit sans doute"vu des œuvres de Calvin et qu'il pourroit peut-estre bien en avoir apporté quelque pièce, le pressa extrêmement sur ce point et le tourna de tant de costés qu'il luy fit avouer enfin qu'il avoit V Institution de ce docteur, et qu'il l'avoit cousu par cahiers dans la doublure de ses chausses pour ne pas estre découvert. Après cet aveu, il ne luy donna point de repos qu'il ne luy eut tiré des mains quelques uns de ces cahiers, et en suite de ceux là, tous les autres qu'il lut avec une avidité et une satisfaction sans pareilles. Dès lors il commença à former le dessein de se retirer du couvent et de quitter la religion romaine, sans néanmoins en rien découvrir à son amy. Mais comme il avoit beaucoup de difficultés à surmonter, il fut assez longtemps aussi à prendre ses mesures. Il se résolut pourtant enfin à tenter une voie qu'il crut estre la plus sure et la moins

suspecte, qui fut de représenter à son supérieur duquel il estoit aimé et estimé, qu'il avoit fait autrefois un vœu d'aller à Notre-Dame-de-Montserrat, au sortir d'une maladie qu'il avoit eue (ou pour quelqu'autre raison qu'il luy allégua) et qu'il estoit agité souvent de fort grands scrupules pour n'avoir point accompli ce vœu. C'est pourquoi il le suppliait de luy permettre de s'en acquitter. Le supérieur y consentit et luy donna une obédience ample et honorable, où il parloit de luy comme l'un des plus considérables religieux de l'ordre, tant pour son savoir que pour ses bonnes mœurs. Il luy accorda aussy le compagnon qu'il avoit demandé et qui luy sembla le plus propre pour ne le pas embarasser ; puis ayant fait un petit paquet des papiers et des livres qu'ils vouloient emporter, ils allèrent par terre jusqu'à Barcelone, où ils s'embarquèrent et abordèrent heureusement à La Rochelle. Là il quitta son habit et se déroba du jeune religieux qui l'accompagnoit : ensuite il vint à Rouen, et ayant présenté à M. delà Rivière, ancien pasteur, les lettres que ceux de La Rochelle luy avoient donné pour luy, il luy fit diverses questions sur lesquelles l'ayant satisfait, il

Historiettes.

Le roy Louis XIII fit accroire à quelqu'un que le don gratuit estoit un chartreux, parcequ'on donne le titre de dom à tous les chartreux,

Le mesme roy estant à Amiens, lorsque Corbie estoit assiégé par les Espagnols, s'y ennuyoit fort, et se plaignoit souvent de ce que le cardinal de Richelieu l'obligeoit d'y demeurer malgré luy : un jour, Vaubecourt étant présent comme il faisoit ses plaintes, il luy dit : Sire, que ne prenez-vous passe-port pour vous en retourner ? — Une autre tbis, le roy ayant receu avis de la prise de Pont-à-Mousson par les ennemis, et en estant fort chagrin, le mesme Vaubecourt luy dit : Sire, vous avez de quoy vous consoler, car au lieu d'un pont que vous avez perdu, vous en avez deux, voulant dire Pont- Château et le Pont de Courlay, parents du cardinal, qui arrivèrent à la cour justement en ce temps-là. Le cardinal sut ces railleries, et en fut fort piqué, de sorte qu'un jour il dit à Vaubecourt, qu'il estoit bien ayse qu'il divertit le roy par les bons mots qu'il luy disoit quelquefois, parceque cela servoit à sa santé qui estoit importante à toute la France, et à luy particulièrement ; qu'il eût ry des deux ponts, aussi bien que les autres, mais que pour le passe port il eût pu s'en passer ; et en effet, ce mot-là fut cause de la disgrâce de Vaubecourt peu de temps après.

Le mesme roy disait à la duchesse de Chevreuse qu'il aymoit ses maitresses de la ceinture en haut, et elle luy répondit : Sire, elles se ceindront donc comme Gros Guillaume (ij

1) .M. Paris a publié dans ses notes aux Historiettes de Tallemant, l'aventure de la duchesse chez un curé des Pyrénées il 418)., Elle se trouve ici dans le manuscrit, mais nous renvoyons aux Historiettes,

VALENTIN CONRART 64 l

Lorsque le roy fut au Parlement, le — mars 1 665, pour faire régistrer la déclaration contre les jansénistes sur la bulle et le formulaire du pape, M. Talon, avocat général, dans sa harangue, déclama d'une étrange sorte contre les moines. Sur quoy S. M. en sortant dit au comte de Charost, capitaine des gardes du corps en quartier, qu'il avoit bien mal traitté les pauvres moines — Je ne m'en étonne pas, Sire, dit le comte, puisqu'il a deux moines pour rivaux. — Il disoit cela parce que M. Talon, suivant le bruit commun, estoit amoureux de la maréchale de l'Hospital, qui étoit gouvernée par le P. Louvet, célèbre jacobin et par un augustin déchaussé qui estoit son confesseur.

Madame d'Olonne estant avec M. de Vivonne, chez Renard et parlant tous deux en particulier, M. de Beaufort la vint aborder et leur dit qu'il craignoit d'avoir mal fait de les interrompre et que madame d'Olonne confessoit peut-estre M. de Vivonne. — Pardonnez-moy, répondit-il, je suis un trop grand pécheur et madame d'Olonne n'a pas le cas réservé

Ménage voyant Bautru porter un bas ton à cause de la goutte dont il estoit fort travaillé, disoit qu'il portoit la marque de son martyre, comme les saints sont représentés dans leurs portraits avec le signe du leur : saint Paul avec une épée, saint André avec une croix, saint Laurent avec un gril ; et parcequ'ils avoient souffert par ces choses là ; que Bautru tout de mesme, ayant souvent receu des coups

de baston pour ses médisances et ses railleries piquantes, en portoit un â cette heure, comme la marque de son supplice. — C'est le prince de Guemenée qui est l'auteur de ce trait et Ménage n'en est que le copiste

L'évesque de Nismes, Gohon, preschant autrefois le jour de Pasques, dit qu'au jour de la résurrection générale. Dieu rappelleroit les âmes du Tartare et des Champs- Elysées et les rejoindroit avec leurs corps par la vertu de son caducée.

Un autre prédicateur, preschant le jour de la Passion, fit descendre du ciel la déesse Vénus pour consoler la Ste-Vierge de la mort de son fils, par l'exemple de la mort d'Adonis, amant de cette déesse, qu'un sanglier avoit tué en la fleur de son âge.

Un autre, haranguant une dame de grande qualité sur son mariage, lui dit, de la part de la compagnie pour laquelle ilparloit : Madame, nous souhaitons qu'il puisse sortir autant de héros de vostre ventre, qu'il en sortit jadis du cheval de Troie.

On appelle M. d'Elbène : mylord protecteur, parcequ'il protège et assiste toutes les petites demoiselles du Marais, et que d'ailleurs, lorsqu'elles sont jolies, il leur preste son carrosse pour aller se promener et se réjouir. On l'appelle aussi cunctator^ comme on faisoit Fabius Maximus, parcequ'il ne se haste jamais de résoudre les choses qu'on luy propose et qui ne sont pas selon son

VALENTIN CONRARÏ 643

sens, mais il répond d'ordinaire : Il faudra voir, il y faudra penser.

Quand la reyne de Suède partit de Paris, au premier voyage qu'elle y fit, elle coucha à Essone chez TEslu qui la regala deux jours de toutes sortes de divertissements. En partant, elle luy dit que le roy l'avoit traittée comme un particulier et qu'un particulier l'avoit traitée en roy.

Quelqu'un luy ayant demandé ce qui luy sembloit du roy, elle répondit qu'elle le trouvoit fort bien fait, mais qu'elle s'estonnoit de ce qu'il ne savoit pas qu'il estoit homme et roy, voulant dire qu'à son âge, il n'estoit ni amoureux, ni maistre de sa volonté.

Et le roy parlant d'elle, après divers jugemens que plusieurs seigneurs présens en eurent fait, dit : Pour moy, tout ce que j'en puis dire, c'est qu'elle a l'esprit et les yeux fort beaux.

Quand elle fit son voyage , elle s'en fut en grande

pompe le matin à une messe qui fut chantée fort solennellement, et le soir y ayant eu comédie, elle dit à l'oreille à quelqu'un de ses confidents : on prie ce soir la comédie et ce matin nous avons joué la farce.

Estant arrivée à Paris elle alla à Nostre-Dame oti le Te Deum fut chanté en sa présence : comme elle estoit

D44 VALENIIN CONRAKT

dans le chœur, un ecclésiastique qui estoit assez proche d'elle, dit à un des domestiques de cette princesse auprès de qui elle estoit : Je croy que la reyne a esté bien esionnée de voir un si grand nombre de peuple qui a esté au devant d'elle. (Parcequ'en effet, il estoit sorti tant de gens qu'elle fut depuis dix heures du matin jusqu'au soir pour faire le chemin de Conflans à Paris, tant la campagne estoit couverte de monde.) — Ayant ouï cela, elle tourna la teste et dit d'une mine fière et brave: 100,000 hommes, plus ou moins, n'y font rien.

Lorsque la duchesse de Savoye vint à Lyon avec la prmcesse Marguerite, sa fille, que l'on parloit de marier avec le roy, la reyne sa mère, qui ne vouloit point de ce mariage, parcequ'elle désiroit avec passion Tintante d'Espagne, sa nièce, pour sa belle-fille, ne traita pas madame de Savoye fort favorablement et elle dit entr'autres choses que c'estoit estrange qu'elle eust toujours tant de galans ] ce qui ayant esté rapporté à la duchesse, elle répartit sur le champ : J'ayme mieux en avoir plusieurs dont je suis maîtresse, que de n'en avoir qu'un qui soit mon maître.

Avant la prison de M. le prince, comme il témoignoit un grand mécontentement de ce que le cardinal Mazarin vouloit marier une de ses nièces avec le duc de Mercœur, jugeant bien qu'il recherchoit l'alliance de la maison de Vendosme pour s'appuyer contre luy, et tachant de l'empescher par tous les moyens, il pressa Hesselin qui estoit

VALFNTIN CONR ART 64.^

ami particulier d'un théatin italien, confesseur du cardinal, de lui en faire parler par luy et de l'en détourner, s'il pouvoit. Hesselin dit qu'il le feroit, mais qu'il désiroit que le président Péraut fut présent quand il parleroit au théatin, ce qui fut fait, et estant convenu de ce qu'il diroit au cardinal, le théatin ne manqua pas d'exécuter la commission. Le cardinal luy répondit en colère : non sono schiavo del principe ; lo faro à dispetto di lui. Cela fut rapporté par le confesseur à Hesselin qui voulut qu'il le dit luy-mesmeà Péraul, lequel, dit qu'il neporteroit point cette parole à M. le prince. Hesselin dit qu'il ne la luy porteroit point aussy, et dans cette contestation, ils jugèrent à propos que le théatin luy dit luy-mesme comme la chose s'étoit passée entre le cardinal et luy. M. le prince ayant ouy de la bouche du religieux la réponse du cardinal, dit seulement avec grande modération : Il estoit sans doute en colère d'autre chose quand il vous a parlé.

Durant un mécontentement, M. le Prince usoit de grandes menaces contre le Cardinal et en faisoit dcg railleries sanglantes et pleines de mépris; ce qui obligea des amis du cardinal à luy dire qu'il falloit craindre que l'humeur altière et emportée de ce prince ne luy fissent prendre quelque violence contre luy. A quoy il respondit : So tanto délia guert^a di lui. Et M. le Prince ayant su qu'il avoit tenu ce discours, dit froidement: Il a raison, car il a osté capitaine d'infanterie.

646 VAIENTIN CONRART

M. de Ménac-Ventadour, qui est à présent archevesque de Bourges, estant un jour avec M, le Prince dont il est cousin germain, en un lieu où estoit un portrait du connestable de Montmorency à cheval, M. de Ménac luy dit : Voylà nostre grand-père. — Ouy, reprit M. le Prince sur le champ ; voilà le vostre, en luy montrant le cheval, et voylà le mien, en touchant la figure du connestable. Parce que cet archevesque passe pour homme de peu d'esprit.

Quelqu'un voyant disner la jeune reyne qui mange beaucoup et avidement, dit : A voir disner la reyne, il y a peu de différence entre l'estomac d'Autriche et l'estomac d'autruche.

Le connestable de Lesdiguières, un peu après qu'il se fut fait catholique, voyant un dimanche matin M., de Bonne, son neveu, qui estoit de la religion, prest à aller au presche, comme luy alloit à la messe, il luy dit : Mon neveu, allez- vous-en au presche servir Dieu, je m'en vas à la messe servir le roy.

Le cardinal Mazarin estant fort malade, quelqu'un jeta un billet imprimé pour assister à son enterrement le 22 mars ; se l'estant fait lire, il dit : Ils n'avoient que faire de m'en apporter, car je n'eusse pas laissé de m'y trouver sans cela.

Lorsque la reyne estoit grosse du roy Louis XIIII, quand elle fut à my-terme, elle faisoit mettre la main sur son ventre à tous ceux qui se trouvoient près d'elle pour sentir remuer l'enfant, et comme le prince de Guémené l'y mit aussy bien que les autres, ayant senty le mouvement de l'enfant, il dit à la reyne : Madame, il paroist que c'est un vray Bourbon, il donne des coups de pied à sa mère.

Le mesme prince disoit après la mort du cardinal Mazarin que sa boutique estoit si bien achalandée que les compagnons la faisoient aller comme quand le maistre y estoit : ce qu'il disoit parce que le Procureur général, M. Le Tellier, et M. de Lyonne qui esloient ses créatures, eurent la principale direction des affaires depuis sa mort.

Peu de jours avant la mort du cardinal de Mazarin, il se fit payer par le surintendant tous ses appointemens de l'année entière qui ne faisoit que commencer ; et comme on disoit après qu'il fut mort qu'il gouvernoit encore l'Estat, parce que l'on suivoit ses maximes et que toutes choses alloient comme durant sa vie, Bautru dit qu'il estoit bien juste qu'il gouvernas! au moins pendant le reste de l'année puisqu'il s'estoit fait payer pour cela et mesme par avance.

Sur ce que ceux de la maison de Lévi se prétendent

descendre du patriarche qui portoit ce nom et, à cause de cela, parents de la Vierge Marie, lorsque l'aîné de Messieurs de Ventadour qui portent ce nom se fut fait chanoine de Nostre-Dame, le prince de Guémené luy demanda s'il ne feroit pas entrer son carosse dans l'église de Nostre-Dame, parce que, comme ceux des parens du Roy entrent dans le Louvre qui est sa maison, il estoit raisonnable aussi que le sien entrast dans la maison de la Vierge, dont il se disoit parent.

Lorsque le cardinal Mazarin eut fait écrire son testament, il pria M. LeTellier qui estoit présent de le signer comme témoin, et voyant que sa main trembloit : Qu'est-ce, luy dit-il, M. Le Tellier, la main vous tremble? ce n'est pas vostre testament, c'est le mien.

Boisrobert ayant un procès, sa partie adverse fit arrester son carosse et ses chevaux vis-à-vis de l'hostel de Bourgongne, et comme on en faisoit le conte à l'abbé de la Victoire, il dit que cela estoit fort insolent de traiter ainsi un prélat de cet âge-là, et encore à la porte de sa cathédrale, à cause que Boisrobert fait des comédies et que cela l'oblige à estre souvent à l'hostel de Bourgongne où elles se représentent.

Une autre fois l'abbé de la Victoire ramenant Boisrobert dans son carosse, il le pria de le descendre à l'hostel

de Bourgongne. — Ouy, luy dit l'abbé, cela est juste, la résidence est de droit divin.

Tonquedec, gentilhomme breton, avec la brutalité assez ordinaire aux gens de sa province, a néanmoins quelquefois des saillies d'esprit et des réparties assez vives. Estant un Jour dans une compagnie où il y avoit des railleurs qui vouloient l'entreprendre ; après quelques légères attaques, N... luy demanda s'il savoit bien ce que vouloient dire ces trois mots : hyperbole, faribole et obole ! — Tonquedec répondit au mesme moment : — Ouy, Hyperbole sont toutes les louanges qu'on te donne ; fariboles, toutes les choses que tu dis, et obole est un peu plus que tu ne vaux. — Ce qui e.stonna lort l'attaquant et surprit toute la compagnie.

Feu M. de Montbazonayant receu une lettre du cardinal de Richelieu ou estoit le mot de conjoncture qu'il n'entendoit pas, après avoir leu les lettres, il appela son secrétaire et luy dit: voylà une lettre que je viens de recevoir de M. le Cardinal qui est un homme sage et qui sait bien ce qu'il dit : il s'y est servy du mot de conjoncture que je n'avois point encore ouy dire ; il faut bien dire que c'est un beau et bon mot, puisqu'on l'emploie dans les lettres. Je vous commande de ne manquer à le mettre dans toutes les miennes. Le secrétaire luy dit qu'il le feroit et eut soin en effet de l'y faire entrer. Fort longtemps après, luy en ayant apporté une à signer où il n'estoit pas, parce que le sujet ne l'avoit point permis, il

65o VALENTIN CONRART

s'en mit fort en colère et luy dit : — Jour de Dieu, où est le mot de M. le cardinal? Vous ai-Je pas commandé de le mettre dans toutes mes lettres ? Le secrétaire lui répond : — Monsieur, Je l'ay mis dans toutes les autres, mais il me semble qu'il ne pouvoit pas entrer bien naturellement dans celle-là, et je pense que vous y trouvez tout ce qui doit y estre. — Jour de Dieu! répliqua M. de Monlbazon, je vois bien ce que c'est : vous croyez estre plus habile homme que le plus grand personnage de l'Europe, allez ! vous estes un ignorant ; refaites la lettre et y employez le mot de conjoncture, car je ne la signerai point qu'il n'y soit ; ei en effet, il fallut qu'il la refit et qu'il y fit entrer ce mot, non seulement sans nécessité mais encore sans raison.

Bautru disoit que c'estoit à la maison de Lorraine à fournir les galans et à la maison de Rohan à fournir des maîtresses.

Mademoiselle de Montbazon estant à l'âge de 6 à 7 ans avoit un esprit et un raisonnement merveilleux et s'en servoit avec une adresse au-dessus de son âge. Un jour ayant fait quelque chose qui méritoit le fouet, pour empescher madame sa mère de songer à le luy donner, elle prit un fort grand soin de l'entretenir de mille choses qui l'empêchassent d'y penser et inventa mesme un conte dont elle n'avoit jamais ouy parler. Elle luy dit qu'estant quelques jours auparavant chez sa petite maman (la princesse de Guémené), elle luv avoit demandé : Quand

VALENTIN CONRART bb I

M. de Beaufort est avec Bontenfant (mademoiselle de Montbazon appeloit ainsy madame sa mère), ses demoiselles sont-elles dans sa chambre ? — A quoy elle dit qu'elle luy avoit répondu: Bontenfant fait avec M. de Beaufort comme vous faites avec le coadjuteur. Quelque temps après, estant chez la princesse de Guémené et la voulant flatter, elle luy dit que Bontenfant luy avoit demandé si les demoiselles restoient dans sa chambre quand le coadjuteur la venoit voir et qu'elle luy avoit répondu : Il fait avec le coadjuteur comme vous faites avec M. de Beaufort ; cela mit ces deux dames de trèsmauvaise humeur, mais la malice de la petite fille ayant esté découverte, elles se raccomodèrent.

Lorsque le duc Charles de Lorraine eut cédé tous ses estats au roy par un traitté fait en 1662 et vérifié au Parlement, le prince de Guémené dit qu'il en seroit bien ayse, parcequ'il avoit toujours eu de l'inclination à aymer M. de Lorraine, mais que cela luy faisoit dépit qu'il y eut une souveraineté dans sa maison et qu'il n'y en eust point dans la sienne ; et qu'à cette heure qu'il n'en aura plus, il le pourra aymer sans répugnance et sans peine.

La jeune reyne ayant voulu aller au Parlement le jour que ce traitté y fut vérifié, plusieurs le trouvèrent étrange, parcequ'elle entend peu le français et, que ce n'estoit point une action propre à la divertir. Le mesme prince de Guémené dit qu'elle y estoit nécessaire et que s'agis-

sant de faire des princes du sang, le roy n'en pouvoit faire sans elle.

Comme on parloit de marier la petite Mancini avec le duc de Bouillon, chacun luy en faisoil la guerre, comme estant d'humeur enjouée et espiègle ; et mademoiselle de Montausier luy ayant demandé si elle aymoit bien les Bouillons, elle luy répondit sur le champ : Et vous, aimezvous bien les foyes ? Vous les faut-il rostis ou bouillis ? — C'est parcequ'on faisoit aussi la guerre à mademoiselle de Montausier que le comte de Foix estoit amoureux d'elle et qu'elle ne le haïssoit pas.

Madame, en accouchant de son premier enfant, en 1662, avoit une telle passion que ce fut un fils et une telle impatience de savoir si c'en estoit un, que sans vouloir attendre qu'elle fut entièrement accouchée, au milieu mesme des douleurs du passage de l'enfant, elle y porta la main pour le savoir plutost, et ayant trouvé que c'estoit une fille, elle dit qu'il la falloit jetter à la rivière, et en témoigna son chagrin à tout le monde. La reyne, sa belle-mère, l'estant allée voir, la blâma de se fâcher ainsy d'une chose qui dépend absolument de la volonté de Dieu et où les hommes ne peuvent rien, ajoutant qu'elle se devoit consoler, puisque ne pouvant faire un roy, elle avoit du moins fait une reyne, voulant dire que sa fille seroit une femme pour M. le Dauphin.

Le roy Henry IV passant un jour en carosse sur le Pont-Neuf, LaVarenne, qui le servoit en ses amours, estant à une portière, vit passer un chanoine de la Sainte Chapelle fort vieux et extraordinairement gros, et qui estoit chastré. La Varenne, qui savoit que ce chanoine estoit grand railleur et qu'il avoit souvent des rencontres et des railleries vives et promptes, sachant que le roy les aymoit de cette sorte, comme son principal estoit de le divertir et de le tenir en belle humeur, il luy dit que s'il vouloit faire venir ce chanoine et luy faire quelque question burlesque, il ne s'en retourneroit point sans l'avoir fait rire ; le roy lui dit qu'il le vouloit bien et l'on envoya un valet de pied au chanoine pour luy dire que S. M. le demandoit. Il vint : le carosse estant arresté pour l'attendre. La Varenne lui dit que le roi avoit curiosité de savoir combien il faudroit de lard pour larder un chapon aussi gros que luy. — A quoy il respondit sans s'estonner que si le roy le luy commandoit, il le luy diroit. — Le roy luy dit : Ouy, ouy, dites, je seray bien ayse de le savoir. — Sire, reprit le chanoine, il en faudroit autant qu'il faudroit de beurre pour faire la sauce d'un maquereau aussi gros que M . de La Varenne. Cette réponse vérifia ce que La Varenne avait dit de la vivacité du chanoine, mais elle le rendit si confus qu'il en demeura muet et l'on commanda au cocher de toucher sans dire autre chose. La Varenne estoit fort gros, aussi bien que le chanoine et la question qu'il luy fit, luy estoit fort convenable, car il estoit escuyer de cuisine de son premier métier et outre cela fort goinfre.

Lorsque M. Fouquet estoit surintendant des finances et procureur général au Parlement, Le Brun, célèbre peintre qui faisoit tous les dessins de Vaux, les rapportoit presque tous aux armes de la famille des Fouquet qui sont un écureuil (cette famille est venue de Bretagne où l'on appelle un écureuil un Fouquet), et principalement au mot: quo non ascendet ? qu'on luy avoit donnée pour âme de la devise qu'il avoit choisie. Quelqu'un qui ne Taymoit pas fit représenter un gibet fort haut avec un écureuil qui y grimpoit et le mesme mot de quo non ascendet !

Mais depuis sa disgrâce et pendant qu'on luy faisoit son procès, on feignit que l'écureuil estoit par terre entre trois lézards d'un costé et une couleuvre de l'autre, ce sont les armes de MM. Les Tellier et Colbert, avec ce mot : quo Jugiam ? ce qui fut trouvé heureusement imaginé.

Le prince de Guémené et Bautru allant ensemble par la ville et passant devant un crucifix, Bautru osta son chapeau et le prince s'en moquant luy demanda s'il s amusoit encore à ces badineries-là ? — Je le salue, répondit Bautru, mais je ne lui parle pas.

Après la mort de M . le duc d'Orléans qui estoit gouverneur du Languedoc, plusieurs gentilshommes de sa maison et de la province proposèrent des bouts-rimés pour faire des vers sur cette mort. Ils avoient choisis deux

rimes: elle, dis, elle, dis, sur lesquelles chacun s'estoit obligé de faire un quatrain. Quelques-uns en tirent, mais une jeune demoiselle de Provence s'estant un jour rencontrée parmy eux, comme elle avoit beaucoup d'esprit, elle fut priée de faire aussy un quatrain, et il fut trouvé si juste et si bien fait que les autres n'en osèrent plus faire. Voicy ce qu'il conlenoit :

Le père de Mademoiselle N'a pas besoin de nos de profondis ^ Ayant fait un miracle en elle.

Il est sans doute en paradis I

C'est la coutume en Angleterre de dresser certains gros chiens, qu'ils appellent dogues à aller seuls à la boucherie avec un panier dans l'anse duquel on leur passe la teste, et le boucher qui sait ce qu'il faut de viande en la maison d'où est le chien, la met dans le panier et le chien la rapporte au logis sans jamais y manquer. Un de ces chiens revenant un jour chez son maistre avec un panier plein de viandes, rencontra cinq ou six autres dogues qui commencèrent à l'attaquer pour les piller. Il se défendit longtemps, mais enfin estant contraint de céder au nombre et à la force et voyant les autres dogues se saisir chacun de sa pièce, il se saisit aussi de la sienne comme s'il eut fait ce raisonnement : Puisque cette viande est perdue pour mon maistre, il vaut mieux que j'en mange ma part que de la laisser manger entièrement à ces voleurs de chiens qui me la ravissent.

Les religieux des Blancs-Manteaux, comme on les appelle aujourd'hui, portoient autrefois le nom de Guillemins ; et parce que, selon leur institut, ils ne mangeoient que du poisson, on les nomma Guillemins-croquesoles suivant l'usage de ce temps-là qui étoit de donner des sobriquets à tout le monde.

Pendant la guerre qui a duré si longtemps entre la France et l'Espagne, le comte de la Feuillade ayant rencontré à la campagne des espagnols qui l'attaquèrent, il fut blessé d'un coup de pistolet à la leste, en se défendant fort bien. Quand il fut de retour à Paris, la reyne luy demanda s'il estoit toujours aussy estourdy que de coustume et s'il n'estoit point devenu plus sage parmy les espagnols, parce qu'il avoit esté longtemps prisonnier dans les Flandres. Il luy répondit fort sérieusement : Ouy, madame, je suis fort sage depuis que les espagnols m'ont mis du plomb dans la teste ; faisant allusion à la balle qui estoit demeurée dans sa teste, quand il receut le coup de pistolet.

Un italien ayant affiché au Pasquin de Rome une satyre fort sanglante contre le pape Sixte V, ce pape, qui estoit violent et colère, fit faire une exacte perquisition pour tascher d'en découvrir l'auteur, mais pour luy faire un second dépit encore plus grand que le premier, il afficha au Pasquin un nouveau billet qui contenoit ces mots : Tu t'inganni^ Padre, perche io son solo, voulant dire que n'ayant découvert à personne son secret,

il en estoit le maistre, et qu'ainsi il ne sauroit Jamais qui lui avoit Joué ce tour-là.

En une mascarade qui se fit au Louvre, où toutes les les Dames de la Cour se déguisèrent, Mme de Brégy s'avisa d'une sorte de déguisement fort nouvelle et fort estrange : c'est que voulant estre habillée à la façon des Maures, pour le paroistre tout-à-fait elle se noircit le visage, la gorge, les bras et les mains. La reyne qui la trouva très mal en cet équipage, s'écria dès qu'elle la vit : Ha ! Madame de Brégy, qu'avez-vous fait-là? voilà qui est horrible ! — Et la plupart des autres dames, voyant que cela ne plaisoit pas à la reyne, prirent cette occasion pour luy donner force coups de bec, enîr'autres la duchesse de Chastillon qui luy dit : Vrayment, Madame, il n'y a pas d'apparence de passer ainsi du blanc au noir ; à cause du blanc d'Espagne dont Madame de Brégy avoit accoustumé de se couvrir le visage.

Après l'afîront fait à M. de Créquy, ambassadeur extraordinaire de France à Rome en 1662, l'affaire ayant esté accomodée en 1664 et le cardinal Chigi, neveu du pape Alexandre VII ayant esté nommé légat à latere pour venir faire au roy la satisfaction dont on estoit convenu, on fit une raillerie où Marforio demanda à Pasquin qui estoit lié d'une grosse corde, ce qu'il vouloit faire en cette équipage. Il respondit : Son legato e me ne inFrancia à deinandar pardoni e indulgenza par Roma.

— Quand le légat prit congé du pnpe, le pape pleura en l'embrassant. Sur quoy Marforio demanda à Pasquin : Perche ha piangiato Pletro ? — Perchj ha cantato l'gallo, répondit Pasquin, faisant allusion aux menaces de la France entendues par le coq.

Le légat avoit plusieurs- habiles hommes à sa suite pour officiers de sa légation et entr'autres un Mgr Raviezza qui en cstoit auditeur et que l'on appeloit l'âme de la légation. Lorsque le légat fut arrivé à Orléans où il tarda quelques jours, ce monsignor Ravizza vint à Paris pour concerter les choses qui estoient à faire avec M. de Lyonne, secrétaire d'Estat, qu) avoit les affaires estrangères ; et estant allé chez luy un Jour qu'il estoit enfermé pour des dépêches et qu'on ne le voyoit pas, Mgr Ravizza se présenta à la porte de l'antichambre ; le laquais qui la gardoit luy dit que l'on ne vovoit pas M. de Lyonne, mais croyant qu'il navoit qu'à se nommer pour se Liire ouvrir, il lui dit en baragouinant en italien et en mauvais françois : Dite, dite à Monsu Lione que io son Ravizza. — Le laquais qui n'entendoit pas l'italien et qui d'ailleurs n'estoit pas grand personnage, croyant qu'en prononçant le mot Ravizza, comme font les Italiens qui font sonner fortement les zz comme si on disoit en françois ravi de ça, l'autre luy disoit : Je suis ravjr de ça, pour cela, c'est-à-dire de ce que vous me dites qu'on ne void pas vosîre maistre, luy répartit brusquement: Si vous estes ravy de çà, j'en suis bijn ayse aujsi, et le renvoya ainsi sans l'aller dire à M. de Lionne. Le monmorisme

tut trouvé plaisant à force d'estre badin. — On en fit encore un autre en ce temps-là mesme, quand on eut affiché le premier arrest du Conseil pour le remboursement des rentes, car tout le monde s'y trouvant intéressé et en estant extrêmement alarmé, quelqu'un dit que les galans et les coquets ne soupiroient plus pour Climène, ni pour Philis, mais que-tous disoient continuellement : Amaranthe, Amaranthe (ah I ma rente, ah ! ma rente].

Quand M. l'archevesque de Paris eut tiré de Port- Royal de Paris treize religieuses qui avoient toujours refusé de signer le formulaire, il se trouva parmy ces treize deux filles de M. Arnaud d'Andilly que l'on crut qui ne signeroient jamais. Mais, au bout de quelque -temps, toutes deux dirent tout d'un coup qu'elles se sentoient poussées par le St-Esprit à signer, et elles signèrent en effet, ce qui causa beaucoup de mortification à tout le party des Jansénistes, et les Molinistes, au contraire, en firent de grands trophées. U y en eut encore quelques autres qui signèrent et entr'autres une qui est fille d'un maître des comptes de Rouen, nommé Thomas, laquelle, au bout de quelque temps, se ravisa et fit signifier à M. de Paris la révocation de sa signature, ce qui fit dire à quelqu'un que ces religieuses, pour estre véritables filles de St Augustin et pour l'imiter en toutes choses, avoient voulu faire des rétractations aussi bien que luy.

En ce mesme temps, madame de Brégy, qui avoit une fille religieuse dans ce monastère, laquelle ayant beaucoup

66o VALE^(T1N CONRART

d'esprit et de courage estoit aussi une des plus déterminées à ne point signer, sa mère l'allant voir luy dit qu'elle ne venoit point pour la porter à rien foire contre sa conscience, mais seulement pour savoir les raisons qui l'empeschoient d'imiter ses compagnes qui avoient signé et particulièrement les deux filles de M. d'Andilly, qui estoient aussi nièces de M.Arnaud, le docteur chef des Jansénistes. A quoy elle repartit d'un ton terme et résolu, que quand M. Arnaud mesme auroit signé, elle ne signeroit pas. — Ma fille, luy répliqua madame de Brégy en se levant pour s'en aller, je vois bien que vous ne voulez dépendre que de Dieu et de votre épée. C'est pourquoy je ne vous en parleray pas davantage.

Fin des Historiettes

Page 1