‹ ValérieChapitre 40 sur 55 · Scène ZZZ · texte numérisé non relu

Scène ZZZ

Voilà, voilà ! Corning, coming !

Ont la parole haute , speak very loud.

Le prétendu a bonne tournure, the pretended has a good figure.

C’était bien la peine !... What was the use, then...

Le mal, the trouble.

De faire avancer la voiture de monseigneur , to draw up to the door.

Hein ! qu’y a-t-il ? Eh ! what is it ?

Est bien mieux , looks far better.

Au fait, really.

Se remettant, recovering himself.

De manière que , so that.

Quand il se trouve le même jour un mariage et un testament , when a marriage and a wül oome together.

Toujours , meanwhile.

Page 1