SCÈNE II

Les Mêmes. VAN-DRUCK.

TArf-BHDcitp entrant sn jetant ta serviette Ouf! quelle chaleur!... On a beau ne boire que de l eau...

pascal, faignant d'ilre an eolért.

Ehl mademoiselle Annette, mêlei-vous de vos affaires... ai-je des comptes à vous rendre?... Je vous trouve bien indiscrète!

ASSETTE, de mime.

Et moi, je vous trouve bien impertinenL..

va.vbblck.

Eh bien ! eh bien ! qu’est-ce que c’est?... on se querelle ici!... et chaudement encore!... Toujours la même chosedu matin au soir... on dirait même qu’ils cherchent les occasions... Non. je n’ai jamais vu deux personnes vivre à célé l'une de l’autre en si mauvaise intelligence... C’est vraiment une cruauté que de vous forcer... (A Annaffa.) Voulei-vous que j’essaie d’arranger ça ?... Vouleivous que je m’emploie pour lui faire donner son congé?

PASCAL

Comment? comment? lorsque c’est mademoiselle dont l’indiscrétion...

VAJi brl’ce. d Annette.

Ah! vous avei ton, mon enfant; c’est mol, c est bien mal de chercher à dérober les secrets de ce pauvre homme, qui mérite si bien toute la confiance de monsieur de Salvigny!... Oh! la curiosité des femmes!... (A PaBcal, d demi-voix.)

Je suis sûr qu’elle vous demandait les détails de Totre petit voyage i Anvers...

PASCAL

Qnoil monsieur est instruit...

*Anni'Uo, Vao*Bruck. PtKâl.

Tipc-Baucï.

J« TOUS demande un peu! qu’a-t-elle besoin de savoir que votre maître voua a envoyé cette nuit en poste chei son ancien homme d’affaires pour emprunter cinquante mille francs ?

PASCAL

Comment! tous savez...