SCÈNE XI Ies Mêmes, BARNAVE, PAILLY

LAFAYETTE

Entrez, messieurs... Madame... (Présentant Bailly.) monsieur Bailly.

BAILLY, qui salue.

Madame...

LAFAYETTE

Monsieur Barnave que vous connaissez. Voici, messieurs... Madame de Rochereul, |:paGopsine dévouée,

m'a dit à l'instant qu'elle avait de graves communications à me faire...

MADAME DE ROCHEREUL

La reine est sur le point de partir avec M. de Fersen ! {Lafayetle hausse les épaules.)

Tous les'deux ?

BAILLY

Et le roi ?

MADAME DE ROCHEREUL

Le roi aussi, Mesdames Elisabeth et Royale.

BARNAVE

Le Dauphin?

MADAME DE ROCHEREUL

Tous, ils partent tous.

BAILLY

Quand?

MADAME DE ROCHEREUL

Peut être cette nuit.

BARNAVE

Cette nuit ? (A Lafayette.) Que vous disais-je ?

LAFAYETTE, à madame de Rochereul.

Continuez. Quelles preuves avez-vous ?

MADAME DE ROCHEREUL

M. de Fersen a tout combiné, tout réglé, tout imaginé.

BARNAVE

Seul ?

MADAME DE ROCHEREUL

Non ! D'abord, avec la reine qui a poussé le roi, qui lui a forcé la main. 11 ne voulait pas.

BAILLY

Avez- VOUS surpris des préparatifs ?

MADAME DE ROCHEREUL

Voilà quinze nuits qu'on emporte du château... du linge, des bardes, des papiers, de l'argent...

LAFAYETTE

Vous avez vu cela ?

MADAME DE ROCHEREUL

Maintes fois. Il aurait fallu être aveugle... Et leurs entretiens mystérieux 1 le trouble croissant de la reine !... Je ne peux pas tout vous dire à la fois... cela durerait deux beures.

BAILLY

Calmez-vous.

LAFAYETTE

Pardon ! Un peu d'ordre 1... Vous dites que cela pourrait être pour cette nuit. Qu'est-ce qui vous le fait supposer ?

MADAME DE ROCHEREUL

Mon service finit ce soir et j'ai des raisons de penser qu'ils n'attendent que ce moment pour se décider.

BARNAVE

Ils se méfient donc de vous ?

Un peu. A cause de mes opinions et de ma parenté.

LAFAYETTE

Où vont-ils ?

MADAME DE ROCHEREUL

En Autriche ? Aux Pays-Bas... peut-être ? par Lille... Metz ?... Je n'en sais rien.

LAFAYETTE

Comment sortiraient-ils du cbàteau ? La garde,. .

42 VARPNNES

MADAME DE ROCHEREUL

Ils se moquent de la garde !

LAFAYETTE, SOUHant.

Ohl

MADAME DE ROCHEREUL

Oui, VOUS avez des espions partout. Mais il y a une porte qui n'est pas surveillée.

LAFAYETTE

Une porte ? Laquelle ?

MADAME DE ROCHEREUL

Je n'en sais rien.

LAFAYETTE

Mais c'est la vérité, ma chère ! Vous ne savez rien du tout !... Vous jetez feu et flammes et puis, au fur et à mesure qu'on vous presse...

MADAME DE ROCHEREUL

Je vous demande pardon. Je sais qu'ils doivent partir en berline, que cette voiture les attend...

LAFAYETTE

Où ?

MADAME DE ROCHEREUL

Je n'en sais rien.

LAFAYETTE

Ça continue !

MADAME DE ROCHEREUL

Mais je sais qu'elle a été déjà, voilà près d'uu an commandée, construite et payée chez Jean Louis...

BARNAVE

Le carrossier de la rue de la Planche ?

MADAME DE ROCHEREUL

Oui. Je sais qu'elle est noire, à stores verts, capitonnée de velours blanc, avec des ferrures argentées ..

qu'on l'a essayée sur les boulevards neufs où tout Paris a pu la voir...

LAFAYETTE

Permettez...

Non.

BAILLY

Laissez-la parler.

MADAME DE ROCHEREUL

... qu'elle est actuellement bâchée, sanglée, prête à partir, elle et ses quatre chevaux.

LAFAYETTE

Mais la berline ne suffit pas.

BARNAVE

Il faut un passeport.

MADAME DE ROCHEREUL

Ils en ont un !

LAFAYETTE

Comment se le seraient-ils procuré ?

MADAME DE ROCHEREUL

Je n'en sais rien. Mais je sais qu'il est en règle.

BAILLY

A compter d'aujourd'hui tous les passeports délivrés pour l'étranger doivent porter la signature du Président de l'assemblée...

LAFAYETTE

Ainsi...

Avant qu'on le sache sur les routes ! Quoi encore ? La reine aura une robe grise, à petites raies. (Elle sort un échantillon,) et voilà un morceau de l'étoffe... un

chapeau à volants de dentelles et un mantelet de marceline.

LAFAYETTE, ivoïiique.

Quelle couleur ?

MADAME DE ROCHEREUL

Noire ! et une ombrelle grise. Est-ce des preuves ?

LAFAYETTE

Des détails de chiffons... des bêtises !

BAILLY

Je ne trouve pas.

MADAME DE ROCHEREUL

En voulez-vous d'autres ? Je sais que la reine doit emporter avec elle son coffret à bijoux qui ne quitte jamais le grand cabinet...

LAFAYETTE

Oui... et puis vous savez que dans le coffret... il y a des diamants . J'en sais autant que vous là-dessus.

MADAME DE ROCHEREUL

Non. Parce que vous ne savez pas qu'il contient aussi des papiers.

LAFAYETTE

Quels papiers ?

Ah ! Des lettres de la reine.

RAILLY

A qui ?

MADAME DE ROCHEREUL

A l'empereur, son frère. A M. de Bouille... à M. de Choiseul... à M. de Fersen... et à d'autres !

LAFAYETTE

C'est quelque chose 1 mais après ? Tant qu'on n'a pas une clef de ce coffret...

MADAME DE ROCHEREUL

J'en ai une.

DARNAVE

Vous ?

MADAME DE ROCHEREUL

La voici.

LAFAYETTE

Cette fois, bravo !

BARNAVE

Mais, comment avez-vous pu?

Vous Tavez dérobée ?

MADAME DE ROCHEREUL

On Ta perdue.

BAILLY

Et c'est vous qui l'avez trouvée ?

MADAME DE ROCHEREUL

L'important, c'est qu'elle ouvre !

BARNAVE

Vous vous en êtes assurée ?

MADAME DE ROCHEREUL

Oui, au temps où le coffret ne contenait que desdia mants.

BAILLY

Et depuis qu'il y a les papiers ?

MADAME DE ROCHEREUL

Ah ! il ne quitte jamais l'armoire à secret de la reine.

LAFAYETTE

Finalement, cette clef ne vous sert à rien?...

MADAME DE ROCHEREUL

En attendant !

LAFAYETTE

Quoi?

MADAME DE ROCHEREUL

Ua hasard I Et alors, la reine est perdue !

BARNAVE

Vous tenez donc à perdre la reine ?

MADAME DE ROCHEREUL

Moi? Nullement 1 J'ai dit cela?

BAILLY

Nous nous égarons. Il ne s'agit pas de perdre la reine.

BAHNAVE

Oui !... Mais d'empêcher le roi de partir ! {Lafayette fait un geste.) Quoi ? Général ?

LAFAYETTE

Allez, allez. {A madame de Bochereul.) Avez-vous fini?

MADAME DE ROCHEREUL

Oui... je crois que c'est tout.

LAFAYETTE

Ah 1 Eh bien, tout cela est très intéressant.

BAILLY

Je ne vois de ces révélations qu'un point important à retenir, la compHcité de M. de Fersen.

BARNAVE

Il est certainement coupable.

BAILLY

II faut le faire arrêter.

MADAME DE ROCHEREUL

Arrêter?

BARNAVE

Sans doute.

BAILLY

Et dès ce soirl

YARËIflCES 47

MADAME DE ROCHËRBUL

Non ! non ! Pas ce soir ! [Elle jette à Lafayette un regard d^ imploration.)

BARNAVE

Pourquoi?

MADAME DE ROCHEREUL

Parce que... j'ai des raisons...

LAFAYETTE, énigmatique.

Excellentes.

MADAME DE hOCHEREUL

... que le général?... (// fait signe que oui de la tête.)

BAILLY

Cependant...

MADAME DE ROCHEREUL, qui tt réfléchi.

Ou alors... si vous tenez absolument à l'arrêter, que ce ne soitpasdans le château... Ou avant minuit?

LAFAYETTE

Je comprends. N'ayez crainte. (// sonne. Un domestique entre.) Qu'on prévienne M. Bayon. [Le domestique sort. Madame de Rochereul s'est levée.)

BAILLY

Vous partez, madame ?

MADAME DE ROCHEREUL

Je retourne au château faire la remise de mon service qui se termine ce soir.

BARNAVE

Alors, VOUS verrez la reine ?

MADAME DE ROCHEREUL

Sans doute.

BAILLY

Si la certitude d'un départ immédiat vous était sou-

dain révélée — par quelque hasard... la bévue d'un subalterne... que sais-je ?... et que vous puissiez trouver, sur le champ, un moyen de Fempêcher...

MADAME DE ROCHEREUL

Que devrais-je faire?

D'abord...

LAFAYETTE

Nous faire prévenir aussitôt...

MADAME DE ROCHEREUL

Comment?

LAFAYETTE

C'est votre affaire !... Et les suivre.

MADAME DE ROCHEREUL

Moi?

LAFAYETTE

A leur insu.

MADAME DE ROCHEREUL

Et s'il m'est impossible? Si je ne peux ni vous prévenir, ni les suivre?

LAFAYETTE

Une femme peut ce qu'elle veut. Une femme comme vous, surtout. Et même — je vais plus loin — il faudrait... oui... tacher d'être du voyage et de partir avec eux I

MADAME DE ROCHEREUL

Me faire emmener? Moi !

LAFAYETTE

Oui.

Mais c'est la dernière des folies !

BARNAVE

Le fait est, général...

MADAME DE ROCHEREUL

A suppOvSer tout, le meilleur et l'inespéré, je suis la seule qu'ils écarteraient... et pour cause !

LAFAYETTE

Vous le pouvez si vous le voulez ! Songez-y.

MADAME DE ROCHEREUL, qul SOngC.

Oui. Ah! ce serait trop beau.

LAFAYETTE, à Bailly et à Barnave.

Vous ne dites plus rien ? Qu'en pensez-vous ?

BAILLY

Bon calcul.

BARNAVE

Moi, j'irais plus vite et plus droit. [Entre Bayon.)

LAFAYETTE, SOUViaut.

Ah I monsieur Bayon I (// s'assied et écrit.) Vous avez terminé l'inspection des postes?

BAYON

Oui, général.

Tout est calme autour du château ?

BAYON

Très calme.

LAFAYKTTi:

Bien. Voici un mandat d'arrestation que vous ferez mettre à exécution. Il n'est valable que pour cette nuit. (// lui remet le papier.)

BAYON, lisant le nom.

Contre M. de Fersen.

LAFAYETTE

Et surtout, pas d'esclandre. Faites la chose avec peu de monde. . .

BAYON

Oui, général. (// va pour sortir.)

MADAME DE ROCHEREUL

Ah! c'est l'heure. [A Bayon.) Monsieur roffîcier, seriez-vous assez aimable pour prier qu'on prévienne mes gens ? {Bayon s'incline et sort. Elle s'apprête. Bailly et Lafayette causent à Vécart. — Barnave vient de tirer son carnet de sa poche, s'est assis à la table, a écrit sur un des feuillets qu'il a plié et cacheté avec sa bague. Il le tient à la main et s* approche de madame de Rochereul.)

BARNAVE, à mi'Voix

Vous êtes une femme terrible, madame !

J'ai le goût de la vengeance.

BARNAVE

Moi aussi. Nous voilà devenus un peu complices.

MADAME DE ROCHEREUL

Ohl

BARNAVE

Associés... si le mot vous plaît mieux? Voulez- vous avoir en moi une confiance absolue?

MADAME DE ROCHEREUL

De quoi s'agit-il ?

BARNAVE

La reine m'a offensé.

MADAME DE ROCHEREUL

Vous aussi?

BARNAVE

Je lui tends un piège. Voulez-vous lui faire tenir d'une façon sûre (Il lui tend le billet.) ce petit mot, qui ne manquera pas de lui causer une émotion... très vive et peut lui faire commettre une faute... capitale...

MADAME DE ROCHEREUL

Donnez. [Elle le prend.) Mais puis-je lui dire que je le tiens de vous?

Oui, si vous êtes seule avec elle. Non, devant témoins.

MADAME DE ROCHEREUL

Comptez qu'elle l'aura, ce soir même. [A Bailly.) Monsieur le maire... (// s'incline, A Lafayette.) Bonsoir, général.

LAFAYETTE

Bonne nuit 1 [Elle sort.)