‹ Variations sur la musique d'égliseChapitre 15 sur 48 · III. — h) Ut delicta nostra — tergal manu sua · texte numérisé non relu

III. — h) Ut delicta nostra — tergal manu sua

Quibus expediti — psallamus caiitica ^ In excelsa.

IV, — b) Sumina pia gratia -,

Nostra conservantiir ^ corpora et custodita. V. — a) De génie fera — Normannica — nos libéra S Qiiae nostra raslat, Deus, régna :

b) Senum iiigulat — et invenum — ac virginum ^ Pueroj-um quoqiie catervam '■ VI. — a) Repelle, precamur, — cuncta '' nobis mala :

Conrerte, rogamus, — Domine, supplices ^ nos ad te ^ Rex gloriae, — es qui rera '" — pax, salus pia, spes et firma ".

b) Dona nobis pacem — atque concordiam,

Largire nobis spem, — integramjidem simul veram, Karitatem — continuam — concède nobis et perfectam.

VII. — a) Sanclorum precibus nos adjuvemur '- — ad haec impetranda, b) De quorum passione gratulamur — modo '^ glo)-iosa. Finale : Sit laus, pax et gloria ^*, Trinitati quam '^ maxima Cuncta per saecula.

A la fin, A porte le mol Amen, mais il n'est pas noté ; B n'a rien ; C a repris VAinoi. On sait d'ailleurs que les proses primitives n'en avaient pas.

1. Je rétablis ici, par les lois de la clausule et de l'assonance, psallamus caittica. A donnait cantica psallamus ; B et C cantica tollamus. Cautica doit évidemment êire à la fin ; tollamus \in excelsa] est meilleur que psallamus, mais, peut-être à cause de cela, apparaît comme une correction, du même ordre que omnes pour modo, à la strophe vu, b.

2. C'est ici seulement où le texte est conservé actuellement dans A.

Page 1