ARTICLE PREMIER

LUETTE rue, située près Ventrée de Ici Roussette, est plus ancienne que ne paroît l'insinuer sa dénomination; elle existoit, comme on le verra bientôt, dès le xiuc siècle, et si dès lors elle portoit le nom de rue Neuve, ce n'étoit point pour avoir été récemment ouverte; plusieurs rues de l'accroissement où celle-ci se trouve placée, auroient dû porter ce même nom, puisqu'elles sont de la même date; il y a tout lieu de présumer que cette dénomination lui a été donnée à raison des hôtels qu'y rirent construire à neuf, à peu près dans le même temps, plusieurs des principales familles de cette Ville qui établirent leur domicile dans cette rue, entre autres les familles de Calhau, de Colom et du Soley.

Je trouve en effet dans un titre de 1335, qu'un certain nombre d'habitans de la Paroisse du Pian en Médoc y dé- Tome IV. 1

clarent que leurs prédécesseurs avoient tenu en fief de Pey Calhau d'arrua Neva, ciptadan de Bordcu, et de sos ancestres, certains fonds situés dans cette même Paroisse, dont ils reconnoissent dans ce même acte en faveur de la « Nobla dona » Miramunda Calhau, dona de Podenssac, filha et hereteira » de l'avant deyt en Pey Calhau son payre, et molher deu » noble Baron d'en Bernard d'Escossan, daudet, senhor de » Logoyran ».

La famille de Calhau, quoique bourgeoise, étoit une des plus distinguées de Bordeaux, elle avoit dès lors fourni à cette Ville plusieurs Maires, et il paroît, que les Seigneurs et les Barons ne dédaignoient pas de s'allier à cette famille, qui, dans la suite, parvint elle-même à la noblesse; au moins ai-je trouvé dans des titres de 1356 et de 1374, un Bertrand Calhau, qualifié Cavoyr et Miles, c'est-à-dire Chevalier.

Quoi qu'il en soit, ces mots, Pey Calhau d'arrua Neva, extraits du titre de 1335 cité ci-dessus, établissent que ce Pierre Calhau avoit son habitation dans la rue Neuve, on le distinguoit par là des autres personnes du même nom qui avoient leur domicile dans d'autres rues.

J'observerai à l'occasion du mot arrua, qui signifie rue, qu'il étoit familier dans la langue Gasconne de joindre et placer la syllabe ar, au-devant de certains substantifs, et surtout des noms propres qui commencent par la lettre r; on disoit, par exemple, arrosin, arradon, arrennas, pour exprimer un roussin, la raison, des rennes; on disoit, Arremedi, Arrobert, Arriquart, Arramon, pour Rémi, Robert, Richard, Raymond. Cette remarque peut servir à justifier l'identité de quelques noms propres auxquels est jointe dans les anciens titres Gascons la syllabe ar, qu'on a dans la suite retranchée pour se conformer à l'usage de la langue Françoise; mais revenons à notre sujet.

Il est énoncé dans une reconnoissance de Tan 1332, consentie en faveur de Dame Guilhenine de Colom, que feu

Guillaume Raymond Colom son père habitoit dans la rue Neuve : « Dona na Guilhemna de Colom, y est-il dit, filha sa » en arreyre d'en Guilhem Arramon Colom de rua Neva. » Il est aussi fait mention de ce Guilhem, ou Wilhem Arramon Colom d'arrua Neva, dans un titre du 9 Août 1323. L'époque de la rue Neuve est néanmoins plus ancienne ; elle existoit dès l'an 1286; Pierre Colom, qui étoit Maire de Bordeaux cette même année, avoit dès lors son domicile dans cette rue, et c'est pour cette raison qu'on le trouve appelle dans les titres de ce temps-là, Pey Colom d'arrua Neva. C'étoit pour lors l'usage de distinguer les diverses branches d'une même famille par le lieu de leur domicile. On trouve dans le xive siècle un Johan Colom deu Miralh, sotz-mager, c'est-àdire que ce Jean Colom, qui étoit Sous-Mairt, habitoit dans le quartier du Mirail. Il y avoit dans ce même temps une branche de la famille de Colom établie dans la rue des Ayres, et qui étoit distinguée des autres par le nom de cette même rue. La Dame Blanche de Foix, veuve de Jean de Greyli, Captai de Buch, déclare dans son testament du 7 Août 1363, que le comte de Cominges lui devoit une somme de sept ou huit mille florins de Florence, dont elle charge ses exécuteurs testamentaires de faire le recouvrement; en ce cas, elle veut qu'il en soit donné mille, à Mossen Colom de las Eyras, et autres mille à Madona Contor, molher deudeyt mossen Johan Colom. La famille de Colom, ainsi que celle de Calhau, étoit très-distinguée dans Bordeaux; elle a fourni à cette Ville un très-grand nombre de Maires, c'est même la famille qui en a fourni le plus.

Il lui arriva dans le xive siècle une affaire fâcheuse, mais d'une nature à pouvoir arriver dans ce temps-là aux familles les plus puissantes et les plus élevées. Froissard, dans son Histoire (2e vol. chap. Ier), rapporte que Thomas de Felleton, grand Sénéchal de Guienne pour le Roi d'Angleterre, fit exécuter à mort en 1375, Messire Guillaume, Seigneur de

Pommiers et de Fronsac, et un sien Clerc, Conseiller et Secrétaire de la nation de Bordeaux, qui s'appelloit Jean Coulom, sous prétexte que le Seigneur de Pommiers se devoit rendre son corps et ses châteaux aux François. « Si furent, dit » Froissard, le sire de Pommiers et son cler publiquement » décollés en la Cité de Bordeaux, en la place devant tout le » peuple dont on fut moult émerveillé, et tindrent ce fait à

» grand blâme ceux du lignage Si s'en engendrèrent et

» nourrirent en Gascogne, ajoute cet Auteur, plusieurs haines » couvertes dont plusieurs méchefs en advinrent. »

Delurbe, qui rapporte ce fait dans sa Chronique, le place sur l'an 1376, quoique Froissard, d'après lequel il parle, fixe ce fait à l'année 1375.

Le même Delurbe, sur l'an 1320, nous apprend qu'en cette année, étant Archevêque (Géraud de) Malemort, le Couvent et Monastère des « Jacobins fut institué à Bordeaux, par la » libéralité et bienfaits d'Amanieu de Coulomb et son fils, » Bourgeois dudit Bordeaux ». Il est à propos de remarquer, que, quoique Delurbe écrive Coulomb au lieu de Colom, qu'on trouve constamment dans les anciens titres, c'est pourtant la même famille dont il est ici question. On ne doit point être surpris de cette différence d'orthographe; la plupart des noms des anciennes familles dont il est fait mention dans la Chronique, y sont presque tous défigurés, ensorte qu'il est quelquefois très-difficile de les reconnoltre. C'est à quoi on fera sans doute une attention particulière, si on fait dans la suite une nouvelle édition de la Chronique.

Delurbe ajoute dans ce même endroit « que la maison de » la famille de (Colom) est encore près Bordeaux, et leurs » armoiries, dit-il, se voient gravées en l'hôtel dudit Cou- » vent (des Jacobins), sous les orgues ». Il seroit inutile de chercher ces armoiries dans l'Eglise actuelle des Dominicains. Celle dont parle Delurbe fut démolie dans le siècle dernier pour former l'esplanade du Château Trompette, et

l'Eglise qui existe maintenant n'est pas même construite dans le local de l'ancienne. Il y a une maison de campagne dans la Paroisse de Becgle qui porte le nom de Coulon, et qui appartient à M. de Guyonnet; seroit-ce celle dont Delurbe a eu dessein de parler? Quoi qu'il en soit, on trouve dans les Rôles Gascons de Tan 1288, que par une chartre datée de Condom, le 14 Avril, Edouard Ier, Roi d'Angleterre, accorda à Jean de Colom, Citoyen de Bordeaux, la permission de faire construire deux maisons fortes, l'une dans la Paroisse de Sausan, et l'autre dans celle de Bornes. « Pro Johanne de » Colombo, Cive Burdegalensi licentia faciendi duas domos )> fortes, in Parrochiis de Sausan et de Bornes. Data apud » Condom, 14 Aprilis. »

Ce fait prouve autant le crédit que l'aisance de la famille de Colom. Ce même Roi Edouard , par ses Lettres-Patentes datées de Leytoure le 22 Février 1273 et adressées à Pierre Gondaumer, Maire de Bordeaux, ayant ordonné que ce Maire avec douze des plus notables Bourgeois de Bordeaux rendroient hommage de tout ce que la Ville tenoit du Roi, Jean Colom, fils de Guilhem Arramon Colom, et Pierre Colom son frère, furent du nombre des douze Notables choisis pour rendre cet hommage.

Il y a apparence que cette famille, qui n'étoit que bourgeoise, parvint dans la suite à la noblesse; au moins dans un titre de 1470, est-il fait mention de Noble homme Pierre Colom, Ecuyer et Citoyen de Bordeaux.

On trouve dans la continuation de la Chronique par Darnal plusieurs Colomb élus Jurats, et même Sous-Maires, depuis l'an 1482 jusqu'en 15 15. Après cette époque on n'en retrouve plus. Delurbe néanmoins nous apprend, sur l'an 1523, que Claude Coulomb et Jean de Makanan, natifs et Bourgeois de Bordeaux, se trouvèrent au siège de Rhodes, où ils acquirent une grande réputation.

Il existe encore plusieurs Chapellenies instituées par la

famille de Colom dans diverses Eglises de Bordeaux, entre autres : i° une fondée dans l'Eglise des Jacobins, par Guilhem Amanieu Collom, qui a une rente sur des fonds situés dans la Paroisse de Ludon en Médoc, au lieu appelle à Colom; 2° il y en a une autre fondée dans la même Eglise par Mabille Colom; celle-ci étoit à la présentation du Seigneur de Lalande, à cause de sa maison noble du Soley, située dans la rue Neuve, dont il sera bientôt question; 3 ° il y a une chapellenie de Béatrix Colom fondée dans l'Eglise de Saint-Jacques pour y être desservie dans la Chapelle de Saint-Hilaire. Elle fut conférée le 20 Octobre 1463 par les Vicaires généraux à Guillaume de Viza, comme vacante par le décès d'Helies du Camin. La collation pour cette fois fut dévolue à M§r l'Archevêque.

La famille de Colom eut dans le xme siècle des démêlés considérables avec celle de Soler ou Soley (de Solerio), dont l'ancienne maison existe encore dans la rue Neuve, Plusieurs amis respectifs prirent part à leurs différens, cette affaire devint même si sérieuse qu'Henri III, Roi d'Angleterre, crut devoir s'en mêler. Il fit dresser une sentence arbitrale et il ordonna que les dispositions en seroient observées par les deux parties. La tranquilité publique y paroissoit intéressée, au moins est-il certain que le Prince Edouard, à qui son père Henri III céda la Guienne en 1252, ayant réformé les anciens Statuts de la Ville, ordonna dans les nouveaux, qu'il fit dresser en l'année 1261, que leur exécution ne préjudicieroit en rien à l'accord ménagé par le Roi son père entre ces deux familles, qui devoit subsister dans toute sa rigueur. « Item ordinatio et arbitrium et dicta domini Régis patris » nostri prolata inter Galhardum Columbi et amicos ejus, ex » una parte, et Galhardum de Solerio, et amicos ejus ex » altéra super pace et concordia interse in Civitate Burdegala » tenenda et conservanda in sua remaneant firmitate, sicut » in instrumentis indè confectis plenius continetur, ita quod

» per aliquod prremissorum valeant nulla tenus infirmari. » La Ville de Bordeaux étoit pour lors une espèce de république dans laquelle ces deux familles tenoient un rang distingué. Celle du Soley, en particulier, étoit assez puissante pour donner de l'ombrage au souverain de la Guienne, aussi le Prince Edouard crut-il devoir s'assurer de Gaillard du Soley, Citoyen de Bordeaux, en exigeant de lui un serment de fidélité, qu'il prêta le 27 Novembre de Tannée 1256.

Gaillard du Soley promit : i° de donner à ce Prince, à ses héritiers et à ses baillis, conseil et secours contre tous les mortels, autant qu'il seroit en son pouvoir; consilium et auxilium contra omnes mortelles pro posse meo tribuam; 2° d'apporter tous les soins possibles pour l'avancement des affaires de ce Prince; 3 ° de ne s'unir jamais à ceux qui chercheroient à lui nuire, mais au contraire de les réprimer et de s'opposer de toutes ses forces à leurs mauvais desseins; 40 de ne s'écarter jamais de la fidélité qu'il promettoit à ce Prince et à ses héritiers.

Edouard ne se contenta pas de ce serment; il exigea des cautions pour plus grande sûreté. Du Soley en fournit en grand nombre et des plus respectables. En effet, Guillaume, Comte d'Armagnac et de Fe%cnsac, se soumit à payer 300 marcs d'esterlins, si Gaillard du Soley manquoit à la fidélité qu'il avoit jurée. Rudel de Bragerac, Seigneur de Pnjols et de Rau^an, s'obligea pour 100 marcs d'esterlins; Pierre de Bordeaux et Garsias de Navailles, Chevaliers, et Guillaume Seguin, Seigneur de Rions, s'obligèrent chacun pour 200 marcs; Guillaume de Forges, Chevalier, et Gaillard de Forges, du Diocèse de Bordeaux, se soumirent à payer, chacun en droit soi, 100 marcs d'esterlins ; Guitard de Bourg, Seigneur de Verteuil, fils de Jean de Bourg, s'obligea également pour 100 marcs; Arnaud Lambert, fils d'Amanieu Lambert; Jean Colom, Bernard d'Alhan, Pierre et Ruffat Lambert et Pierre Brun, tous Citoyens de Bordeaux, s'obligèrent, chacun en son particulier, pour une somme de

ioo marcs. Enfin Pierre Calhau, Citoyen de Bordeaux, s'engagea, dans le cas où Gaillard du Soley manqueroit à son serment de fidélité, de le saisir et de le remettre entre les mains du Prince Edouard, ou de se constituer lui-même prisonnier pour être à la merci de ce Prince, tant à l'égard de sa liberté que de sa propre vie. « Ipsum Galhardum (de » Solerio) , captivum reddam domino vel hnsredibus , qui » quidem tandiu me captivum et incarceratum teneant quan- » diu eis placuerit et de corpore meo suam facient volun- » tatem. »

Il falloit que Gaillard du Soley fût bien puissant et bien estimé, puisque d'un côté, un souverain prenoit tant de précautions pour s'assurer de sa fidélité, et que de l'autre les principaux Seigneurs de la Province, entr'autres le Comte d'Armagnac, se rendoient caution pour un simple Bourgeois et s'assujettissoient à payer des sommes très-considérables pour ce temps-là, au cas qu'il vînt à manquer à ses enga-

gemens.

Quoi qu'il en soit, les faits suivans serviront à donner quelque idée de l'aisance et des richesses de la famille du Soley. On trouve dans les Rôles Gascons des années 13 14 et 13 15, qu'Edouard II, Roi d'Angleterre, chargea Almaric de Créon, Sénéchal de Gascogne, de terminer les contestations qui existoient entre le Procureur du Roi et Yolende du Soley au sujet du droit de naufrage, du droit sur les baleines que la mer jettoit sur les côtes, et sur les autres effets naufragés. Super naujragium balœnam et alla émergent ia ad costas maris. La transaction passée, tant sur cet objet que sur quelques autres, fut confirmée par ce Prince, et il en résulte que Yolende du Soley étoit non seulement Vicomtesse de Fronsac, mais encore qu'en qualité d'héritière à' Arnaud Raymond du Soley elle étoit Dame de Belin, de Castetja, et non de Castetviagne (comme il est énoncé dans les Rôles Gascons), et de tout le pays qui avoisine Usa; de tous les territoires de Boni

et en particulier des Paroisses de Meços, àHAurinhac; de

Saint-Julien d'Aureillan, de Biscarosse^dç Bios, du lieu appelle Fodies et Es f âges, dans la Paroisse de Pontens, de celles de Parentis, de Tyssera (aujourd'hui Gastes), de Saint-Eulalie, de Sanguinct et de Saint-Paul en Boni, qui forment maintenant plusieurs Seigneuries considérables.

Cet Arnaud Raymond du Soley, dont Yolende fut héritière, est celui à qui Edouard PT, Roi d'Angleterre, vouloit conférer en 1281, toutes les Justices seigneuriales qui appartenoient a la noblesse de Gascogne.

Ce fait est rapporté dans les Extraits du deuxième tome de Rymer insérés a la fin du troisième volume de Y Histoire d'Angleterre par Rapin de Thoyras. L'Auteur de cet Extrait l'appelle Arnaud de Seuil ; mais il a mal traduit le mot latin, de Solio, ou plutôt de Solerio, qui doit être dans l'original de la lettre dont on va parler. J'observerai que tous les anciens titres latins sont pleins d'abréviations, et qu'une des manières d'abréger fort usitée, étoit de supprimer la syllabe er, qui se trouvoit au milieu d'un mot, ce qui se pratiquoit même à l'égard des noms propres ; en supprimant donc cette syllabe dans le mot Solerio il restoit Solio, qu'on a lu sans faire attention à la marque qui étoit au-dessus et qui indiquoit l'abréviation. Quoi qu'il en soit, il n'y avoit qu'un homme puissamment riche, tel qu'étoit ce du Soley, à qui le Roi d'Angleterre eût voulu conférer toutes ces Justices seigneuriales. Il ne faut pas croire que ce Prince eût dépouillé la noblesse d'une prérogative que celle-ci regardoit comme son patrimoine, pour en revêtir gratuitement un Particulier qui n'étoit pas noble. Celui-ci eût fait entrer infailliblement des sommes considérables dans les coffres de ce Prince. Je ne rapporte point ce fait comme une chose honorable à la famille du Soley, mais comme une preuve de son crédit et de ses richesses.

Ce projet fut déconcerté; les Seigneurs de Gascogne écri-

virent au Roi Edouard. Leur lettre, datée du Ier Mai 1281, commence ainsi : « Domino prae cunctis mortalibus dili- » gendo Edwardo, etc. » Cependant, dit l'Auteur des Extraits de Rymer, ils lui parlent d'un ton assez ferme : « Domina- » tionem vestram tenere volumus pro constante, quod nulla » tenus nobis placet, ut altam justiciam terrarum nostrarum » in Arnaldum Raimondi de Solio (Solerio) vel aliquem )> alium, maxime ignobilem conferatis. » Et un peu plus bas : « nunquam enim praemissa proponimus sustinere, nisi id » faceremus, quod absit coacti a vobis. »

Il y a apparence que les choses en restèrent là, et que le Roi d'Angleterre, touché de la justice de ces remontrances, abandonna son projet; mais un autre fait qui constate également la puissance de la famille de du Soley, est l'hôtel qu'elle avoit dans Bordeaux, qui étoit distingué principalement par les prérogatives singulières qui y étoient attachées.

Cet hôtel, situé dans la rue Neuve et appelle dans les anciens titres l'hôtel du Soley, n'est plus connu maintenant que sous le nom de Maison noble de Lalande. Son antiquité est empreinte sur sa façade; on y voit des croisées anciennes qui ressemblent à celles des Eglises.

Cet hôtel étoit beau et remarquable pour un temps où toutes les maisons de» Bordeaux étoient construites en bois, mais il l'étoit beaucoup plus par sa grandeur et son étendue.

Les cinq maisons suivantes, en descendant vers la Chapelle Saint- Jean, en faisoient anciennement partie et en sont un démembrement.

Cet hôtel fut divisé, vers le commencement du xive siècle, entre les enfans de Gaillard de Rostanh et de Pierre du Soley.

La portion qui retint le nom de Y Hôtel noble de Soley avoit des prérogatives peu communes; indépendamment des rentes, des agrieres, des dixmes et d'autres droits dépendant de cette maison, elle avoit une Chapelle et des prisons hautes et

basses; elle jouissoit d'ailleurs d'un droit de franchise : « Item, a ledit Seigneur de Lalande, est-il énoncé dans un » dénombrement du milieu environ du xve siècle, droit de » franchise en son hostel du Soley, assis à Bordeaux, en » rue Neuve, tel que si un homme a fait un cas de crime, » ou autres cas par quoy il doive prendre franchise, et il » entre dedans ledit hostel et requerre franchise, n'est permis » à nul officier du Roy, ne de la Ville, ne à autres, prendre » ledit malfacteur, ne le tirer hors dudit hostel, tant qu'il )) sera dedans icelui-ci. »

Cet hôtel jouissoit encore du patronage de quelques Chapellenies, entr'autres d'une, fondée dans l'Eglise des Jacobins, et d'une autre, fondée dans celle des Cordeliers de cette Ville.

On ne doit pas être surpris des prérogatives de cet hôtel; les du Soley, quoique simples Citoyens de Bordeaux, avoient un crédit énorme, tant dans la Ville et la Province, qu'auprès des Rois d'Angleterre. J'ai établi ce fait dans une dissertation faite à ce sujet; ainsi il n'est pas surprenant qu'ils aient obtenu de pareilles prérogatives pour leur hôtel.

Dailleurs la qualité de Citoyen de Bordeaux étoit dans ce temps reculé d'une plus grande considération qu'on ne pense. Les Rois d'Angleterre ne dédaignèrent pas d'adresser, en bien des rencontres, des lettres pleines d'affection à divers Citoyens de cette Ville; en leur recommandant les intérêts de leur couronne, ils les employoient en diverses négociations; ils leurs conféroient des places honorables et ils reconnoissoient de bonne foi qu'ils en avoient reçu des services importons; des Papes mêmes les ont honorés d'une affection particulière; Rymer, dans son Recueil de Chartres, nous en fournit un très-grand nombre de preuves, et en particulier à l'égard des familles dont il est ici question.

En effet cet Auteur rapporte une bulle du Pape Clément V, de l'an 1308, par laquelle il paroît que ce Pape députa vers le

Roi d'Angleterre Bertrand Calhau qu'il qualifie son amé fils et son familier, et qu'il assure aussi être le familier de ce même Roi; dilectus filius Bertrandus Calculi familiaris noster et tuus. (Rymer, t. i, part. 4, p. 129, col 1.)

J'observerai qu'on appelloit dans ce temps-là, familiers du Roy t les gens de sa suite, ses courtisans ordinaires, qui composoient sa famille. Prœsertim vero familiares vocabant, dit Ducange, quos reges ac principem in familiam, suam peculiariter adseribebant.

Ce Roi, Edouard II, ayant envoyé en 13 15 des députés dans le Duché de Guienne chargés de négociations importantes, et ayant écrit à ce sujet à diverses communes et à plusieurs Seigneurs, Pierre Calhau, Seigneur de Podenssac fut un de ceux auxquels ces lettres furent adressées. (Rymer, t. 2, part. 1, p. 84, col. 2.)

Ce Prince, dès l'an 13 18, avoit établi pour son Sénéchal de Saintonge, Arnaud Calhau, Citoyen de Bordeaux. « Arnaldum )> Calculi, Senescallum nostrum Xanctoniae et Civem nostrum, » Burdegalas. » (Rymer, t. 2, part. 1, p. 148, col. 2.) Il l'employa même en diverses négociations et députations, ensorte que ce Prince, dans une chartre de l'an 1326, n'hésite point de rendre témoignage à l'activité, au zèle avec lequel son bien-aimé et fidèle Arnaud Calhau s'étoit porté à son service et à celui du Roi Edouard son père, et de louer sa fidélité constante dont il avoit par devers lui des preuves certaines et indubitables. « Dilectum nobis Arnaldum Calculi » fidelem nostrum, cujus obsequiosam promptitudinem et » fidelitatis constantiam tuam erga dominum Edwardum » genitorem nostrum, quam erga nos, certas et indubitatas » probavimus. » (Rymer, t. 2, part. 2, p. 151, col 2.)

Les Calhau ne furent pas les seuls Citoyens de Bordeaux qui aient été en honneur en la Cour d'Angleterre; la famille de Colom, dont il a été question ci-dessus, y étoit également bien accueillie. Rymer nous en fournit la preuve.

Henri III députa en 1299 vers le Comte de Toulouse, Guilhaume Reymond Colom, Citoyen de Bordeaux, pour traiter avec lui de diverses affaires importantes. « Mittimus » ad vos dilectum et fidelem nostrum Willelmum Reymun- » dum Columbi Civem nostrum Burdigake, qui per aliquam- » tulam temporis moram nobiscum in Anglia nuper fecit. » (Rymer, t. 1, part. 1, p. 106, col. 1.)

Le choix que fit ce Prince de la personne de ce Citoyen de Bordeaux pour cette ambassade, faisoit d'autant plus d'honneur à celui-ci, qu'il étoit envoyé dans des circonstances critiques et délicates. Le Comte de Toulouse étoit à même de consentir le fameux traité de paix avec Louis IX, Roi de France, et Cozdinas de Saint-Ange. « Il paroît, dit dom » Vaissette (Histoire du Languedoc, t. 3, p. 376), que Henri, » Roi d'Angleterre, traversa ce traité, il envoya du moins des » ambassadeurs à Raymond, Comte de Toulouse, quelque » temps avant qu'il fût conclu, avec des lettres de créance » pour tout ce qu'ils lui proposeroient d'avantageux à l'un » et à l'autre. »

Ces lettres de créance se retrouvent dans le Recueil de Rymer, et il en résulte clairement, que Guillaume Raymond Colom avoit des instructions secrètes que le Roi d'Angleterre avoit cru ne devoir point coucher par écrit. « In cujus etiam » ore qusedam posuimus vobis exponenda ad honorem Dei » et Sanctae Ecclesiœ, et commodum vestrum et honorem » pariter et nostrum qu^e propter viarum pericula, scripto » non deuximus commendare. » (Rymer, ibidem.^)

On ignore si ce Colom fut un des familiers d'Henri III; il résulte au moins de ces lettres de créance, dont l'extrait est rapporté ci-dessus, que ce Citoyen de Bordeaux avoit fait quelque séjour à la Cour de ce Prince. Il paroît même par une lettre de ce Roi aux Maire et Jurats de cette Ville, en date du 19 Octobre 1226, que Guillaume Raymond Colom, qui étoit fils d'Amanieu, avoit reçu en Angleterre cinq cens

marcs pour être remis à la Commune de Bordeaux, qui les avoit avancés à Richard, Comte de Cornouaille, frère d'Henri III, qui commandoit pour lors une armée dans la Guienne. (Rymer, ibidem, p. 98, col 2.)

Ce même Guillaume Raymond Colom fut chargé en 1255 de la procuration d'Henri III pour régler les dommages faits au préjudice de la trêve que ce Prince avoit conclue avec le Roi de France et le Comte de Toulouse. (Rymer, t. 1, part. 2, p. 3, col. 2.)

Je ne finirois point, si je rapportois ici tout ce que l'on trouve dans le Reaœil de Rymer d'honorable pour ces trois familles de Citoyens de Bordeaux. Ce que j'en ai rapporté ici ou dans la dissertation déjà citée, est plus que suffisant pour établir d'un côté de quelle considération les Citoyens de cette Ville jouissoient à la Cour d'Angleterre, et qu'ainsi il ne faut pas être surpris des beaux privilèges qu'ils en obtenoient, et de l'autre, que la rue Neuve ne doit sa dénomination qu'aux beaux et superbes hôtels dont elle fut décorée dès le principe, et qu'y firent construire à neuf, à peu près dans le même temps, les plus puissantes familles de Citoyens de Bordeaux.