Porte Saint-Antoine

9. G*est le nom qu'on donna plus tard aux fiacres, et qn*ils ont pour la plupart mérité de garder. « Ces carrosses , dit Leroux , font ordinairement beaucoup de bruit en roulant; ils n*ont point de glaces ni devant ni aux por^ tières... Les fiacres (cochers] qui mènent ces carrosses ^ sont la plupart des maquereaux, qui connoissent tous les lieaxde déb&uche de Paris...» Dict. comique ^ 1718, in-8^ A 6e.

La Promenade bu Cours. 33

Et le luxe des étoffes , Qui font aller leurs chevaux A pas gravement esgaux , Pour marcher en philosophes.

Si bien que Fontainebleau N'a point de si vif tableau , Encore qu'il en abonde, El de guerres et d'amours.

Comme on en void dans le Cours De la cabale du monde.

Mais quand le soleil, penchant Sur les rives du couchant, Replie ses tresses blondes , Dont le vermeil nous reluit, Et prend son bonnet de nuit Pour dormir dessous les ondes,

Relirons-nous , il est tard ; Allons prendre nostre part Des biens que la terre nous donne, Et cherchons en lieu secret La bonté d'un vin clairet, Car le jour nous abandonne.

Recevez bien ce récit , Pardonnez si je n'ay dit Tout ce qui se pouvoit dire :

Car j'ay craint qu'il n'arrivast Que sa lecture ennuyast Comme il m'ennuye à l'escrire.

rar, X, 3

34 La Promenade bu Cours.

Ce tableau laborieux Est discret et curieux , Et fait pourtant bien connoistre Aux bons esprits que celuy Qui blasme si bien autruy Sçauroitbien louer son maîstre.

Rapport d'un affidé de F Angleterre, à Paris, en i655*.

5 juillet i655. — J'ai reçu votre lettre , par laquelle j'ai vu ce qu'on m'offre par mois, jusqu'à ce que je me sois fait connaître, ce que j'accepte.

1. Ce rapport ^ des plus intéressants par le détail qu'il donne sur Tétai de la France et sur sa politique pendant Tune des années qui suivirent la Fronde, se trouYe au Stal&paper office. Il a déjà été publié, dans les Archives des Missions (année i85o,p. 470-477)) P&r M. Dareste, mais sans aucun des éclaircissements indispensables ; c'est ce qui nous engage à le reproduire ici. Nous croyons d'aiUéitfs qu'il sera mieux à sa place et moins perdu dans notre recueil que dans l'autre , oà ceux qui le connaissent Yont surtout chercher des documents archéologiques. — Nous ignorons quel est l'auteur de ce rapport, ou pour mieux dire de cette gazette politique. Ce dcYait être un homme d'importance, ainsi que l'indiquent ses relations presque intimes et ses attaches directes aYec la cour. Il UYoit eu part aux conférences de Munster pour le traité de Westphalie , comme il le dira lui-même, et son zèle pour les intérêts de l'Angleterre, son ardeur à vanter Gromwell, donnent à penser q^^'vV étoit du parti protestant, dans lequel VXugVeUTte %^t«.cnita d*espioD8 juaqu*k la réyocation de VèdiX di^l\«aVe&.

36 Rapport d'on affidé

MsLis j'entends que quand on aura vu comment je peux servir, et quels services je peux rendre, on augmente de beaucoup ma pension.

Je vous prie de bien faire comprendre ceci :

qu'on ne peut pas faire naître les occasions à servir, mais qu'on peut seulement les embrasser lorsqu'on les trouve. Ce que je dis parce que peut-être on pourra s'étonner de la stérilité des avis, ce qui procédera du cours des affaires, et non de ma faute.

Assurez -vous que le prince de Condé ne fera grand'chose cette campagne , que les Espagnols se tiendront sur la défensive, et que nous faisons cette année de grands progrès partout.

8 juillet, — Présentement , il n'y a nul changement à attendre en ce royaume. Les peuples sont ' accablés de misères, de tailles, de toutes sortes d'impositions , qu'ils aiment mieux souffrir que la guerre *.

al. On peut lire, sur la misère des populations pendant et après la Fronde, de i65o à i655 , les relations des Miêsionnaires de M. Vincent (saint Vincent de Paul) , envoyés pour examiner la situation des provinces, relations qu'une société semblable à celle qu'on appelle aujourd'hui de Saint-Yincentrd^Paul publioit chaque mois, et dont le recueil, formant une brochure de mo pages environ, se trouve à la Bibliothèque Impériale, L , n» 747, in-4^. Il faut lire aussi , à ce sujet , le seul numéro du Magtuin eharitable que possède la Bibliothèque Impériale, L, 75g, in-40. Ce numéro, d'une publication destinée, comme i'autre , à décrire les misères et à mentionner les secours apportés, est celui du moU de \ULvler i653. Enfin,

DE l'Angleterre. 37

La noblesse est tellement ruinée, qu*elle n*est pas capable de monter à cbeval .pour aucune exécution , quelque apparence qui leur puisse être présentée d'une plus avantageuse condition*.

Les parlements sont tous asservis , et ceux qui les composent n'oseroient parler ni rien dire contre le présent gouvernement '.

Les grandes villes ne respirent que le repos,

pour se renseigner complètement sur l'état des populations, surtout celles de la campagne, à cette époque, il ne faut pas oublier l'Etat sommaire des misères de la campagne et besoin des pauvres des environs de Paris , adressé par l'abbé Féret à Farchevêque de Paris , dont il étoit le vicaire général. Cette pièce se trouve à la Bibliothèque impériale , au t. 57®, 3« série, de la Collection Choisy. Un document conservé à l'Arsenal, Recueil de Pièces, rfi 1676 bis , relatif k la misère de l'année 1663 , sera encore fort bon à consulter.

1. Les Relations des missionnaires citées tout k l'heure font foi de cette misère de la noblesse. On lit par exemple dans celle où est décrite la misère en Picardie et en Ghaçi-r pagne, pendant l'hiver de i65i : « La petite noblesse a aussi besoin de secours , n'ayant pas moins souffert que les antres , et se voyant sans pain , sans argent , sans couverture, et réduite sur la paille , elle souffre encore la honte de n'oser mendier de porte en porte ; et d'ailleurs à qui pourroit-elle demander, puisque la guerre a mis égalité partout : l'égalité de la misère ! »

a. C'est au mois d'avril de cette même année que Louis XIV, en habit de chasse , avoit fait au Parlement cette visite qui le rappela si brusquement an devoir. V. sur cet épisode , presque toujours mal tacoxAfe ^\. \««X exagéré, V Administration monavchiqyit en, France ^ ^«t "W.. Cberuel, t, II , p, Ja-34.

•38 Rapport d'ur affidé

et délestent tous ceux qui ont été les auteurs des derniers troubles.

L'Ordre ecclésiastique est tout dépendant de la cour et du favori , de qui ils ont reçu leurs bénéfices.

Tous les gouverneurs de. places sont attachés de même à la cour et au cardinal.

Tous les grands seigneurs se plaignent, et je n'en connais pas un seul qui soit capable de rien.

Pour Paris, tout le monde déteste le présent gouvernement, et s'y assujettit pourtant volontairement.

On a cru que le cardinal de Retz pourroit causer quelque altération pour le jubilé *, car, venant à être donné par ses ordres, Tautorité du roi étoit en quelque façon violée, et le jubilé étant refusé au peuple, cela devoit, selon toute apparence, causer quelque sédition ; cela n*a point du tout réussi. Les grands-

1 . Le jubilé aYoît été différé k cause de l'absence du cardinal de Retz , archevêque de Paris , réfugié à Rome après sa fuite de la prison de Nantes. Les contestations survenues au sujet du gouvernement du diocèse avoient aussi été une des causes de ce délai ; mais enfin la nomination du curé de Saint-Leu, M. Du Saussay, comme grand vicaire , ayant donné k ce gouvernement la régularité qui lui manquoit , on crut pouvoir s'occuper du jubilé sans avoir besoin des ordres du cardinal-archevêque. Ce fut d'autant plus facile , que M. Du Saussay, dont la nomination avoit été arrachée par surprise au cardinal de Retz , étoit dans les intérêts de Mazarin , et tout disposé* pour lui plaire, à soustraire le gouvernement du diocèse à raatonté de l'archevêque exilé. Mémoire$ de ioly, 17x8, Jn-ia, U II, p. 167-169.

BB l'Anglbterre. 3$

vicaires nommés par le cardinal de Retz ont été mandés en cour. Un d*eax a obéi et y est allé ; l'autre y a été amené par force, et le peuple n*a point remué. £t quand on auroit pris tous les curés prisonniers, personne n*auroitrien dit. On voit clairement que dans Paris on yeut le repos, et qu*on ne veut plus entendre à aucun remuement; cela est certain.

Quant aux courtisans, ils sont toujours mal contents ; mais avec cela , il découle toujours quelque douceur qui les appaise , et nul n'est capable de rien.

Le maréchal de Turenne, qui seul a sens , courage et expérience, est asservi à la faveur; car, depuis qu*il est marié <, il a si grande peur de perdre la fortune de sa famille, qu'il est le valet des valets de M. le cardinal >. Les autres courtisans sont pires que valets, car ce sont des esclaves.

Pour les princes , le duc d'Orléans est dans sa maison de Blois, entièrement enseveli dans la douceur de la vie champêtre'. On le prie de venir en

1. Il EToit épousé, à la fin de Vhiy&t de i653, Anne de Mompar de Gaumont, fille du maréchal duc de La Force.

9. C'est pour servir Tintérèt de sa famille qu'il maria son nevett, le duc de Bouillon, avec une des nièces de Mazarin. St-Simon , Mémoires, édit. Hadiette, in-is , t. III, p. 36i.

3. G'est-èirdire qu'il s'y livroit à la culture de ses jardins , dont cette année même son médecin , Âhel Brunyer, publioit, pour la seconde fois, la description , v)l>QA^ft titre à*Hortu8 regiui BUêmuU* V. pour U^ie ^« ^^%VnL\. ^his à cette époque, les Mémehre <le M^^« de VAuV^tuiiec >

4o Rapport d'un àffidë

cour, et on ne désire pas qu*il vienne. Et lui aime son repos et considère que s*îl étoit à la cour, il seroit le jouet des favoils, qui , tous les jours, le rendroient méprisable. 11 n'est point homme ni à faire ni à entendre à aucune entreprise, quand môme elle seroit assurée.

M. le prince de Condé est brave de sa personne, comme vous savez; mais tout son parti est ici entièrement anéanti. Il est pourtant très certain que s'il avoit un bon succès, il arriveroit ici une grande révolution; mais sll ne gagne une bataille, il n'y a rien à faire pour lui ^.

Le dac de Longueville écoute toutes sortes de propositions, mais il n'est capable de faire aucune bonne entreprise, ni de prendre point de ferme ré* solution ^.

Tous les autres princes effectifs , ou qui se disent tels, ne sont capables de rien , et ne sont considérables en quoi que ce soit.

Quant à la cour, le roi, en Fâge où il est^ prend ses divertissements à la chasse et à faire l'amour.

édit. PeUtot, t. III , p. Sg , 333-934 , et V Histoire du cft3teau de Blois, par M. de La Saussaye , i84o , in-12, p. 4 16 et suiy.

1. Condé, qui commandoit alors dans Tarmée espagnole, eut le bonheur de ne pas gagner, contre son roi , cette bataille , qui eût si fort ayancé ses affaires de rebelle.

9. Il n'en prit pas en effet. Depuis sa sortie de la prison, ob il étoit resté un an atec les princes de Gondé et de Cantifil ne se mêla pas^ activement aux affaires. Séll AToit alors dix^ept ui&^»m^«« . .

DE l'Angleterre. ^i

On lui a fait paratlre mademoiselle Mancini % pour la plus accomplie de tout le royaume. C'est une jeune fille de quinze ans, nièce du cardinal , qui a beaucoup d'esprit, mais qui n'est pas belle ^. Elle est agréable. Le roi en est amoureux , et peu à peu il se pourroit porter à Tépouser. Tous ceux qui sont autour de Sa Majesté sont gagnés pour lui inspirer une telle pensée. Quand cela lui viendroit dans Tesprit, il n'y auroit personne qui s'y opposât. Je ne dis pas que la chose se fera ni qu'elle ne se fera pas ^;

1. Marie Mancini, mariée en i66t au connétable du royaume de T^aples , Laurent Golonna , et morte au mois de mai 1715. La date donnée ici aux commencements des amours de Louis XIV avec cette nièce du cardinal confirme celle qui se trouve dans les Agréments de la, jeunesse de Louis XIV, pièce ajoutée k V Histoire amoureuse des Gaules (édit. elzév., t. II , p. 3), et dément Toplnion de H. Gh. LiyeX, qui prétend que cette passion commença deux ans plus tard, en 1657 (ibid,).

t. « Il choisit M"<> Mancini, laide, grosse, petite, ayant Tair d'une cabaretière, mais de Tesprit comme un ange, ce qui faisoit qu'en l'entendant, on oublioit qu'elle étoit laide , et l'on s'y plaisoit volontiers, a Le Palais-Royal àsLns VHistoire amoureuse des Gaules, t. II, p. 3i. Le portrait que fait d'elle M^« de MotteviUe n'est pas , sans être plus flatteur, tout à fait d'accord avec eelni-ci : Loin d'être petite , Marie étoit grande pour son ftge , mais mal faite ; loin d'être grosse , eHe étoit maigre à faire peur et décharnée. Jr^motr^ (coll. Petitot, i'« série, t. 39, p. 400-401). Quant à son esprit, personne, ni Somaize éMïssonDi€t.desPritieuses{éd\t, elzér., I,p.i63)^ ni M™« de MotteyiUe, ne le mettent en doute. Celle-cv seulement le trouve « rade , emporté. . . mal loutnè 1» 4

j. Elle ne se ût pas, et , contrairemeaX^ ce cçi'ou ^«la.-

4a Rapport d*cn affidê

mais messieurs les courtisans se ruent, ou directement ou indirectement, pour acheminer ce mariage.

ïf . le cardinal subsiste , non-seulement parce que le roi Taime tendrement , mais il Testime et il le craint. Et quand la reine voudroit détruire les sen-^ timents de Sa Majesté, elle ne le pourroit faire. Le cardinal a en sa main tous les honneurs et biens à distribuer; il ne faut donc pas s'étonner si Ton s'attache à lui. Le cardinal n'a point de confident particulier, mais il change suivant les occasions; il connoît fort bien le pas glissant où il est , mais il aime mieux périr honorablement que de se retirer lâchement.

11 n'y a point d'apparence qu'il lui arrive rien ni par poison, ni par assassinat, ni par disgrâce, et, très assurément, il se maintiendra; et tout TEtat demeurera tranquille , excepté que les Anglais entrassent en France S ou que M. le prince de Condé

voit penser, c^est Mazarin lui-même qui Tempécha. Il éloigna sa nièce , et négocia le mariage du roi avec Tin-

fante d'Espagne. Les courriers royaux portèrent pendant plusieurs mois à Brouage , exil de Marie , les billets du prince amoureux. Mazarin le sut, et les lettres qu*il écrivit alors au roi pour lui reprocher avec énergie de compromettre ainsi le résultat des conférences commencées , prouvent , à sa gloire , que Thonneur royal lui étoit plus cher que Tintérét de sa famille. • Jamais, dit M. Bazin au sujet de ces lettres, dont les originaux existent, jamais homme réputé vertueux dans l'histoire n*a laissé un plus beau document à l'appui de sa renommée. » Biêi, de Mazarin, t. IY,p. 494.

'• Ce qui ne fui pas longtemps k cniadM^ %^ >

DE l'Angleterre; 43

eût un l^n succès : ces deux choses n^arrivant point, cet Etat demeurera tranquille.

On a envie ici d'avoir querelle avec le pape*, parce qu'on n'a eu uulle part en son élection <, et parce qu'on craint qu'il commence le premier a ôter crédit au cardinal, lequel le pape n'estime point , et il traversera en tout ce qu'il pourra.

Pour la maison des Stuarts, en ce royaume, c'est peu de chose. Charles s'est retiré mal saiisfait, car il étoit dans le dernier mépris'. Le due d'York

Talliance conclue bientôt après entre Mazarin et Gromwell. £m. de Bonnechose , Bist. d'Angleterre , t. III , p. 349.— Si Mazarin avoit pu vaincre Ie& répugnances de Charles et lui faire épouser sa nièce Hortense Mancini , les affaires eussent pris une autre tournure ; mais les cinq millions qu'il offroit en dot ne parvinrent pas k dorer suffisamment la mésaUiance. Charles réfusa , et fut abandonné.

1. Fabio Chigi, éhi pape, le 7 avril précédent, sous le nom d*Alexandre YII.

3. Non-seulement on n*avoit pas eu part h cette élection , mais on y avoit nui autant qu'on avoit pu : « L'opposition de la France à Chigi , dit Retz dans ses Mémoires (1719, in-19, t. III , p. 377}, étoit encore plus publique et plus déclarée que celle des autres puissances. M. de Lionne, neveu de Servien, en parloit, à qui le vouloit entendre, comme d'un pédant, et il ne présomoit pas qu'on le pût seulement mettre sur les rangs. » Chigi ne laissa pas de l'emporter, et cela grftce surtout au parti dont le cardinal de Retz étoit l'âme , ce qui ne dut certainement pas contribuer à rendre Mazarin plus favorable au nouveau pape.