ADYERTISSEMENT ET SALUT AU LECTEUR

I my lecteur, Tassoupissement léthargique I qui avoit saisi les hypocondres de Couri tauU el sembloit rendre presque inexpiica- ^ ble la douleur qu'il avoit conceue sur la mort de Lyco-phagos , son conculinaire , ayant à la parfin ouvert les catadoupes de son cerveau et donné passage à toutes les cataractes de ses yeulx , leur a faict débonder un cataclysme de larmes sur le funeste reliquat de sa désolation. C'est pourquoy il ne se faut pas estonner si ses périodes ne sont triées , comme Ton dict , sur le volet ; si ses pointes sont grossièrement sujettes , le passe-poil de sa subtilité villageoisement appliqué, ses dispositions mal flanquées , ses epiphonèmes entrecoupées , ses inventions décousues , et la tissure de son style ineptement cadencée : car Testourdissement d'un coup tant inopiné lui a faict perdre sa tramontane. Si que , pour des antonomasies d'éloquence , il n'a peu rien produire que des pléonasmes de regrets , metathéses de confusion et hyperbates de tristesse , ainsi que le discours suivant le t'apprendra, si tu daignes y adjouter le jugement de ton optique et ouvrir les ressorts de ton oreille.

Adieu.

BU CHIEN LyGO-PHAGOS. 267

Epitapke du chien du Gascon sur la mort de Lyco^phagos.

^ elas ! qu'est devenu mon maistre ?

I Estril vray que Lyco-phagos ) Soit attrapé par Âtropos , ) Ou qu'elle Taye occis en traislre ?

Je croy que cela ne peut estre, Âins ]^nse que, pour son repos, Ou pour compliment de son los , Au ciel les dieux Tout voulu mettre.

Ne craignez plus , ô moissonneurs !

Les insupportables chaleurs Dont Yostre sein en esté brusle :

Mange-loup , au ciel transporté, Modérant les chaleurs d'esté , Doit tempérer la canicule.

Yur, lY. 17 '

a58 Epitaphe

Complainte de Couriault sur la mon de LycophcLgos, rôtisseur du collège de Reims , son conculinaire* »

I y gist soubs oeste inolte verte , i Le dos au vent , le ventre à Terle «, I Mon collègue Lyco-phagos , * Que la morl a troussé en crouppo ^

Pour avoir trop mangé de souppe

Et trop avallé de gigos.

Lyco-phagos , la pauvre beste , Qui faisoit sa petite queste Dedans le collège de Reims * ,

1. Cette epitaphe d'un chien de collège, qu'il fût on non tournebroche comme celui-ci, est un genre de facétie scolastique qui dut souvent se renouveler. Racine , étudiant à Port-Royal , fit en vers latins une pièce de cette espèce, rappelée ainsi par son fils : « Je ne rapporterai pas une élégie sur la mort d'un gros chien qui gardoit la cour de Port- Royal , à la fin de laquelle il promet par ses vers l'immortalité à ce chien, qu'il nomme Rabotin :

Semper honos, Rabotine, tans, Uudesquemanebunt; Carminibus Tivea, tempus in omne, meis.

Mémoire» sur la vie de Jean Racine, in-ia , p. 97.

Ce genre de poésie rentre dans la catégorie de celles dont parle Furetière dans le Roman bourgeois. Y. notre édition, p. 145. a. C'est-à-dire contre terre , comme gens au guet , faisant sentinelle à Verte , ainsi qu'on disoit alors. V. plus haut , sur cette expression , p. 43, note 3.