AU
Terre rongeâlre, surface orangée. Fond noir. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Traces de l'esquisse. Des recollages sans repeints nuisibles. Haut. o,425.
(Inv. Campana 724). Trouvé en Elrurie et entré en i863.
Vue d'ensemble (côté A) et détail de B dans notre pi. 95. Cf. Calaloghi Campana, IV-VH, n* 4^4.
G Co. Amphore ou Péliké à tableaux (col court, panse évasée du bas, deux anses verticales plates, base plate et peu débordante). — Un sujet sur chaque côté de la panse dans un encadrement spécial. — A, Enlôvement de Thétie par Pelée. La déesse drapée (diadème réservé et bandelettes rouges relevant le chignon, bout du chignon llottant en arrière, contour des cheveux incisé, grande tunique à manches avec himation drapé sur Tépaule droite) fuit vers la droite, le haut du corps vu de face, la tête retournée en arrière et étendant la main droite comme pour appeler du secours ; de la main gauche elle cherche à se défaire de Tétreinte de Pelée. Celui-ci, sous les traits d'un éphèbe nu (couronne de feuillages rouges), penché en avant, a ^isi à bras-le corps la déesse et, serrant le poignet gauche dans sa main droite, cherche à Tenlever de terre. A droite, une Néréide (mômes détails et même costume que pour Thétis) s'enfuit à droite, retournant la tête et élevant la main droite. Dans le champ, lettres rouges dénuées de sens :n5I^IO + l.— B. Combat de deux guerriers. Celui de gauche barbu est tombé sur le genou droit, tenant de la main droite (bras restauré) la hampe d'une lance (indiquée en rouge) et sur le bras gauche étendu un bouclier rond à riche armature intérieure (casque à cimier bas orné d'un pointillé noir, le corps nu, blessures indiquées en rouge au sein gauche et à l'estomac, contour supérieur de la barbe incisé). Celui de droite, barbu, vu de dos et de trois quarts, s'avance à grands pas (le pied droit disparu dans la bande d'ornements), brandissant de la main droite une lance (hampe rouge) et se couvrant d'un bouclier à échancrure (casque h cimier baset long panache pendant, cheveux longs sous le gardenuque, baudrier rouge soutenant l'épée au côté, cnémides, avec bourrelet indiqué en noir opaque à la cheville gauche). Dans le champ, restes d'une inscription en lettres rouges f^ \
Noir dans l'embouchure, sur le rebord, sur le col avec deux cercles rouges, sur les anses, tout le fond du vase et le pied. Chaque tableau est encadré, en haut entre deux traits de rouge réservé, par une bande de palmettes droites en rouge réservé, entourées d'un trait formant cœur, et accostées de petites feuilles isolées, de chaque côté par une bande verticale de quadrillé à gros points noirs, en bas par un filet noir et un trait de rouge réservé. Sur le bas de la panse noire deux cercles rouges. Sous la base, en grandes lettres
incisées, sur le fond et sur le rebord, les deux marques !j^ /\ ] •
Terre jaunâtre, surface orangée. Fond noir. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Emploi de Tinclsion dans les chevelures. Traces de l'esquisse. Hecollages assez nombreux, sans repeints importants. Sous la base un petit trou rond et une pointe de bronze oxydé qui indiquent une réparation ontique. Haut. o,V)5.
(Inv. Campana 709). Trouvé en Étrurie et entré en i863.
Vue d'ensemble (côté B) et détail de A dans notre pi. 95. Cf. Cal iloghi Campana, IV-VII, n* 442*
G G6. Skyphos (reconstitué d'après des fragments qui sont encastrés dans une panse de plâtre ; ni les anses ni la base n'ont pu être recomposées). — Une zone circulaire de personnages sur la panse. — Combat des Dieux et d'Hercule contre les Géants. Le point de départ de la scène est donné par une colonnette à volutes ioniques, montée sur une base à trois tores, qui soutient un entablement (peut-être l'Olympe d'où les dieux s'élancent au combat). Iris drapée (restes de l'aile dans la partie droite), tenant un caducée de la main droite, étendant le bras gauche (la tête et toute la partie supérieure du corps disparues, longue tunique traînante sous l'himation), marche vers la droite. Devant elle. Hercule barbu (visage enlevé, peau de lion coiffant la tête et nouée par devant sous le cou, cuirasse sur tunique courte, arc et carquois à imbrications suspendus au côté gauche, baudrier au trait noir passant sur la cuirasse) marche, portant sur le bras gauche un petit bouclier à double échancrure (riche armature interne), tenant de la main droite abaissée une épéc. A ses pieds est étendu un Géant sous les traits d'un homme barbu, nu, la tête appuyée sur le bras gauche replié (bandelette rouge sur les
loO
cheveux, œil de mourant à prunelle ramenée sous la paupière supérieure, jambe gauche de face, jambe droite repliée). En arrière-plan, restes d'une femme drapée qui fuit, une main élevée en Tair. Plus loin, Hermès barbu fpétase de forme haute, cheveux pendants, chlamyde rejetée dans le dos pardessus tunique courte, les jambes disparues) marche à droite, tenant le caducée (quadrillé sur la hampe, serpents à corps tacheté) et élevant la main gauche en lair. Devant lui Athéné drapée (visage enlevé, casque à cimier bas, himalion sur tunique longue), l'égide à écailles et à serpents noirs étendue comme un bouclier sur le bras gauche avancé, la main droite haute et brandissant la lance, fait face à un second Géant barbu qui recule et s'affaisse, un bouclier rond sur le bras gauche l'amené en arrière (armature ornée), tenant de la raain droite élevée une arme dont l'extrémité de forme fourchue subsiste seule (haut de la tête, tout le corps sauf le haut de la poitrine et le pied droit disparus, œil de mourant comme l'autre, longs cheveux pendants). Derrière le Géant, la Terre, Gé, assiste à la défaite de ses enfants, assise sur un siège en cube haut, le bras gauche étendu comme pour supplier, la main droite élevée vers la bouche (coiffure en cécryphale, himation remonté par derrière sur la nuque et. recouvrant la tunique).
Du décor on ne voit plus que les restes d'une zone de traits noirs parallèles et verlicaux, placée sous les personnages. Fond noir. Dessin au trait noir lustré. Relouches rouges rares. Beau style original. Peu de traces de l'esquisse. Haut, du vase reconstitué 0,17. Haut, des personnages, o,i/|.
(Sans numéro d'inventaire). Recueilli dans les fragments de la collection Campana. Entré en i863.
Vue d'ensemble sous trois faces dans notre pi. 96. Cf. Hartwig, Meis- Itrschalen^ p. 80 (qui l'attribue ù la fabrique d'Ollos).
G 67. Assiette plate (forme analogue à G 7, le fond avec un cercle saillant qui forme base). — Un sujet dans l'intérieur. — Thésée tuant le Minotanre. Le héros drapé (couronne rouge sur les cheveux à contour réservé, cuirasse sur tunique courte à manches, baudrier au trait noir soutenant le fourreau d'épée au côté gauche) marche vers la droite, tenant de la main droite l'épée (pointillé sur la poignée) ; de la main gauche il a saisi par le menton le Minotaure qui fuit et il lui retourne complètement la tête de son côté. De la poitrine du monstre sort déjà le sang d'une blessure (indiqué en filets rouges) ; de la main droite il s'accroche à Thésée et de la main gauche élevée tient une pierre (seins en pointillé noir, bas des jambes restauré).
Le fond noir et le rebord en clair avec deux filets saillants. Sous les personnages une ligne de lerrain en rouge réservé. Sous la base cercles concentriques en noir et en rouge réservé, nombreux filets saillants. Un trou de suspension.
Terre jaunâtre clair, surface de même ton. Fond noir. Dessin au trait noir lustré. Relouches rouges. Pas d incisions. Traces de l'esquisse. Une partie de l'assieMe à droite est refaite. Diom. 0,19.
(Inv. Campana, numéro disparu). Trouvé en Etrurie et entré en i863.
Publié dans notre pi. ç,6.
G 68. Grande Conpe (reconstituée en grande partie avec des fragments, anses refaites, pied rajusté antique, mais étranger au vase). — Un sujet dans l'intérieur et un sur chaque i-evers. — Int. A. Silène enlevant Ménade. Sujet et composition analogues à G 34. Seulement une partie des personnages a subsisté : à gauche, la tête du Silène barbu (couronne rouge sur cheveux pendants à contour réservé), son dos, son bras droit tenant un serpent (pointillé noir sur le corps), sa queue de cheval et ses deux pieds. Il fléchissait les jambes, saisissant du bras gauche la Ménade qui fuyait vers la droite, retournant la tète et tenant de la main gauche une branche d'arbre feuillue (feuilles rouges); on voit d'elle la tète, le haut du corps et le bras gauche (coiffure en cécryphale, nébride dans le dos, nouée par devant sur une ample tunique h manches, constellée de petites croix). Dans le champ, inscription circulaire en lettres rouges HOPAIS (rétrograde)
l< AUO ^ , ««îç xaXô;. — Rev. B, Dionysos et le thiase bachique. Le tableau est fortement endommagé ; on en peut reconstituer l'ensemble. A gauche, une Ménade drapée devant un Silène nu, ithyphallique (les têtes et le haut du corps manquent) ; la Ménade tenait un serpent (corps tacheté de points noirs). Derrière eux et leur tournant le dos, une Ménade drapéo, tenant un thyrse en forme de branche et portant de la main gauche baissée un serpent (mêmes détails^ s'avance vers la droite. Au centre, Dionysos barbu (couronne rouge sur cheveux à contour réservé, himation sur longue tunique à manches semée de petites croix) marche vers la droite, retournant la tête, tenant de la main gauche le canthare, de la main droite le bout d'un cep de vigne dont les branches chargées de feuilles (en rouge) et de grappes (en noir avec contour incisé) se répandent dans le champ (une large cassure dans le visage et dans le haut du corps de Dionysos). A droite, un Silène nu, ithyphallique, portant une outre sur Tépaule gauche et tenant de la main droite basse une corne à boire, s'avance vers le dieu (couronne rouge sur les cheveux à contour réservé). Un autre Silène semblable, qui lui tournait le dos, marchait à droite vers une Ménade tenant un thyrse et avançant la main droite (du premier personnage subsiste seulement le bas du corps, de la Ménade un peu du bras droit et le bout du thyrse). Un morceau détaché, qui paraît se rajuster à cette place, montre le reste de la même Ménade du côté gauche (nébride sur tunique) et une partie du Silène suivant, nu et ithyphallique (geste obscène de la main droite). Sous l'anse marche une petite panthère (peau tachetée). — Rev. C. Le mulet de Dionysos et le thiase. Un mulet ithyphallique s*avance vers la droite, conduit en arrière-plan par un Silène (dont on ne voit que les deux jambes nues et le bout de la queue de cheval; du mulet manquent la tête et l'arri ère-train). A leur rencontre vient une Ménade drapée (coiffure en cécryphale, nébride tachetée sur tunique à manclies semée de croix), qui de la main gauche tient une branche d'arbre (feuilles rougesi et qui tend de la main droite une œnochoé (large cassun* enlevant le visage et une grande partie du personnage). Elle est suivie d'un Silène tenant une corne à boire (couronne rouge, longs cheveux, tout le bas du corps disparu). Le reste du tableau manque à droite ; le dernier personnage était une Ménade drapée (reste le pied avec la tunique et le bout de la nébride). Dans le champ, restes de l'inscription en lettres rouges AUO, [î«]*^û'lÇ]- Sous l'anse un chien accroupi, retournant sa tète baissée.
Intérieur noir, avec cercle rouge (refait) près du rebord. Autour du sujet central, zone de grandes palnicltes coucliées, en rouge réservé, reliées par des rincenux, entre deux cercles en rouge réservé. Sous les revers, enlre quatre cercles noirs, le même ornement en noir. Sous le pied (qui n'est pas celui du vase) cerc'.c
noir et marque incisée Al /J >
Terre rougeâtre, surface rosée. Fond noir. Dessin ou trait nuir luslré. Hctouches rouges. Emploi de l'inc'sion dans les grappes de raisin. Traces de l'esquisse. Très belle exécution, style original. Le vase a malheureusement beaucoup souffert et ne se compose que de fragments réunis sur un fond de plâtre. Pour le vase reconstitue, haut. o.i5. Diam. avec les anses 0^95.
(Inv. Fragm. Campana 62, 63, 64). Recueilli dans les fragments de U collection Campana. Entré en 186.3.
Vue d'ensemble de Tint. A dans notre pi. 96.
G 70. Goape à yeux prophylactiques (vasque large, anses moyennes et un peu carrées du bout, pied fort et court, avec base un peu concave). — Un sujet dans l'intérieur et un sur chaque revers. — Int. A. Éphèbe portant une massue dans l'attitude du combat. Il est nu, vu de dos et de trois quarts (distorsion du buste due au procédé de l'ombre silhouettée), une chlamyde étendue sur le bras gauche comme pour se garantir, la main droite tenant une massue noueuse; il s'avance vers la gauche, les genoux fléchis (couronne rouge sur cheveux h contour incisé, plusieurs cassures repeintes I)assant à travers le personnage). Dans le champ en lettres
SALLE G
loi
rouges HOPA .50 ^*["^]ç ô--— — ^^^'' ^- Entre deux palmetles et deux yeux prophylactiques, Éphèbe sonnant de la trompette. 11 est tourné vers la droite, la main gauche sur la hanche, la droite élevée tenant la longue hampe d'une troml)ette à pavillon court et rond qu'il embouche (même coiffure, draperie roulée autour des reins sur le corps nu) ; devant lui, un peu en arrière-plan, est debout un bouclier posé sur le sol, vu de profil (épisème noir opaque en trépied). Dans le champ lettres rouges . OUO . . — l^c^'. C Même disposition. Éphèbe buvant à cheval sur une outre. Il est vu de dos, retournant la tête à droite (même coiffure), tenant de la main droite un kéras ou corne à boire, dont le bout pointu est placé dans sa bouche, à la façon d'un rhyton, comme s'il buvait ; sur le bras gauche avancé est étendue sa chlamyde (petites rosaces en ])ointillé noir). L'outre gonflée sur laquelle il est à califourchon est nouée en trois points par des liens. Dans le champ en lettres rouges, KAU05, xaXoç.
Intérieur noir, sauT la figure cenlrale encadrée par un simple cercle rouge réservé. Près du rebord autre cercle (relail). Noir sur une partie des anses, qui ne sont pas placées dans l'axe du sujet. Sous les revers, cercle rouge réservé. De chaque côté du sujet une grande palmelle en rouge réservé, rattachée par un pédoncule ù un grand œil prophylactique (cercle en noir et en rouge réservé avec incisions, centre rouge). Tout le resle de la p.mse noir. Léger bourrelet à rattache du pied avec cerclp incisé. Le pied noir, tranche en clair avec un filet saillant. Tout le dessous de la base en noir avec rebord saillant en clair.
Terre un peu rosée ; surface orangée un peu rougeâlre. Fond noir. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges sobres. Emploi de l'incision dans les chevelures et les ornements. Traces de l'esquisse. Beaucoup de morceaux recollés, sans repeints nuisibles. Haut. o,i4- Diam. o,34; avec les anses o/«i5.
(Inv. CA ii32). Légué au Musée par M. Ravel en 1898. Provenance inconnue.
L'int. A publié dans notre pi. 96 ; les revers D et C dans la pi. 97.
G 72. Fragment de Coupe (morceau de vasque). — Il y avait un sujet dans Tintérieur et un sur chaque revers. — Int. A, On ne voit plus que le pied nu d'un personnage marchant. — Rev. B, Hercule combattant le lion de Némée. A gauche, le héros barbu, nu (bandelette rouge sur les cheveux à contour réservé, baudrier rouge sur le corps, points noirs saillants sur la barbe et les cheveux) a étendu sa chlamyde sur le bras gauche pour s'en servir comme d'un bouclier ; la jambe gauche est fortement levée, comme dans l'attitude de la course (tout le bas du corps et le bras droit manquent). A droite, le lion lui fait face, la gueule ouverte; il est d'une taille gigantesque et love une des pattes de devant (langue tirée rouge, forte crinière sur le col et touffe de poils à la patte gauche ; le haut de la tête et du corps, la croupe et le bas des pattes manquent). Dans le champ, quelques lettres peintes en i-ouge : . . AKU. , y l'^lUolxxXlU], — Rien du revers C.
Intérieur noir. Autour du sujet central un cercle rouge réservé. Cercle rouge près du rebord. Sous le revers trace d'un cercle réservé.
Terre rosée; surface orangée. Dessin au trait noir luslré. Relouches rouges. Pas d'incisions. Traces de l'esquisse. Recollé en deux morceaux. Larg. max. 0.16.
(Inv. Fragm. Campana 90). Recueilli dans les fragments de l'ancienne collection Campana. Entré en i863.
Détail de B publié dans notre pi. 97.
G 73. Coupe à, yeux prophylactiques (même structure que G 70). — Même disposition. — Int. B. Silène armé soufflant dans une trompette (épisode détaché de la guerre de Dionysos contre les Géants; cf. aussi G 89 et 93). Il marche vers la gauche, les jambes fléchies, portant sur le bras gauche un bouclier en forme de pella (épisème en deux cer^îles noirs avec centre rouge formant yeux) et tenant de la main droite la hampe d'une trompette (incomplète et mal restaurée) dans laquelle il souffle (contour des cheveux incisé, nombreuses restaurations dans le bouclier, les jambes, le bras droit). Dans le champ inscription en lettres rouges très efl'acées, HOP Al$... ^ "*^î [xaXd;]. — Rev. B, Entre deux palmettes et
deux yeux, Discobole. Ephèbe nu (couronne rouge, contour des cheveux incisé), marchant vers la gauche, le disque dans la main gauche, et se penchant vers la terre pour ramasser le petit piquet qui a marqué la place atteinte par son disque. Dans le champ, en lettres rouges KAUO^ (rétrogr.), xaXo'ç. — C. Même disposition. Éphèbe faisant un tour d'équilibre. Il est nu (mêmes détails) et ithyphallique ; il s'est étendu à la renverse, les deux mains et les deux pieds arc-boutés sur le sol et soutenant le corps horizontal ; sur son ventre il a placé en équilibre un grand skyphos (sans doute rempli de vin). Sous lui est posée à terre une œnochoé (cassures restaurées à travers le visage, les jambes, le skyphos et l'œnochoé).
Même décor que dans G 70. Même technique. Emploi de l'Incision; traces de l'esquisse. Beaucoup de morceaux recollés; le sujet intérieur surtout a subi des restaurations. Haut. o,id; diam. 0,33; avec les anses 0,41*
(Inv. N 33oa; MN i\g). Trouvé en lUIie. Acquis en i85o.
Détail des sujets A, B, C, dans notre pi. 97.
G 76. Fragment de Coupe (morceau de vasque). — Il ne reste qu'un personnage d'un revers. — Éphèbe portant une coupe. Il est nu et marche à droite, retournant la tête en arrière, étendant le bras droit (main dispàinie) ; de la main gauche il tient une coupe et sa chlamyde est rejetée en arrière comme une écharpe sur les deux bras (grosse couronne rouge sur les cheveux en contour incisé, jambes disparues).
Fond noir. A gauche de l'éphèbe, restes d'un rinceau. Cercle réservé près du rebord. Pas d'autre décor visible.
Terre rosée et flne. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Emploi de l'incision. Style fin. Un seul Tragment sans recollages. Long. max. o,o3.
(Inv. Fragm. Campana 8V. Recueilli dans les fragments de la collection Campana. Entré en i863.
Publié dans notre pi. 97.
G 77. Fragment de Coupe (morceau de vasque). — Il ne reste qu'un personnage d'un revers. — Ëphôbe portant un skyphos. Il est nu et se penche vers la droite, tenant de la main gauche avancée un skyphos (en partie disparu), baissant la tête (grosse couronne rouge sur les cheveux à contour réservé, musculature finement étudiée au trait noir jauni).
Fond no'r. Cercle rouge réservé près du rebord. Même technique.
Pas d'incisions. Traces de l'esquisse. Bon style. Un seul fragment
sans recollages. Long. max. o,o65.
(Inv. Fragm. Campana 85). Même provenance.
Publié dans notre pi. 97.
G 78. Fragment de Coupe (morceau de la vasque). — Il y avait un sujet dans l'intérieur et un sur chaque revers. — De Tint. A, il ne reste plus qu'un pied nu et un bout de draperie (?). — Rev. B, Femme nue sur un lit de banquet. Elle est étendue de droite h gauche, les jambes repliées, tenant de la main droite étendue une grande coupe et de l'autre main placée à la hauteur de la poitrine une seconde coupe pareille (grosse couronne rouge sur les cheveux flottants à contour incisé). Devant elle un coussin cache ses pieds (zones et zigzags noirs) ; sur ce coussin s'appuyait un autre personnage disparu. Sur le revers de chacune des coupes tenue par le personnage la même hiscription en petites lettres noires jaunies : |<AUO$, ^otkôç. — Rien du revers C.
Fond noir. Autour du sujet central un cercle rouge réservé. Pas de cercle près du rebord. Le reste du décor manque.
Terre rosée, surface rougeâtrc. Dessin au trait noir luslré. Retouches rouges. Emploi de l'incision. Style plus rapide que dans les précédents. Recollé en trois morceaux. Long. max. o,i3.
(Inv. Fragm. Campana 83). Môme provenance.
Publié dans notre pi. 97.
G 81. Coupe à yeux prophylactiques (vasque large et peu profonde, anses carrées du bout, pied mince et court, base plate et mince). — Un sujet dans l'intérieur et une figure isolée sur chaque revers. — Int. A, Deux éphèbes sur un lit de banquet. Le premier à gauche (dont les jambes sont sup-
primées par rencadrement) est demi-nu, le bas du corps couvert par une draperie, et il retourne la tête à droite, vers son voisin (bandelette rouge sur cheveux à contour réservé) ; de la main gauche il tient un skyphos (sans anses) et arrondit le bras droit levé en Tair. Son compagnon (mêmes détails de costume et de coifTure) lui met la main droite sur Tépaule droite et tient de la main gaucho une coupe ou plat (sans anses); sa jambe gauche nue et vue de face est sortie hors de la draperie. A droite, sur le chevet du lit, est posé un gros coussin (décor géométrique) ; sous le lit, par terre, deux chaussures fermées ou cothurnes. Dans le champ, inscription en lettres rouges HOnAI5 û izaXç. — Rev. B. Entre deux grands yeux (cercles noirs, blancs et point central rouge, sauf sur un des yeux), Éphèbe jouant an cerceau et tenant un lièvre. Il est nu (même coifTure) et court vers la droite, en faisant marcher un grand cerceau avec un bâtonnet qu'il tient de la main droite ; de la main gauche avancée il porte par les oreilles un lièvre qui retourne la tête. Dans le champ, même inscription HOPAI^ . — Rev. C. Entre deux yeux pareils (point central rouge sur les deux), Éphôbe drapé 8*appuyant sur une canne. Il est tourné vers la gauche et baisse un peu la tête; de la main gauche il relève un pli de son grand himation traînant (dégageant le côté droit du corps) et de la main droite il s'appuie sur une haute canne noueuse à bec. Dans le champ, même inscription
HOPAIS.
Inlcrieur noir avec filet roii«;e (repeint) sur le bord. Aalour du sujet central, encadrement en grecque entre deux filets noirs. Dans la partie inférieure du tableau, très court segment en rouge réservé, servant de terrain. Noir sur une partie des anses. Sous les revers un cercle en rouge réservé. Sous chaque anse une palmette accostée de rinceaux en volutes (rouge réservé). Le pied noir, la base avec filet saillant indiqué en rouge, la tranche en clair. Sous la base, large zone noire.
Terre rosée, surface rougeAtre. Fond noir. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges rares. Retouches blanches et incisions dans les yeux pro| hylactiques. Beaucoup de morceaux recollés, sans restaurations importantes. Haut. o,ia5. Diam. o,3o', avec les anses, 0,39.
(Inv. N3/;36;MN i5a). Trouvé en Italie. Acquis en iB5o.
Vue d'ensemble (rev. B) et iot. A dans notre pi. 98.
Q 88. Coupe attribuée à Paldikos (même structure). — Un sujet seulement dans Tintérieur. — Deux éphàbes revenant du banquet. Ils marchent vers la droite, les jambes fléchies, se profilant l'un derrière l'autre. Celui du premier plan nu, portant sur le bras droit sa chlamyde dont le pan revient sur l'épaule gauche et retombe par devant (couronne rouge sur cheveux à contour réservé), lève la tête avec un air aviné et tient de la main droite une coupe, de la main gauche avancée une corne à boire (nombreuses parties restaurées dans la chlamyde, la main droite, la coupe, la cuisse droite, le bas des jambes refaits). Son compagnon nu (même coiffure, jambes refaites) marche à son côté en jouant de la cithare, tenant le plectre de la main droite (relié à Tinslrumcnt par un lien rouge, cordes en filets noirs saillants, avec les attaches supérieures en rouge). Dans le champ inscription circulaire en lettres rouges : PPO$ANOPEVO, llpoaoL^opîùo.
L'intérieur noir sans fllet rouge au rebord; autour du sujet central un simple cercle rouge réservé. Noir sur une partie des anses qui ne sont pas dans Taxe du sujet. Les revers entièrement noirs. Le pied noir avec tranche claire. Sur le plat de la base, fllet saillant réservé en rouge. Sous la base, zone noire (repeinte).
Terre rosée, surrace rougeâtre. Fond noir. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Pas d'incisions. Des recollages bien dissimulés et des restaurations dans les flgures. Le pied en mauvais état et restauré. Haut. 0,11. Diam. 0,26; avec les anses, o,32.
(Inv. N 3489; MN 103). Trouvé en Campanie. Ancienne collection J. de Witle. Donné par M. le baron de Wilic en 18^9.
Publié par de Witle, Élite des Mon. céramograph.^ II, pi. 87. Cf. R. Rochelle, Journal des Savants^ i83o, p. 181 ; Klein, Meislersignaluren, p. 111, n* 5; Lieblingsinachriften^ p. 64, n* 8. Sur l'altribution à Paidilios et sur la série des vases avec l'inscription «^ovct^^i jw, ^'<>ir E. Pollier, Revue des Études grecques, 1893, p. 43.
Q 83. Fragment de Gonpe (morceau de la vasque et pie<i très court avec base plate). — Un sujet dans Tintérieur. ~ Jonenr de flûte. Un éphèbe nu (chlamyde rejetée dans le dos, traces de bandelette rouge sur les cheveux, à contour incisi'; et à points noirs saillants) pose le genou gauche en terre et élève la main droite à la hauteur de son front, les doigts étendus, comme s'il saluait ; de la main gauche il tient la double flûte (indiquée en noir opaque). Dans le champ, en lettres rouges, KALOÎ, xxXôç.
Intérieur noir. Le sujet central encadré dans un cercle rouge réservé. Le reste noir. La tranche de la base en clair. Sous la base, large zone noire.
Terre claire et rosée ; surface de même ton. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Pas d'incisions. Traces de l'esquisse. Style fln. Un seul fragment sans recollages. Haut. 0,06. Diam. max. o,i5.
(Inv. Fragm. Campana 78). Recueilli dans les fragments de l'ancienne collection Campana. Entré en 1868.
Détail de l'intérieur dans notre pi. 98.
G 88. Goape à yeax prophylactiques (vasque large et peu profonde, anses carrées du bout, pied fort et court, base un peu concave avec tranche bordée d'un filet saillant). — Un sujet dans l'intérieur et un sur chaque revers. — Int. A. Sildne marchant coarbé. Il marche vers la droite, les jambes fléchies, retournant la tête en arrière et levant le bras droit (disparu dans une cassure), la main gauche abaissée et posée sur la cuisse droite (visage enlevé par une cassure, ti-aces d'une couronne rouge sur les cheveux pendants à contour incisé, barbe très longue, corps mince et maigre avec une musculature indiquée comme sur un écorché). Dans le champ, inscription circulaire en lettres rouges : , AI^KAUOS, [onjaîç xaXd;. — Rev. B. Entre deux yeux prophylactiques et deux palmettes, Éphèbe marchant (sujet très incomplet; il ne reste que les jambes nues de l'éphèbe marchant à droite et le pan de sa draperie couvrant le bras gauche). — Rev, C entièrement disparu, sauf un petit morceau de la palmette près de l'anse.
Noir dans l'intérieur avec cercle rouge près du rebord. Autour du sujet central cercle rouge réservé. Noir sur une partie des anses. Sous les sujets des revers un cercle rouge réservé. Près de chaque anse et encadrant la flgure isolée des revers une grande palmette a pédoncule (rouge réservé) et un grand œil prophylactique (cercles rouges réservés, cercles noirs et au centre prunelle rouge, cercles incisés). Bourrelet saillant avec filet incisé à l'attache du pied noir. Sous la base, large zone noire.
Terre rosée, surface claire. Fond noir. Dessin au trait noir luslK'. Retouches rouges. Incisions dans la chevelure et dans les yeux prophylactiques. Slyle assez particulier. Toute une partie de la coupe et une anse sont refaites en plâtre. Le reste en beaucoup de morceaux recollés. Haut. o,ia. Diam. o.3a5; avec les anses, ojfiô.
(Inv. Fragm. Campana 70). Recueilli dans les fragments de la collection Campana. Entré en i863.
Int. A publié dans noire pi. 98.
G 89. Fragment de Coupe (il ne reste qu'une grande partie de l'intérieur et le pied fort, sans sa base). — Un sujet dans l'intérieur. — Silàne marchant an combat. (Pour le sujet cf. G 73.) Il est nu et s'avance vers la gauche, penché en avant, portant sur le bras gauche un bouclier en forme de pelta (ornements en cercles noirs avec point central), le bras droit ramené en arrière et tenant un accessoire disparu (arme ?). Il est vu de dos et de trois quarts (couronne à gros feuillages rouges sur les cheveux à contour incisé en deux filets distincts, comme h la suite d'une correction). Dans le champ inscription circulaire en lettres rouges : HOPAI..
Intérieur noir. Autour du sujet central un cercle rouge réservé. A rattache du pied noir, bourrelet avec un fllet incisé, comme dans le précédent. Le dessous de la base devait être semblable, car le noir pénètre aussi daus l'intérieur du pied.
Terre rosée, surface rougeâtre. Même technique. Emploi de l'incision dans la chevelure. Un seul fragment sans recollages. Haut. 0,070. Diam. max. o,l6.
SALLE G
(Inv. Fragm. Campana 71). ReGueilli dans les fragments de la collection Campana. Entré en i863.
Publié dans notre pi. g8.
G 90. Fragment de Coupe (reste de Tintérieur et le pied très court avec base épaisse). — Un sujet dans Tintérieur. — Silène agenouillé près d'nne amphore. (Cf. le sujet analogue Ci 91.) Il est nu, agenouillé (cheveux pendants, pas de barbe visible) derrière une grande amphore couchée sur le flanc et ceinte d'une guirlande noire ; le corps penché, il est occupé avec les deux mains invisibles à saisir Tansc du vase qu'il va relever et charger sur son épaule (?).
Intérieur noir. Autour du sujet central un cercle rouge réservé. Le reste noir. A l'attaclie du pied avec la base, faible bourrelet avec deux traits incisés. La base plate avec tranche claire. Sous la base large zone noire.
Terre claire et friable. Surface rougeâtre. Pas de retouches ni d'incisions. Style rapide. Un seul fragment sans recollages. Haut. o,4o. biam. max. 0,10.
(Inv. Fragm. Campana 74). Même provenance.
Publié dans notre pi. 98.
G 01. Fragment de Coupe (l'intérieur et un morceau du pied). — Même disposition. — Silône puisant dans un cratôre. Sujet presque identique au précédent. Le personnage est dans la même pose (même type de visage, mais avec barbe longue ; on voit la jambe gauche relevée, tandis que le genou droit est on terre). 11 a enfoncé ses deux mains dans l'embouchure d'un grand cratère ou pithos, dont le bas est enfoncé dans le sol.
Même décor (sans la base). Même technique avec surface plus claire, un peu jaunâtre. Môme style. Un seul Iragment sans recollages. Haut. 0,045. Diam. max. o,i3.
(Inv. Fragm. Campana 76). Même provenance.
Publié dans notre pi. 98.
G 93. Coupe (vasque large, anses solides et arrondies du bout, pied court et trapu). — Un sujet dans l'intérieur et un sur chaque revers. — Int. i4. Éthiopien armé en guerre. 11 est nu, courant vers la gauche (visage imberbe à nez épaté et grosses lèvres, cheveux à contour incisé), tenant de la main droite une lance et sur le bras gauche un bouclier en forme de pelta (décoré d'une guirlande de lierre noire) ; il est vu de dos et de trois quarts; une chlamyde posée sur l'épaule droite pend de chaque côté de son corps. Dans le champ, inscription circulaire, en lettres rouges, dénuée de sens : +IMEONAON. — Rev. B. Dionysos entre deux Kénades. Le dieu barbu marche à droite, retournant la tête (couronne rouge en pédoncules, contour des cheveux incisé, himation sur tunique) ; il tient (le la main droite le bout d'une branche feuillue (feuillages rouges) et de la main gauche ramenée contre lui un canthare (en noir opaque). A gauche, une Ménade dans la même attitude que le dieu (chevelure pendante à double contour incisé, peau de panthère tachetée noire par devant et rejetée dans le dos, tunique longue serrée à la taille) lève le bras droit et tient de la main gauche contre elle une œnochoé (exécutée non pas en noir opaque, mais en coups de pinceaux de noir jauni). A droite, une autre Ménade (mêmes détails de coiffure, grande tunique talaire à manches agrafées et à rabat, sans la nébride) s'avance vers le dieu, levant le bras droit. Dans le champ, lelLies rouges dénuées de sens : N A+AO, AO , N A . — 1^^' V. C. Trois Ménades portant des animaux. La première à gauche s'avance, le bras gauche étendu (coiffure à tresses pendantes avec double contour incisé, tunique à manches), portant sur sa main droite une petite panthère tôle de face (peau tachetée et petits coups de pinceau en noir délayé pour le pelage). La seconde, au centre, marche en se retournant vers la précédente (cheveux à contour réservé, nébride nouée par devant sur la tunique) ; de la main droite basse elle tient un thyrse et lève la main gauche; derrière son épaule droite on voit dépasser la tête de face de la panthère dont elle s'est fait une nébride (les yeux indiqués par un seul trait parais- j
sent être ceux d'un animal mort). A droite, une troisième Ménade* (mêmes détails que dans la première, himation rejeté dans \o dos pai^dessus la tunique) marche en se retournant vers les précédentes, le bras gauche étendu, et elle tient de la main droite un grand lièvre (coups de pinceau en noir délayé pour le pelage). Dans le champ des lettres rouges dénuées de sens :
HA+I, +ONIC, N+A.
Intérieur noir. Cercle rouge réservé autour du sujet central et cercle près du rebord. Noir sur une partie des anses. Sous chaqut* anse palmette (rouge réservé) accostée de deu.x pédoncules qui aboutissent chacun à une large palmette placée obliquement et encadrant de chaque côté les sujets des revers. Sous les personnages un cercle en rouge réservé. Sur la base du pied, lilet saillant avec trait en rouge réservé; la tranche du pied en clair. Sous la base, large zone noire.
Terre jaunâtre, surface orangée. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Emploi de Tincision. Traces de l'esquisse. Style apparenté à Pépoque de Chachrylion et des coupes de Memnon. Beaucoup de morceaux recollés, sans restaurations nuisibles. Haut. o,i35. Diam. o,33; avec les anses, o,^o5.
(Inv. MNB 4o6). Acquis en 187a. Sans provenance connue.
Détail des sujets A, B, C, dans notre pi. 99.
G 9<S. Fragment de Coupe (parties de la vasque et morceau de pied court et trapu). — Le sujet intérieur est conservé ; il n'y a pas traces de sujets sur les revers. — Homme nu souleyant une amphore. Il est barbu et nu (couronne rouge sur les cheveux à contour incisé), tourné vers la gaucher et courbé ; le genou gauche presque en terre, il prend l'amphore de la main droite par Tanse, de la main gauche par la base pointue, pour la soulever sans la pencher. Dans le champ, inscription en lettres rouges : ...ION KAUOS, ...ov xaXdç, qui pourrait dissimuler un nom comme Memnon (?).
Intérieur noir. Cercle rouge réservé autour du sujet central. Pas d'autre décor visible.
Terre rosée ; surface rougeâtre. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges sobres. Emploi de l'incision. Style rapide. Recollé en trois morceaux. Haut. 0,07. Long. max. 0,19.
(Inv. Fragm. Campana 68). Recueilli dans les fragments de la collection Campana. Entré en i863.
Publié dans notre pi. 99.
G 06. Fragment de Coupe (morceau de la vasque et rattache du pied). — Le sujet intérieur est en partie conservé. — Éphôbe sonlevant une grosse pierre. Exercice dans la
palestre? 11 est nu, tourné à gauche, et marche courbé, portant avec effort une grosse masse ronde et irrégulière, qui paraît représenter une pierre ou un rocher (couronne rouge sur les cheveux à contour incisé, une partie du dos et des jambes disparue). Dans le champ, inscription circulaire en lettres rouges : HOP AlOi , t-I^U xJaXo;.
Mêmes détails pour le décor et la technique. Pas d'incision. Un seul
fragment sans recollages. Long. max. o,i4> (Inv. Fragm. Campana 73). Même provenance.
Publié dans notre pi. 99.
G 98. Coupe (petite vasque peu profonde, anses larges et carrées du bout, pied court, base mince). — Un sujet seulement dans Tintérieur. — Éphèbe puisant du vin dans un cratôre. Un grand cratère à oreillettes est posé à droite sur une base (une partie reste invisible, coupée par Tencad rement). A gauche, un éphèbe nu s'avance (couronne rouge sur cheveux à contour incisé), vu de dos et de trois quarts, tenant de la main gauche basse une coupe (dont l'extrémité seule est visible de Tautre côté de son corps), étendant le bras dix)it et tenant par Tanse un vase (sans doute une œnochoé) qu'il a déjà plongé dans l'intérieur du cratère. Dans le champ inscription circulaire en lettres rouges : PAI^ KAUO$ , '^«•Ç xaXo;.
Intérieur noir. Cercle rouge réservé, au'.ourdu sujet central. Pas de cercle auprès du rebord. Noir sur une partie des anses et la totalité des revers. Pied noir avec filet saillant en rouge réservé sur la base. Sous la base, large zone noire.
Terre rosée, surface rougeâtre. Dessin ou Irait noir lustré. Reloiiches rouges sobres. Pas d'incisions. Peu de cassures recollées. Haut. o,oC5. Diam.0,19; avec les anses, 0,25.
(Inv. Campana 918). Trouvé en Elrurie et entré en i863.
Détail du sujet intérieur dans notre pi. 99.
G 90. Fragment de Coupe (morceau de vasque). — Une partie du sujet intérieur a été conservé. — Éphèbe et femme s'embrassant. La partie inférieure des corps a disparu, mais on l)eut croire que les personnages étaient sur un lit de ban- (juet, comme l'indique le coussin placé à droite (décor géométrique). L'éphèbe (couronne rouge, barbe légère sur la joue) a enroulé complètement dans son himation (semé de petites rosaces en points noirs) la jeune femme (coilTéc d'un cécryphale), qu'il serre entre ses bras et rapproche de lui pour l'embrasser; le même manteau les enveloppe tous deux et forme en arrière comme une auréole sur laquelle les deux têtes se détachent de profil. Dans le champ restes d'une inscription peinte en lettres rouges : . . . $ : |' . . 6 tzoXç xxXd; ou f, tzolXç xa)c.
Fond noir. Cercle rouge réservé autour du sujet central. Pas d'autre partie de décor visible.
Terre rosée, surface rougeâtre. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Pas d'incision. Un seul fragment sans recollages. Long, max. 0,10.
(Inv. Fragm. Campana 88). Recueilli dans les fragments de la collection Campana. Entré en i863.
Publié dans notre pi. 99.
G 100. Fragment de Coupe (morceau de vasque, anse mhice et carrée du bout, attache du pied). — Il n'y avait qu'un sujet dans l'intérieur. — Éthiopien portant une œnochoé. C'est le serviteur d'un personnage absent dont on voit dans le champ les deux chaussures ou cothurnes de chambre déposées par terre et la canne noueuse à bec. Entre ces deux accessoires l'esclave éthiopien est debout, nu, tourné à gauche, le pied droit soulevé de terre et tenant de la main droite une œnochoé (haut de la tête disparu, nez large, bouche lippue, parties sexuelles atrophiées).
Fond noir. Autour du sujet centrât deux cercles réservés en rouge.
Pas de cercle près du rebord. Noir sur une partie de l'anse et sur
la totalité des revers.
Terre rosée, surface pâle. Dessin au trait noir lustré. Ni retouches,
ni Incisions visibles. Un seul fragment sans recollages. Larg.
max. 0,16.
(Inv. Fragm. Campana 89). Même provenance.
Détail de l'intérieur dans notre pi. 99.
G 103. Grand Cratère signé par le peintre Eaphronio8 et portant le nom de Léagros (forme de cloche, anses basses et très relevées, large base à deux degrés). — Un sujet sur chaque côté do la panse. — A, Combat d'Hercule et d'Ântée. Au centre, les deux adversaires, d'une taille gigantesque, forment un groupe pyramidal. A gauche. Hercule barbu et nu (bandelette rouge sur les cheveux, petits points noirs saillants pour imiter les boucles par devant et sur la nuque, cils de l'œil indiqués en petits traits parallèles), à demi couché et le genou droit en terre, a passé son bras gauche autour du cou d'Antée, son bras droit sous l'aisselle droite et, les deux mains jointes, il le serre fortement pour l'étouffer. Le Géant, barbu et nu (musculature très détaillée), est tombé assis sur le sol, le corps tourné dq gauche à droite, la jambe droite repliée sous lui, l'autre libre et fléchie; sous l'étreinte d'Hercule sa tète a été violemment retournée en arrière et forme le sommet du groupe ; son bras droit paralysé est étendu, la main retournée sur le sol, tandis que le bras gauche encore libre essaie de dénouer l'étreinte qui l'étouiïe. Le peintre a exprimé le désespoir et l'efTort dans les traits du visage ; la prunelle remonte vers la paupière su[)érieure (mêmes détails des cils); la bouche est ouverte, montre les dents et crie. Le type barbare est rendu par les cheveux longs et broussailleux (coups de pinceaux en noir délayé), par la barbe très
longue (même technique), le sourcil et la moustache en noir épais. A gauche, en arrière-plan, une femme drapée, fuyant à gauche (Gé, mère du géant?), relève delà main droite un pli de son manteau et retourne la tête en étendant la main gauche, comme si elle appelait du secours (coiffure en cécryphale, himation attaché sur l'épaule gauche et dégageant le bras dix)it, grande tunique à manches, bracelet rouge en serpent au bras gauche). Du même côté sont suspendues dans le champ les armes d'Hercule, la peau de lion vue de face (cils des yeux vides indiqués, poil représenté par un picotis noir), la massue debout, le carquois fermé par un couvercle et décoré d'une bande de denticules noirs, avec un lien d'attache en rouge. A droite, en arrière-plan, deux autres femmes drapées (la femme et la Aile du géant?) fuient à droite en retournant la tête (cheveux flottants à contour incisé ceints d'une bandelette rouge, himation posé en écharpe sur les épaules par-dessus la tunique à manches) ; la première étend la main droite vers la femme précédente et porte la main gauche à ses cheveux; la seconde pK>se la main droite sur sa tête et étend le bras gauche en arrière (bracelet rouge en serpent au bras droit). Dans le champ sont peints en lettres rouges les noms des deux adversaires, HEPAKUE^ ..TAI05 (rétrogr.), et au-dessus d'eux la signature d'artiste : EV0PONIO5 EAPA®$EN, Euçpôvio; EYpa^afiv. — B. Concours masical.
Un éphèbe drapé (couronne rouge sur les cheveux à contour incisé, longue tunique ionienne), relevant de la main droite un pli de sa draperie, se penche en avant et monte sur une estrade à deux degrés, tenant de la main gauche une double flûte. Trois éphèbes assis l'assistent et se disposent à l'entendre : h gauche, un éphèbe demi-nu (mêmes détails de coiffure, himation cachant le bas du corps), assis sur un escabeau à pieds minces tournés, s'appuie de la main gauche sur une canne noueuse et pose la main droite sur sa hanche ; à droite, les deux autres sont assis dans une attitude semblable, les genoux du dernier avançant en premier plan et masquant en partie son compagnon (mêmes détails de coiffure et de costume, seins entourés d'un pointillé noir) ; leurs mains gauches, aux doigts allongés, sont étendues près de la cuisse. Sur le degré supérieur de l'estrade inscription peinte en lettres noires : / , UA$KAU05 (on penserait à 'Avr-aç xaXdç, si la lettre [^ n'était pas très visible). Dans le champ, en lettres
rouges : UE. APO$ KAU05 , A^W^po; xaXdç, POUVKUES
et .E*l$OAOF*0$ (rétrogr.), lIoXuxXcç et fK]6<piaoeopo;.
Tout l'intérieur noir avec quatre cercles rouges (refaits). Noir sur le rebord et la totalité des anses. Sous le rebord extérieur, zone de palmettes couchées (en rouge réservé), entourées d'un trait en cœur. Un ^rand motif floral (en rouge réservé), devant chaque anse, sépare de chaque côté les sujets de la panse ; les deux motifs ne son! pas pareils. L'un comprend quatre palmettes opposées en carré, d'où partent quatre pédoncules qui s'épanouissent en fi^i^aode palmette entourée d'une volute ; l'autre se compose d'une palmelte centrale, couchée horizontalement, d où parlent deux pédoncules s'épanouissant en haut et en bas en grande palmetle entourée d'une volute. La panse, sous les sujets, forme un gros bourrelet entre deux fliets de ronge réservé, décoré en A d'une bande de petites palmettes et de fleurs de lotus (rouge réservé), opposées deux à deux et reliées par des entrelacs, en B d'une bande de grandes palmettes couchées et entourées d'un trait en cœur (rouge réservé). Le bas de la panse noir avec petite zone claire de godrons (refaite) et bourrelet noir à l'attache du pied. La base (refaite) à deux degrés séparés par un ressaut clair.
Terre rosée, surface rougeâtre. Dessin au trait noir lustré. Retouches rotiges. Emploi de Tincision. Traces de l'esquisse. Très beau style, surtout en A. Recollé en plusieurs morceaux; la partie inférieure du vase cl la buse sont refaites, mais pas de restaurations importantes dans les ligures. Une partie de B est salie et noircie par des concrétions; en A la surface a soufl'ert de Ihumidité et est picotée par endroits. Haut. o,A6. Diam. o,55. Haut, de la zone des personnages 0,19.
(Inv. Campana 748). Trouvé en Etrurie, à Caeré, et entré en i863.
Détail du sujet A dans notre pi. 100. Vue d'ensemble (coté B) dans notre pi. 101.
Public par Braun, Monumenti Insf. i855, pi. 5; Wiener VorlegeblàUer, V, pi. 4 ; De Wllte, Élude sur les vases peints de la coUedion Campana, p. 84; Klein, Euphronios, p. 118-119; S. Rei nach, /}ifper/oJr«
SALLE G
des VaseSj I, p. 2^3; Duranty, Gazelle des Beaux- Arls^ i88d, II, p. ii5 (sujet A)\ Duriiy, Hisloire des Bomains^ II, p. 787 (id.); Roscher, Lexikon der Mythologie, J, p. 2207 (id.); Hayel et Collignon, Céramique grecque^ p. i53, flg. 68 (id-); Win ter, Jahreshefle des oeslerr. Jnst. III, 1900, pi. V, n« a (id.). Cf. Calahghi CampanOy série IV- VII, no 798; Klein, Meislersignaluren^ p. 187, n» 1; Hartwig, Meislerscha- /«/i, p. i47-i48'
G 104. Grande Coupe signée par Euphronios (vasque large et peu profonde, anses solides et carrées du bout, pied assez mince en partie refait, base refaite en pente et à deux degrés). — Un sujet dans l'intérieur et un sur chaque revers. — Int. A, Thésée chez Amphitrite sous la conduite d'Atéhné. Au centre, et comme en arrière-plan, Athéné se dresse debout, le corps de face, le pied droit de profil et Tautre de face, la tête tournée 5 droite (casque à cimier bas, orné de petites rosaces en pointillé, le timbre entièrement recouvert <récailles, les cheveux répandus en mèches sous le couvrenuque, boucle d'oreille ronde, collier mince au trait rouge, égide tout entière en petites écailles portant au centre une tête de Gorgone de lace, le rebord «n serpents hérissés, sous l'égide longue tunique ionienne à rabat et à manches) ; sur la main droite elle porte une chouette (tète de face) ; de la main gauche élevée elle tient près du fer le bout de sa lance dont la pointe entre dans la bande d'ornements et dont l'autre extrémité repose sur le sol. A gauche, Thésée imberbe et drapé (bandelette rouge sur les cheveux en mèches parallèles et ivgulières, dont le fond en noir délayé et jauni forme une masse blonde, contour des cheveux réservé, tunique très courte et transparente, laissant les jambes nues, lien rouge sur l'épaule droite marquant l'attache du baudrier qui soutient l'épée sur le côté gauche, fourreau ceint de liens croisés en noir saillant et orné. de deux petites houppettes qui flottent) est porté debout sur les deux mains renversées d'un petit Triton dont la tète barbue, aux cheveux flottants, émerge dans le bas du tableau, près du pied droit d'Athéné, et dont le corps couvert d'écaillés disparait en partie derrière la déesse, la queue fourchue reparaissant seule à droite. Thésée a la main gauche ouverte, rapprochée de son corps, la main droite tendue avec les doigts écartés, et du bout de son pouce il touche le petit doigt d'Amphilrite qui, assise en face de lui, tend également sa main droite (on peut croire à une forme archaïque de la poignée de main, plutôt qu'au don de Tanneau de Minos jeté dans la mer). Derrière Thésée, dans le champ, trois dauphins nageant (deux incomplets à cause des cassures) symbolisent la mer. A droile, Amphitrite assise sur un large escabeau recouvert d'un coussin à petits damiers noirs, aux pieds plats ornés de découpures en étoiles et en palme ttes (la tète du pied en noir opaque avec quatre fentes en rouge réservé indi- ({uant les assemblages de bois, le bas d'un des pieds entrant dans la zone d'ornements), tient de la main gauche contre elle la grande couronne à feuillages rouges (en grande partie effacée, plusieurs feuilles visibles au-dessus du sein droit de la déesse) qu'elle doit donner au héros et elle lui tend la main droite (bandelette rouge ceignant les cheveux exécutés comme ceux de Thésée, boucle d'oreille ronde, collier au trait rouge, himation rejeté dans le dos et remontant en voile sur le haut de la tète, grande tunique à manches, aux pieds des sandales et liens de sandales indiqués en rouge). Dans le champ, inscriptions en lettres rouges : ©E^EV$, A® EN Al 5 , AM0...TE (rélrogr.), TPITO. ^^ ^^ signature d'arliste incisée dans
le champ, derrière Thésée : EV0RO POIE^EN,
Eùçpô[vio; e]7:o'.e<tcv. — Hev. B. Exploits de Thésée. La scène se divise en deux groupes. 1° Thésée tue Skiron. A gauche, le héros nu (même exécution de cheveux ceints d'une bandelette rouge et ramenés en chignon, trace de barbe légère sur la joue, partie du visage enlevée par une cassure) marche rapidement vers la droite, tenant des deux mains la jambe droite de Skiron qu'il précipite, du haut d'un rocher, dans la mer. Derrière Thésée, sur un arbrisseau à feuilles rouges sont accrochés son vêtement et son épée (suspendue par des liens
rouges, mômes houppettes pendantes que dans le sujet A). Skiron barbu et nu (bandelette rouge sur les cheveux flottants et hérissés, barbe à mèches longues, bas du corps enlevé par une cassure) tombe la tête la première, le bras gauche pendant, la main droite s'accrochant au rocher de formes tourmentées sur lequel son corps se détache (haut du rocher enlevé). Au pied du rocher, le bassin à trois pieds en griffes et à anses de forme métallique (ornements et palmettes noires sur la panse), dans lequel il se faisait laver les pieds par ses victimes. Inscriptions en lettres rouges dans le champ : . . . 5 , SKIRON (rétrogr.). 2° Thésée tue Procruste. Même attitude du héros (le haut de la télé disparu, trace de barbe légère sur la joue), qui de la main droile ramenée en arrière tenait une arme (disparue) et de la main gauche saisit par les cheveux son adversaire. Au-dessous de son bras gauche étendu un lien rouge dans le champ. Derrière lui, arbrisseau semblable portant aussi l'épée et la draperie suspendues (mêmes détails). Procruste est tombé sur le genou gauche et s'appuie de la main gauche sur le sol rocheux aux formes " tourmentées ; il retourne la tête vers son vainqueur et étend la main droile ouverte, comme s'il demandait grâce; son flanc droit porte déjà une large blessure (sang indiqué en filets rouges); sa jambe droite étendue disparaît en partie derrière le rocher du précédent sujet (tout le visage enlevé, cheveux à contour réservé ceints d'une bandelette rouge, barbe à mèches longues, seins indiqués en pointillé noir). Inscription en lettres rouges, qui d'abord tracée dans le champ se termine ensuite sur la cuisse gauche de Thésée : PROI<ROV$TE$ . — I^ev. C. Exploits de Thésée. Même disposition et suite du précédent sujet auquel il est relié par le terrain rocheux de l'épisode de Procruste. i" Thésée tue Kerkyon. A gauche, Kerkyon nu (tête de face, cheveux et barbe à mèches pendantes, seins en pointillé noir), penché en avant, a saisi à bras-le-corps son adversaire. A droite, Thésée a passé ses deux bras par-dessus la tête de Kerkyon et, le menton posé sur son dos (haut de la tête disparu, barbe légère sur la joue), les deux mains fortement jointes, il se prépare h lui porter dans le creux de l'estomac le coup qui va l'enlever de terre»et le lancer par-dessus sa tête. Derrière Kerkyon, même arbrisseau avec le vêtement et l'épée (mêmes détails). Dans le champ inscription en lettres rouges l<ER(l<)VON fl9 lettre |< du milieu est incisée et il est visible qu'elle a été rajoutée après coup dans l'espace à peine suffisant entre les lettres peintes ft et V» co™™^ si Euphronios, en incisant sa signature et en revisant les inscriptions peintes, avait constaté et rectifié l'omission du |<). 2^ Thésée dompte le taureau de Marathon. A gauche, le héros nu (nez endommagé, même barbe, même exécution de cheveux blonds ceints d'une bandelette rouge), vu de dos et de trois quarts, la jambe droite vue par derrière et un peu soulevée de terre (raccourci du pied vu par-dessous), se penche à droile, tenant de la main gauche une corde (indiquée en rouge) qu'il a passée sous le ventre du taureau et dont sa main droite basse saisit l'autre bout pour achever de lier l'animal. Le taureau (large partie du corps endommagée) est tombé, les deux jambes de devant pliées, sur le sol, la tête à gauche (la corde rouge enroulée autour de sa corne) ; le train de derrière se relève, la queue dressée, mais les quatre pattes sont déjà ligotées avec la corde rouge. Derrière Thésée, même arbrisseau avec les accessoires usités; au-dessus du taureau le pétase de Thésée, de forme conique (boilcle de suspension en haut et liens d'attache rouges). Dans le champ inscription en lettres rouges : , . $ EV$ .
Noir dans rintérieur. Tout autour du rebord intérieur, entre deux cercles rouges réservés, zone de palmettes la tète en bas (rouj^e réservé), entourées d'un trait en cœur. Autour du sujet central, sur une bande claire, grecque noire serrée entre deux cercles noirs. Noir sur une partie des anses. Sous les sujets des revers, grecque noire serrée entre deux cercles noirs. Le reste noir. La base noire, avec filet saillant en clair et tranche claire, est refaite.
Terre rosée, surface orangée, plus rougeàlre dans les ornements. Dessin au trait noir lustré. Retouches rouges. Emploi de l'incision
duns les inscriptions, mais pas dans les figures. Très beau style. Le vase se composait de plus de quarante morceaux qui ont été recolles ou réunis par des restaurations en plâtre; mais partout on a laissé les cassures apparentes et aucune figure n'a été restaurée. Le bas du pied et la base ont été refaits. Haut. o,i65. Diam.0,39; »vcc les anseSf 0/19. Haut, du sujet central, o,a8. Haut, des revers, 0,1^5.
(Inv. MNB 166). Trouvé à Caeré, en Étrurie, et acquis en 1871.
Détail de l'iniérieur A dans notre pi. ioq.
Publié par de Witte, Monuments publiés par rAssoc. des Études grecques, l, pi. 1 et 2 ; Wiener Vorlegeblâtler^ V, pi. 1 ; Rayet et Colli-
gnon, Céramique grecque, p. iGô, fig. 69 (int. A) ; Duruy, Histoire de* Grecs, H, p. 122 (int. A); J. Martha, Uart étrusque, fig. 110 (int. A); Klein, EuphronioSy p. 182, 194, 196 ; J. E. Harrison, Grtek vaset paintingsy pi. i^ ; A. H. Smith, Journal of hetl. sladies, xviii, i8g8, p. 276, pi. 14 ; d'Eicbthal et Th. Reinach, Poèmes choisis de Bacchylide, pi. 4 (sujet A); Winter, Jahreshefle des oesterr. Inst,, HL 1900, p. 129, fig. 43 (détail de it); Furtwaengler el Reichhold, Griechische Vas?nmalerei, pi. 5 (vue d'ensemble et int. A, où les auteurs ont h tort restitué en blanc la couronne d'Amphitrite;. Cf. Bullellino Inat. 1872, p. 190; Klein, Meistersignataren, p. 141, n* 7: C. Robert, Marathonschlachtj p. 5ô ; Harlwig, Meisterschalen, p. 4Bi-4B4-
io"ifi."»o(). — Corbeil. Imprimerie Éd. Chktk
SALLE E