VASES DE STYLE CAMPANIEN A FIGURES RÉSERVÉES

Les vases qu'on est convenu d'appeler campaniens sont de types très divers, et n'ont souvent entre eux que de vagues ressemblances. Ils se répartissent certainement entre un grand nombre de fabriques, travaillant d'après des méthodes et des modèles distincts. Pour être exact, ce n'est donc pas du style, mais des styles campaniens qu'il faudrait parler. D'autre part, les fouilles méthodiques ont été jusqu'à présent trop rares en Campanie pour nous permettre de localiser avec quelque certitude les centres de fabrication, et d'en reconnaître les produits. On ne lira pas sans intérêt les remarques de M. Patroni sur les vases campaniens du Musée de Naples, mais on n'acceptera pas sans réserves les noms et les lieux d'origine qu'il assigne aux principales séries. De toutes les fabriques qu'il a distinguées, c'est celle de Cumes qui mérite le plus d'attention. Il n'est guère douteux que cette importante cité n'ait eu ses ateliers de céramistes, et Vofi doit reconnaître que certains types de vases campaniens se sont rencontrés en particulière abondance sur son territoire. Les hypothèses de M. Patroni ont été fortifiées su*- ce point par les récentes trouvailles faites à Cumes et publiées par M. Ettore Gabrici (Bullel. dArte, 1911» p. 121). A la fabrique de Cumes peuvent être attribuées avec assez de vraisemblance les amphores à panse mince, cylindrique, à pied et à col élancés, telles que les n"' 389 et suivants du Musée de Madrid; de même les grands cratères campaniformes, à large panse sur pied très élevé, souvent décorés de scènes guerrières, tels que le n° 871. Les autres attributions jusqu'ici proposées sont beaucoup plus discutables et reposent souvent sur un bien petit nombre d'observations.

C'est pourquoi j'ai cru plus sage de m'en tenir ici à un classement par types, non par lieux de fabrication. Quant à définir le style campanien en général, comme on le fait parfois, j'ai

VASM CAMPATHR^d S09

dit plu» haut ce qui rend celle tâche difficile II n'y ■ pti de motifs, ni do dolaiU lrolinif|ue» qui soient communn à toutes les séries. Retenons les traits suivants, mais en nous gardant de voir dans aucun d'eux le signr exclusif et certain de Toriglne campanienne. La polychromie est abondante et donne aux vases un aspect clair. Klle consiste en retouches blanches, Jaunes et rouges. Les jaunes sont souvent obtenus au moyen de la couleur noire délayée, posée en touches légères sur des touches blanches. L'argile est de ton très variable; dans les mêmes séries se trouvent des vases à fond bistre, ou ocre terne, et d'autres d'un rouge sombre. Souvent, comme clans les vases attiques de la décadence, la surface de la terre est recouverte, entièrement ou par places, d*un dépôt rougefttre.

Les motifs qui composent le décor accessoire n'ont rien d& spécial et d'inédit. Mais la zone de postes est à noter comme revenant de préférence à tout autre. Sous les anses des vases, l'ornement favori est une grande palmette, assez lourde, accostée de deux volutes ou de courts rinceaux. Les personnages ont une forte carrure, de grosses têtes et de gros yeux. Les vêtements sont peints tantôt dans une manière raide et plate, tantôt au contraire avec des formes rondes et des plis flottants. C'est peut-être par certains détails du costume que les vases campaniens se laissent le plus sûrement distinguer des autres poteries italiotes. Je crois spécialement campaniens les souliers bas, sans bandelettes, décorés de deux petits disques au-dessous de la cheville. On notera aussi les parures de perles que les peintres distribuent à profusion à leurs personnages. Tous les éphèbes nus ont un rang de perles à la cuisse, un autre en sautoir en travers de la poitrine. Le même ornement se retrouve parfois dans des peintures apuiiennes, mais n'y est jamais porté que par l'Éros androg^ne.

Deux sortes de sujets, spéciales aux fabriques italiotes, reviennent avec fréquence dans les séries campanienncs : les scènes guerrières où figurent des soldats en costume osque et les scènes de Phlyaques. On rapprochera les premières des fresques funéraires étudiées récemment par M. Weege (trcA. Jahrb., 1909, p. 98 et suiv.). Elles ne sont représentées dans

O. LEROl \.

3IO VASES GHECS DU Mtsée DE MAbUlD

notre colleclion que par une seule amphore. On voil, peinte sur ce vase, une femme portant une lance d'où pend une draperie assez semblable à rétofle d'un drapeau. Les fresques funéraires où reparaît souvent ce motif nous en donnent l'explication. Ce sont les vêtements des vaincus que l'on rapportait ainsi, au bout des piques (cf. Weege, Ibid.,p. io3-io4; fîg. I et 3). Les scènes de Phlyaques que nous décrivons plus loin (n"* 386-388) sont traitées dans des styles divers, mais deux d'entre elles appartiennent au plus pur style campanien. Sur la céramique campanienne en général, cf. Patroni, Ceram. antica, p. 79 et suiv.

, Cratères

Tous sont du type campaniforme, avec un pied assez élevé. Le premier (n° 370), dont le lableau principal représente la dispute d'Athéna et de Poséidon, est une des pièces les plus notables de la collection madrilène (cf. Gollignon, Comptes rendus de CAcad. des Inscr., 191 1, p. 34i et suiv.). Si je ne me trompe, il compte parmi les vases que M. Patroni attribue aux ateliers de Saticula. Le style n'en semble pas purement campanien. La jeune Niké assise dans le haut du tableau pourrait être peinte par un artiste apulien. Le type et le groupement des personnages secondaires rappelle de façon frappante les grandes amphores apuliennes du genre de notre n" 3/46.

Le second cratèie (n*» 371) fait partie d'une série que M. Patroni rapporte à la fabrique de Cumes. L'ornement compliqué que l'on voit sous les anses, fait de palmetles et do rinceaux un peu lourds, pourrait bien être un des signes distinctifs des vases sortant de cette fabrique. On le retrouve sur des amphores décorées de scènes guerrières, d'un style identique à celui des n"* 389 et suiv. Les soldats en costume oscjue apparaissent d'ailleurs fréquemment sur les grands cratères à pied élevé.

Les cratères de moindre importance n"" 37a et suivants représentent le niveau moyen de la fabrication campanienne. Tous portent sous les anses le mt^mc orneinenl composé d'une

grande palmclie et de deiiv roiirl» rinreoiix. M. Palrotii allrihiie de» vase» loiil pareil» u la fabrique de Paeiitum. Nous n'y Terons pas d'objeclion, mais ce sera p<iur nouH une raison de raliaclier celle fabrique u la Campanie. Corées cralèros, uulant par leur forme que |Nir le ly|>e des person nages el les orncmenU accessoires, sonl des spécimens lri*s caractérisés du style appelé campanien. A celte série apparlicnncnl des vases décorés de scènes comiques (n- 38G, 387). Il ne faut pas établir un rapport trop étroit entre ces représentations et les fameux Pblyaques de Tarente. En tout cas, le nom de lUiinton, qu*on cite comme l'inventeur des Phlyaques, ne doit pas être prononcé à propos de ces vases, dont les plus anciens remontent au milieu du \* siècle. Hbinton vivait à la fin du siècle suivant. M. Hauser conjecture même une influence, en sens inverse, des |>eintures céramiques sur le poète. Celui ci, fils d'un potier tarentin, aurait pris dans l'atelier de son père le gofkt du tliéatre burlesque. Des vases avec scènes de Pbl vaques ont été trouvés dans toute la Grande Grèce, à Paestum aussi bien qu'à Tarente. Us attestent la longue vogue de la parodie mythologique dans les cités grecques de l'Italie. Pour ne pas séparer des sujets très analogues, nous avons catalogué après les cratères de style campanien n"* 386, 387, un cratère à anses basses qui se rapproche du style atticisant (n* 388).

Sur les scènes de Phlyaques dans la céramique italiote, cf. surtout Kôrle, Arch. Jahrb.^ 1893, p. O2 et suiv.; liethe, Prolegom., p. 278, et, en dernier lieu, llauser, dans Furtwiingler-Reichhold, Griech. VasennuU., II, p. 269 et suiv.

370 (Inv. 1 1095). Grand cratère campaniforme. Haut., o*53. (PI. XLVI.)

Panse rebondie, amincie par la base; ressaut sur, le rebord du pied, profilé en scotie, avec filet saillant à la base.

Terre bislre pâle, surface orangé sombre dans toutes lt*s parties qui devaient rester visibles. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Nombreuses et larges retoii^es blanches et jaunes. Brisé en morceau 1 et recollé. Repeints sur les cassures.

Un sujet sur chaque face.

A. Dispute d'Athéna et de Poséidon. Athéna, debout, appuyée sur sa lance, étend le bras droit à gauchr, vers l'olivier qui vient de surgir du sol (chairs blanches, effacées; casque corinthien à aigrette flottante, égide à points blancs sur l'épaule gauche, chiton fixé par une ceinture noire), Poséidon lui fait face, demi nu, le genou gauche relevé, le trident dans la main droite et posé sur l'épaule (couronne de laurier blanche, himation étroit autour des cuisses). A ses pieds, un ruban sinueux, relevé de blanc, figure la source qu'il a fait jaillir. Aliprès d'elle, une seiche à tentacules blanclies et un objet indistinct. Au-dessus du groupe, une femme ailée, assise (Niké?) et appuyée sur le bras gauche, la tête tournée vers Athéna (chairs blanches, diadème réservé, points blancs sur les ailes, chiton court sans manches, hauts brodequins, collier et bracelets jaunes). A gauche, derrière Poséidon, un cheval ailé, marchant vers la droite, la tête vue de trois quarts, les ailes déployées (corps blanc rehaussé de jaune, points blancs sur les ailes). Adroite, derrière Athéna, un homme imberbe assis, demi nu, face au groupe central et tenant une bandelette blanche (bandelette semblable dans lesclieveux, himation sur le bas du corps). Au-dessus, assis en sens contraire, mais regardant du même côté, un homme barbu, dans le même costume, une lance ou un bâton dans les mains (le corps est coupé aux genoux; couronne de laurier blanche). Dans le champs, trois rosaces.

B. Trois athlètes et une femme. Au centre, un éphèbe nu, asssis sur son himation, tenant de la main gauche une lance, de l'autre une patère chargée d'objets ronds (bandelette blanche autour de la tête, collier noir). Devant lui, une femme debout, le genou gauche relevé, lui présente un lemnisque blanc (cécryphale, collier, bracelets blancs, chiton sans manches). De chaque côté, un éphèbe nu, debout, l'himation enroulé autour du bras gauche; celui de droite tenant une strigile (blanche), l'autre une lance (bandelettes blanches dans les cheveux). Dans le champ, en haut, deux rectangles bordés de blanc (fenêtres?), un demi-cercle bordé de points blancs (bouclier suspendu?). A terre, deux plantes épanouies en palmetles, avec fleurs blanches.

Sur le col, branche de laurier avec fruits. Sous les sujets, grecque mêlée de croix. Sous chaque anse, une double palmette, accostée de rinceaux rehaussés de blanc. A l'attache des anses, bandes de languettes.

Coll. Salamanca.

Collignon, Comptes rendus de l'Acad. des Inscr., 191 1, p. 34i et suiv.; Ossorio, \ asos griegot, pi. XXXIX.

a71 (Inv. iioa4). Cratère campaniforme. Haut., o'*'48. (PI. XLVII.)

Panse rebondie, allongée et amincie vers In base; anses peu rabattues; pied massif à tranche concave.

YAStS (.\UfAMIv5S 1|3

Terre bbtre, turfbce recouverte d'un dépôt rougeAtre. Pond noir UMet brillant. DeMin tu trait noir brillant. Larges retoucbea blanches dtHalll^ au trait Jaune; retouches Jaunes. Quelques Indslons. Asses bon état de conserva Uon.

Vn sujet sur cliaquo face.

A. Oionytoi entre quatre femmes. Au contre, le dieu demi nu, imberbe, est assis sur un siège sans dossier, la ti^te retournée A gauche, un thyrse dans la main gauche (couronne de lierre, guirlande de lierre en sautoir, bracelets, souliers bas; himation couvrant le bas du corps; tous les accessoires peints en blanc et en jaune). A gauche, une femme demi nue, debout, le pied gauche posé sur un rocher, présentant une patén^ (chairs et chevelure blanches retouchées de jaune, chignon en flamme, cécryphale; himation flottant autour des hanches). Derrière elle, marchant vers le groupe central, une frmme portant un thyrse et une situle (même technique, même coifl'ure, chiton sans manches avec ceinture ornée de points blancs, himation blanc). A droite du dieu, et tournées vers la gauche, deux femmes del)Out, l'une tenant de la main gauche une bandelette, l'autre une situle et un thyrse (même costume que la précédente, moins Thimation). Dans le champ, des rameaux de lierre; sur le sol, une plante verticale, stylisée.

B. Scène dionysiaque. Au centre, une femme enveloppée dans un himation, assise sur un rocher, face à droite, et tenant au-dessus d'un petit autel, en forme de stèle, un tympanon et une patère (cécryphale, couronne de feuillage; sur l'autel, deux objets ronds blancs). A droite, une femme debout, dans le même costume, tenant un rameau de feuillage. Une troisième à gauche, face à la précédente, tenant de la main droite un thyrse, de l'autre une patère et un lemnisque (cécryphale, chiton sans manches).

\u-dcs8us de A, sur le col, une guirlande de lierre avec tige incisée, feuilles et fleurs rehaussées de Jaune et de blanc ; au-dessous, une grecque. Au-dessus de B, une branche de laurier sans fruits; au-dessous, un rang de postes. Sous chaque anse, un grand ornement fait de deui palmettes superposées, accostées de rinceaux ornés de palmettes.

Coll. Salamanca.

•{72 (Inv. 11059). Cratère campaniforme. Haut.,o*3r.

Panse cylindrique ; col mince et largement évasé; pied étroit à tranche convexe.

Terre bistre rosé, surface ocre sombre. Fond noir asseï terne. Dessin au trait noir mat. Nombreuses relouches blanches et jaunes. Traces de l'esquisse. Bon état de conservanon.

In sujet sur chaque face.

9l4 YASE3 GRECS DtJ MUSÉE Ùt MADRID

A. Ëphébe et femmes. A gauche, un cphèbe nu, debout, couronné, présentant de la main droite une patère (blanche et jaune) chargée d'objets blancs, et tenant de la gauche un thyrse et un lemnisque (couronne de feuillages, petites cornes (?) sur le front, rang de perles en sautoir; tous ces détails en jaune et blanc). Devant lui, à droite, une femme debout, tenant de la main gauche un objet rond blanc (étroit cécryphale, chiton sans manches, à bande latérale noire et blanche; perles et ornements dans la chevelure, cordons flottants; collier, bracelets, lemnisque au bras gauche, en jaune ou blanc). Dans le champ, une couronne et un lemnisque (mêmes couleurs).

B. Deux éphébes drapés. Ils se font face; celui de gauche la main dégagée de Thimation et levée (diadèmes jaunes et blancs, himations bordés de noir).

Sur le col, une branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une grande palmetle, accostée de deux orne ments composés d'un rinceau et de deux petites palniettes.

Coll. Salamanca.

373 (Inv. 11019). Cratère campaniforme. Haut., o"35. (PI. LXVIll.)

Anses larges et coudées; pied à tranche convexe.

Terre bistre. Fond noir assez brillant. Dessin au trait noir terne. Retouches blanches, jaunes et rouges. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face.

A. Jeu du kottabos. A gauche, un jeune Satyre, assis et nu, tient de la main gauche une couronne (blancli^), de l'autre balance la coupe du kottabos (couronne de feuillage, collier de perles en sautoir, queue de cheval, bracelets, anneaux aux chevilles, souliers bas). Audessus de lui, un lemnisque rouge. Au-dessous, une palmette (jaune et blanche). Devant lui, à droite, un éphèbe ou Dionysos, nu, debout, lui fait face, tenant de la main droite un flambeau, de la gauche un thyrse orné d'un long lemnisque rouge (couronne jaune et rouge, himation bordé de points noirs sur l'avant- bras gauche, collier de perles en sautoir, souliers bas).

B. Deux éphèbes drapés et couronnés. Ils tiennent tous deux un bâton de la main gauche; dans la droite, celui de gauche un objet blanc, l'autre un cordon jaune terminé par deux glands (couronnes blan<'he et jaune, himation obli<iue bordé de noir).

Sur le col, lige de laurier sans fruits; sous les sujets, xone de postes, continue; sous chaque anse*, une ^'randc palmette accostée de deux tiges forinnul rinceaux ornées de paluieltcs.

Coll. Snlanianca.

^ Vf» <:\%IFA^I1t1l!( llS

;t74 <lin. 11069). Cratère cainptniforme. IIauI.. 0*^7.

hmsr rrbondie; «nsea minces; Alel saillant à l'ai^tc du pimi. IVrre ocre rose, surflice du mAinc ton. Pond noir terne. DeiMin nu (rail noir mat. Retouches blanches et Jaunes. Bon Mut do ronvrvstion.

Un sujet sur rhaque face de la pannr.

A. Ëroi et Hénade. A droite, un«f Ménad** assi>««', !«• UM>e nu. ifHéint de la main guuolie un thyrsc. de l'autre une (^tère rliargée d'nbjeU ronds (cêcr\pliale étroit rehaussé «le blanc, leninisque sur le bras droit, collier de fierles jaunes en sautoir, hiniation bf>rdé de pointai*, a la place du siège, une tige à rinceaux). Devant elle, h gauche, un Kros nu, debout, les deux mains posées sur ses genoux (couronne jaune, rang de i^erles en sautoir et à la cuisse). Fn haut Han'^ le champ! nn collier et un lemnisquc.

B. Femme assise. Klle est demi nue. tenant de la main gauche un coffret où sont posées des perles blanches cl d'où pend un lemnisquc. De la main droite, qui tient un lemnisque, elle semble jongler avec de grosses perles blanches (couronne, himalion bordé de points noirs). A la place du siège, un rinceau. Derrière elle, un socle cubique. Dans le champ, à droite, une rosace de points jaunes.

De chaque côté des sujets, une lige verlicale ornée de rinceaux et de palmettes. .Autour du col, une branche de laurier sans fruits. Au-dessous ëes sujets, une Jtone de postes. Sous chaque anse, une grande palmette, accostée de rinceaux. Sur le pied, une i.irfjr yono rr^^orxrr.

CoH. Salamanca.

375 (Inv. iiobti). Cratère campaniforme. Haut., o'BS.

Panse haute, rebondie, à rebord mince; pied étroit avec ressaut à l'aréle. Terre rouge bistre, surface bistre sombre. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Retouches jaunes. Bon étal de conservation.

Un sujet sur chaque face.

A. Éphèbe et femme jouant au kottabos. A gauche, une femme assise, demi nue, tient de la main gauche une patère et une couronne jaune, et lance de la droite la coupe contenant le lala.v (lemnisque et feuilles de lierre jaunes autour de la chevelure, himation liordé de points noirs; collier de perles en sautoir, bracelets, souliers jaunes; â la place du siège, une palmette de la même aiu4eur). Devant elle, a droite, un éphèbe nu lui fait face, debout, tenant dans la main gauche un thyrse (vavaté d'un lemnisque (<v^»uronne de lierre, rang de perles en sautoir et k la cqisse). Dans le champ, deux lemniscfues jaunes.

ai6 VA8B8 GRECS DU MUSÉE DE MADRID

B. Deux éphôbes drapés. Celui de gauche, le torse nu, s'appuie du bras droit sur un bâton et tient de la main gauche un objet rond. L'autre est entièrement enveloppé dans son himation (couronnes de lierre jaunes).

Sur le col, une branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une grande palmelte, accostée de deux ornements verticaux composés d'un rinceau et de deux palmettes plus petites.

Coll. Salamanca.

376 (Inv. 1 1067). Cratère campaniforme. Haut., o"a5.

Panse haute, cylindrique; pied tronconique, avec filet saillant à Taréte. Terre bistre rougeâtre, surface ocre sombre. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Retouches blanches et jaunes. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face. . •

A. Ëphèbe conronné appuyé sur un tbyrse. Il est debout et nu, avec un himation bordé de noir sur le bras gauche; de la main droite il tient un lemnisque blanc (cheveux longs, entourés d'un lemnisque, rehaussé de points jaunes, rang de perles en sautoir et à la cuisse^ Ihyrse cravaté d'un lemnisque, rehauts sur les chaussures, lemnisque suspendu dans le champ; tous ces détails blancs et jaunes).

B. Femme présentant une patére. Elle est debout, face à droite, tenant de la main gauche une patère chargée d'objets coniques, en même temps qu'un lemnisque (blancs et jaunes); de la droite un collier de perles (chignon en llamme, cécryphale étroit rehaussé de points jaunes, chiton sans manches à bande verticale noire; collier, bracelets et ceinture jaunes). Devant elle, à droite, un petit autel (?) cubique. Dans le champ, un collier de perles jaunes.

Sur le col, une branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une grande pahnette, accostée de deux ornements verticaux composés d'un rinceau et de deux palmettes plus petites.

Coll. Salamanca.

377 (Inv. 11067). Cratère campaniforme. Haut., o^SS.

Panse rebondie à base mince; rebord peu saillant; pied plat.

Terre bistre, surface ocre rose. Fond noir peu brillant. Dessin au trait noir presque mat. Retouches blanches. Traces de l'esquisse. Assez bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face.

A. Dionysos et Ariane(?). A gauche, le dieu, debout, s'appuie du bras droit sur un thyrse; il est nu, avec un étroit himation posé sur l'épaule droite et l'avant-bras gauche (diadème, collier de perles en sautoir, bracelets, rang do perles k (a cuisse, blancs). Devant lui,

VAStt CAiirAviiraft s 17

à droite, Ariane, aulte sur un rocher, tient de la main droite un tyropanon orné de oordont blancs (cécrypbale. chignon eo flamme,

diadème blanc ik pointêii. oliiton %ân% tHAiicheAÀ lM>rtliirrnrnAe. rnilirr

et bracelets).

B. D«ai èphébet drapés, (.clui de gauclic appuvc »ur un ImUou. celui de droite n'ayant qu'une main dégagée de I himatiun. Knlrr eux, dans le champ, un disque.

Sur le col. branche de laurier uns fruilii. Sous les sujets, lone de postes. Sous chaque anse, une grande palmelte, accostée de deux tiges ornées de palmettes et de rinceaux.

Coll. Salaroanca.

:\7H (Inv. iiu58). Cratère campaniforme. Haut., o~3a.

Panse rebondie; anses très rabattues; pied étroit à tranche convexe. Terre bistre pAle, surface bistre sombre. Fond noir terne. Densin au trait noir mat. Nombreuses retouches blanches et jaunes Bouclai de conservation.

Un sujet sur chaque face.

V. Eres et femme assise. .\ gauche, une femme demi nue, assise, présente de la main droite un objet rond, jaune, de l'autre tient une patère et un collier de perles (lemnisque noué autour de la tête, et rehaussé d'un double rang de perles jaunes, himation bordé de noir sur le bas du corps, souliers bas rehaussés de jaune, collier en sautoir, bandelette au poignet gauche, bracelet au bras droit; sous le siège, un rinceau ; un autre près des genoux; tous ces ornements en jaune). Ln petit F^ros, debout devant elle, à droite, s'appuie des deux mains sur ses genoux (couronne de feuillage, rehauts sur les ailes, bracelets, souliers bas, bandelette à la cuisse, rang de perles en sautoir; tous ces détails en jaune ou en blanc). Au-dessus du groupe, une guirlande jaune suspendue.

B. Deux éphôbes drapés. Tous deux sont appuyés sur des biUons, celui de gauche tenant trois objets ronds jaunes, d'où pendent deux cordons (himations bordés de noir; couronnes de feuillage et bAtons jaunes; lemnisque dans le champ et rehauts sur les chaussures, de la même couleur).

Sur le col, branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, sone de postes. Sous chaque anse, une grande palmette, accoslét* de deux ornements composés d'un rinceau et de deux palmettes plus petites.

:)79 (Inv. iio55). Cratère campaniforme. Haut., o-aS.

Rebord mince: anie» arrondies; pied tronconlquc.

Terre rouge jaunâtre, surface bistre, avec quelques dépôU rougeàtres.

aiS YASES ORECS DU MUS^B DE MADRID

Fond noir lustré. Dessin au trait noir peu brillant. Retouches d'un blanc jaunâtre et d'un jaune sombre. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face.

A. Une femme 'et un athlète vainqueur. A gauche, un homme imberbe, debout et nu, appuyé de la main gauche sur une lance, l'autre main sur la hanche (couronne de feuillage blanche, court himaiion bordé de noir sur le bras gauche, bouclier orné d'une étoile et d'une bande de points noirs, appuyé contre la cuisse). Derrière lui, en haut, un casque béotien suspendu (hianc, aver raie jaune). A droite, une femme debout lui présente une patère couronne et bracelets blancs, chtton sans manches avec double bande verticale et bordure de dents de loup; himation sur le bras gauche). Derrière elle, un objet rectangulaire (siège ou borne?).

B. Deux femmes couronnées. L'une debout, à droite, une couronne dans la main droite (ornée de points blancs), une autre (blanche) sur la tête, portant du bras gauche une palme (même costume que dans le tableau précédent). L'autre, à gauche, lui faisant face, appuyée du bras gauche sur un thyrse (même costume). Dans le champ, deux cercles, rentrés d'un point noir.

Sur le col, branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, zone de postes continue. Sous chaque anse, une grande palmette, accostée de deux tiges formant rinceaux et ornées de petites palmettes.

Coll. Salamanca. /

:I80 (Inv. 11049). Cratère campaniforme. Haut., o-a8.

Panse élevée; rebord mince; filet en relief au bas du pied; ressaut à l'arête.

Terre bistre sombre, surface du même ton. Fond noir bronzé terne. Dessin au trait noir mat. Retouches jaunes et blanches. Bon état de conservation.

Un suj(»t sur <'liaque face.

A, Éros et Ménade. A droite, Kros marchant vers la gauche, nu, tenant de la main droite un tympanon orné de «'ordons, de l'autre une grappe de raisin (chignon en flamme, diadème, cécryphale à cordons, collier, bracelets et souliers; les ailes rehaussées de jaune et de blanc). Devant lui, marchant dans le même sens, une femme qui tient de la main gauche un coffret ou une corbeille cubique, de l'autre une grappe; dans ses cheveux, un diadème de perles et des cordons flottants Dans le <*hamp, deux fenêtres en perspective, une grappe, une rosace. Aux pieds d'Êros, une rosace.

B. Deux éphèbes drapés. Ils se font face, appuyés Ions deux sur un bAton; entre eux, une stèle arrondie par te haut, surmontée d'un objet indistinct (rosace?). Dans le champ, deux fenêtres reclangu-

Uin»! ; uiu- .nin» |»Im« Irnvf» au ceiilre, lNim'*e d*«in irHIUffr nntr. \ droite, une nv», •

SiMi!» lune *^o^ anse», |Hîinlo sur fon«l n'»MTvé, l'in»«'n|)lion :

Sur If « ol. branche de liiurler «aiit friiiU. \ii-deftM)U4 de» »iijeU. con«* <!«• |Ht!ilr^ toiiUiiue Sotij. tiiaqiK* nust'. une grande palmetlv. arronliV dedrnx «tiiliT» ornées de riiuvan\: au «Ichsu.^ de la grande palmcMc. un»» nt%ncv H un rectangle.

Coll. SalamancM.

:\H\ (Inv. i io33). Gratàre campaniforme. Haut., o*39.

Pause cylindrique, amincie par lo iMise; anses peu relevées; fliet en creui à l'angle du pied.

Terre jaune rosé, surface orangé terne. Fond noir assez brillant tourné par place à l'ocre rouge. Dessin au trait noir presque mat. Ilelouchei^ blanches et jaunes. Traces de l'esquisse. Bon état de conservation.

In sujet sur chaque face.

A. Femme assise et Éros. .\ droite, Iflros, debout, lient de la main droite une couronne blanche (rehauts blancs sur les ailes, bracelets blancs et jaunes aux poignets et aux chevilles, couronne de feuillage et collier blancs). Devant lui à jrauche, une femme, assise, lient de la main gauche un lynipanon orné de crjrdons jaunes et blancs (cécryphale. diadème jaune: chiton à manches, himation bordé de points noirs, collier et bracelets jaunes et blancs). Sous elle, ligne et points blancs indiquant un rocher.

B. Éphèbe et femme drapés. L'éphèb<% à gauche, entièrement enveloppé dans un himation bordé de points noirs, un bâton blanc au côté gauche (diadème jaune). La femme, à droite, dans le mi^me costume, et lui faisant face (cécryphale. collier et diadème blancs et jaunes).

Autour du' col, branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une palmette, accostée de deux tiges ornéw de palmettes, de rinceaux et de fleurs.

(joW. Salamanca.

:i82 (Inv. 1 1037). Cratère campaniforme. naut..o-.H8.(PI. XLVIII.)

Panse rebondie, allongée par la base; pied large, tronconique, avec filet en creux à l'arête, ei^elief à la base.

Terre bistre clair, surface bistre sombre. Fond noir lustré. Dessin au trait noir assez brillant. Retouches blanches et jaunes. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face.

A. Groupe de trois femmes. Colle du milieu, assise face à gaucho, la main droite lovée. Colle de droite debout, uno patèro dans la main droite. Celle de gauche, dans une attitude semblable, pose de la main gauche uno couronne sur les genoux de sa compagne assise (cécryphales blancs et jaunes; chignons allongés; chitons sans manches; chairs blanches, rehaussées de jaune, pour la ligure centrale; colliers, bracelets, souliers et accessoires jaunes ou blancs).

B. Deux éphëbes drapés. Tous doux enveloppés dans leur himation (couronnes jaunes, ornées d'une pointe sur le front). Dans le champ, rehaussés (je blanc, uno fenêtre et un disque avec croix accostée de points.

Sur le col, branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une grande palmette, accostée de deux rinceaux ; dessin lourd et négligé.

Coll. Salamanca.

Îi83 (Inv. 11037). Cratère campaniforme. Haut., o"26.

Panse élevée; bord mince; anses larges et légères.

Terre rouge bistre. Fond noir bronzé. Dessin au trait noir brillant. Helouches blanches. Traces de l'esquisse. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face.

A. Éphèbe et Ménade. A gauche, un éphèbe couronné, assis et demi nu, tenant de la main gauche une patère (blanche), de l'autre une couronne (couronnes blanches, himation à bordure ornée). La Ménade est debout à droite, devant lui, appuyée de la main gauche sur un Ihyrse, tenant de l'autre un lemnisque (cécryphale et diadème blanc à pointes, chiton sans manches, avec bande ornée verticale, bracelets et collier blancs).

B. Deux éphébes drapés. Ils se font face, debout, celui de droite le bras droit tendu en avant, l'autre enveloppé dans son himation (couronnes blanches, himations bordés de noir, souliers à points noirs).

Sur le col, un rameau de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone continue de postes. Sous chaque anse, une grande palmette, accostée de deux ornements à rinceaux.

Coll. Salamanca. ^

384 (inv. iioGi). Cratère campaniforme. Haut., o'"3a.

Panse rebondie, effilée par la base; rebord mince; pied à tranche

concave,

Terre bUIre lorobre, turHire du in^me Ion. Pond noir lernf». lonmant au brun. Deciin an Irait noir mal. HeiouclMi bUncbea el launea. Ilnn éui deooottnraUon

Un Blljel 5iir ( li.(i|iit> t.icr.

A. Groupe de deux femmes. Celle de gauche, debout, tien! de U ninin droite uni* grnppe. de TAulre une pattVc (chignon en naiiinie, c^ryphalc, chilon S4ins manches, collier et bnicelelH -. tout ces délailt m jaune ou en blanc). Celle de droite, atsite sur un »<iège aibiqoe, lient de la main gauche une corbeille évasée à une anse, de Taulre un miroir (nit^nic costume et môme technique).

B. Deux éphàbes drapés. Tous deuv entièrement enveloppés dans letlr himation (couronnt's jaunes). Dans le champ, un disque avec croix accostée dr i>oinls: iine f^nAtro (ces deux motiTs rehaussés de blanc).

Sur le col, une branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une lone de hachures verticales. Sous chaque anse, une grande palmette. accostée de deux rinceaux. Le tout d'un dessin très négligé ol très lourd.

Coll. Salamanca.

:t85 (Inv. I io6a). Cratère campaniforme. Haut., o'^ig,

Knaes très rabattues: pied tronconiquo.

Terre blslrc, surface du même ton. Fond noir lernc. hessin au Irait noir. Iletouches blanches et jaunes. Bon étal de conscrvalion.

Un sujet sur cliaquo face de la panse.

.\. Éphèbe et femme. .\ droite, un éphôbc debout et nu, la main droite tendue en a\ant, tenant un objet blanc, le bras gauche portant un thyrse blanc (diadème blanc armé de longues pointes; cordons blancs pendant du thyrse, bracelets et collier de perles en sautoir; dans la main gauche une courte bafzuette blanche). Devant lui. i gauche, une femme assise, demi nue, lui présente de la main droite un petit objet blanc, et tient de la gauche un plateau blanc et jaune ou une palère chargée d'objets semblables (bandelette réservée dans la chevelure ornée de points noirs; par-dessus, une couronne blanche; bracelets et collier de perles blanches; himation à bordure noire). Auprès d'elle une petite stèle, portant deux boules blanches; une tige blanche à rinceaux. Derrière l'éphèbe, une stèle sans ornement.

B. Deux hommes drapés. Us se font face, debout, tenant chacun, d'une main, une boule blanche. Celui de gauche s'appuie sur un bAton, et de sa main gauche pend une bandelette (couronnes blanches, bimations obliques bordés de noir). Dans le champ, à droite, un lemnisque blanc.

Sur le col, branche de laurier sans fruits.

Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une grande palmette, accostée do deux liges rorinant rinceau et ornées de palmetles. Coll. Salamanca.

:I8(» (Inv. 1 io()o). Cratère campaniforme. llaut.,o-3o. (PI. \Li\.)

Panse rebondie; anses rabattues; pied large à tranche convexe, avec res» iiaut à l'arètc.

Terre rosée, surface ocre jaune. Fond noir lustré. Dessin au trait uoir brillant. Nombreuses retouches jaunes (sur blanc; et rouges. Traces de l'esquisse. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face.

A. Dionysos et un acteur comique. A gauche, un acteur debout, dans le costume habituel des Phlyaques, tenant de la main droite une couronne, de l'autre une palère (masque barbu grotesque, couronne autour de la tête, vêtement à manches et pantalon rehaussé de raies jaunes verticales; sur la poitrine, une sorte de plastron roufje, bordé de points jaunes; par-dessus le tout, une tunique courte découvrant l'épaule droite ; phallus postiche rouge; rehauts jaunes sur la coupe et les couronnes). A droite, Dionysos, nu, appuyé sur un Ihyrse, lui présente de la main droite, tout près du visage, une galette ronde (couronne de lierre et lemnisque autour de la tête, rangs de perles en sautoir et autour de la cuisse, bracelets, souliers bas, himation bordé de points noirs, posé sur le bras gauche; lemnisque dans la main gauche; tous les accessoires rehaussés de jaune). Derrière lui, une plante jaune, à rinceaux; dans le champ, une couronne et un lemnisque jaune.

B. Deux éphèbes drapés. Celui de droite appuyé sur un bâton; l'autre, le torse à demi découvert, lui présentant un objet ovoïde jaune (couronnes jaunes, himations bordés de noir).

Sur le col, une branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une grande palmette, accostée de deux rinceaux ornés de petites palmettes.

Coll. Salamanca.

Ossorio, Vasos griegos, pi. XXXIX.

JI87 (Inv. 11028). Cratère campaniforme. Haut., 0-39.

Panse haute et droite, allongée par la base; ressaut au bas du col.

Terre jaunÂtre, surface ocre sombre. Fond brun verdàtre terne. Dessin au trait brun mat. Retouches blanche;*, jaunes et rouges. Traces de l'esquisse. Bon état de conservation.

Un sigel sur chaque face.

A. Dionysos et un acteur comique. A gauche, marchant vers la

gauche, un «cleunian» le cotluiiic liAbittirl dcn riilyn(|iir», lrnnn( k la main droite une silule(blancherchau»»éodojaune),de raulr« un (lanibeau, le corps el la tAle vus de lace (masque grotesque barbu, rrhaussé de blanc, couronne de rcuillage Jaune, tunique de dessous à niAnrtim et fMintalon ; plastron nnige avec cert^le réscrvt^ au sein droit; tunique de dessus» découvrant lï^|>aule droite, blanche, rehaussée de Jaune; phallus postiche rouge). Dionysos le suit k droite, un hiniRlion ^(niil, bordé de |»oint5 noirs, posé en cliAlc sur les bmx, un cantliare blanc et jaune dans la main droite; un tliyrse blanc, cravaté d'un leni« nisque rouge, au bnis gauche ; un objet rond rouge dans la main gauche ^txiiironne jaune nouée d'un lemnisquo; rang de perles en sautoir, bracelets; souliers bas rehaussés de blanc; anneaux à la cheville gauche). Sur le sol, une guirlande de lierre blanche; dans le champ, un lemnisque.

B. Deux éphébes drapés. Celui de gauche tenant de la main droite un lemnisc|ue blanc, appuyé de l'autre sur un bAton blanc. Celui de droite jonglant!?) de la main gauche avec cinq |)etits objets blancs, tenant de la droite un bâton (couronnes blanches, himation bordé de points noirs).

Sur le col, une branche de laurier sans fruits. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque ansi*, une grande palmetlc. accostée de deux rinceaux ornés de petites palmettes.

Coll. Salamanca.

38K Hnv. iioa()). Cratère à anses basses. Haut., o~3i. (Pi. \TÏ\.)

t iiii>^- largement évasée; pied massif, a tranche convexe; fllct saillant au bas de la panse.

Terre rosée, surface recouverte d'un dé|KM rouge inégal. Fond noir lustre de belle qualité. Dessin au trait noir mat. Quelques retouches blanches. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Scène de Phlyaques. Au centre, un acteur marchant vers la gauche, courbé en avant, s'appuyant du bras droit sur un bâton, tenant de l'autre un objet composé d'une sorte de quenouille accostée de deux ailes d*oiseau (polos rehaussé de blanc, masque grotesque, cheveux el barbe raides, couronne blanche, ventre cl ilTorme, vêlement à manches et pantalon, phallus postiche, himation étroit bordé de points noirs). A gauche, face au précédent, un acteur, debout, tient de la main droite un askos, de l'autre une large corbeille plate à quatre anses, posée sur sa léte (même mascpie sans le polos et la couronne; même vêtement du dessous; à la place de l'himation, une courte tunique, découvrant T'épaule droite et serrée à la ceinture; phallus

postiche noué d'un mince cordon l)lanc; dans la corbeille, des objets blancs). A droite, un dernier acteur debout, face à gauche, jouant de la double flûte (le visage, imberbe, a ime expression comique, mais ne semble pas masqué; autour de la tête, une sorte de béret, orné de points et ceint d'une bandelette; même costume que le précédent ; tunique de dessus bordée d'un double trait noir). Exécution très soignée.

B. Deux éphèbes drapés. Celui de droite appuyé sur un bâton, l'autre sur un Ihyrse; himations obliques bordés de points noirs et découvrant l'épaule droite.

Autour du col, une branche de laurier sans fruits. Sous chaque sujet, une grecque mêlée de croix. Filets réservés sur le pied et à l'intérieur du col. Coll. Salamanca.

Ossorio, Vasos griegos^ pi. \XXIX.

Amphores»

On peut distinguer trois types d'amphores campaniennes. Les plus grandes et les plus richement décorées ont une panse allongée presque cylindrique, un col haut assez mince, un pied massif, souvent en forme de cloche. Ce modèle de vase n'existe pas dans la fabrique attique; c'est une création, d'ailleurs peu réussie, des ateliers campaniens (n"* 889 et suiv., pi. L). Une autre forme imite plus ou moins fidèlement l'amphore dite de Nola, avec pied bas et large col. Mais souvent la panse tend à s'amincir et à perdre son galbe, le col se rétrécit et l'embouchure s'élève.

Un troisième type, que nous appelons dans notre catalogue l'amphore à étrier, emprunte tour à tour la forme des deux précédents, mais en supprimant les deux anses symétriques. Celles ci sont remplacées par une anse unique, arrondie audessus de l'embouchure, et souvent percée d'un trou à son sommet (cf. Patroni, Corani. Anl.^ fig. '17, 48).

Nos amphores du premier type représentent une variété du style campanien qu'on attribue à la fabrique de Cumes. Le tableau principal, toujours souligné d'une zone de postes, ligure des scènes telles que l'oflrande au tombeau (n^ 389) ou l'adieu au cavalier (n" 391), qui toutes décèlent l'usage funéraire de ces vases. Dans la même série abondent les combats

VASB8 C4MPAiiiiî^8 aa5

de guerriers en costume osque. On reconnaît, sous les anses, entre les deux tableaux, le grand ornement touffu, fait de rinceaux et de palmcttes, que nous avons déjà noté sur les cratères de Cumcs (n* 33i). Lch deux Taccs du col Hont habituellement décorées d'une grande palmette ou d'une t(He de femme.

# • 2189 (Inv. iiaag). Amphore. Haut., cSo.

Panse haute et cylindrique; col à large rebord; épaule plaie; pied en forme de cloche.

Terre bistre pAle, surface bistre sombre. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Quelques retouches blanches. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Offrande au tombeau. Au centre, le haut d'une colonne conique, coupée un peu au-dessous du chapiteau ; sur l'abaque est posée un grand calathos évasé. A gauche, une femme, debout, tient de la main droite un lemnisque blanc, de la gauche élève un coffret audessus du calathos (diadème blanc, chiton sans manches; perles blanches sur le coffret et le bord du calathos). A droite, une autre femme, dans le même costume, lui fait face, tenant un lemnisque de la main gauche, de la main droite un objet blanc quelle va placer dans le calathos. A terre, deux palmettes. Dans le champ, trois branches de feuillages, avec fruits blancs; deux de ces rectangles qui veulent à l'origine représenter une fenêtre et dont les peintres ont fait de simples motifs de remplissage.

B. Deux éphèbes drapés. Ils se font face, tous deux complètement enveloppés dans leur himation. Dans le champ, deux fenêtres et un disque.

Au-dessus et au-dessous des sujets, une zone de postes. Vne autre au sommet du col. Sur chaque face du col, une palmette. Sous chaque anse, un grand motif, fait de rinceaux mêlés de palmettes.

Coll. Salamanca.

390 (Inv. iia34). Amphore. Haut., 0-47.

Panse haute et droite, épaule plate; anses verticales rondes; col court à large rebord évasé: pied haut, large par la base, sans moulure.

Terre bistre pàle,t8urface du même ton. Fond noir terne. Dessin au trait noir tourné au brun. Larges retouches blanches détaillées au trait jaune ou brun. Surface endommagée.

«. LKftOUX. «6

!ia6 Vasks GhEcs bi Musée de MAbRib

A. Groupe de trois femmes. Cécile du milieu se dirige à gauche, d'une allure rapide, tenant de la main droite une longue bandelette flottante au-dessus d'une petite stèle sans décor, relevant de la gauche l'apoptygma de son chiton (chairs blanches, chevelure jaune, souliers blancs, chiton sans manches, avec apoptygma ceinturé; la bandelette et la stèle blanches). Celle de droite, assise à un niveau plus élevé, tournée vers la droite mais regardant à gaqche^ et tenant de la main gauche un tympanon(P) (même technique, himation couvrant le bas du corps et Tépaule droite et laissant à nu le reste du torse). Celle de gauche, debout face à droite, au même niveau que la précédente, le pied gauche relevé, présentant de la main gauche une couronne, de l'autre une patère chargée d'objets ronds (même technique, himation flottant autour des hanches, les accessoires en blanc). Dans le champ, au centre une fenêtre, à gauche une rosace, deux rameaux de feuillage blancs. Traits blancs indiquant les niveaux du terrain. Dans le bas, des plantes blanches.

B. Éphôbe et femme. L'éphèbe, à droite, debout face à gauche, est entièrement enveloppé d'un himation (couronne de feuillage?). La femme, pareillement vêtue, lui fait face, assise à gauche sur un siège invisible, lui présentant de la main droite un gros- objet ovale, de l'autre une patère. l^nlre eux, une stèle sans décor. Dans le champ, une rosace et une fenêtre. Tout ce tableau est très endommagé.

Sous les sujets, une zone de postes. A l'épaule, un rang de languettes. Sous chaque anse, un grand motif fait de trois palmettes sur la môme tige, enrichie de rinceaux et de palmettes plus petites. Sur chaque face du col, une palmette. Filets réservés sur l'embouchure et le pied.

Coll. Salamanca.

391 (Inv. iiaa4). Grande amphore. Haut., 0*64.

Panse haute et droite, amincie vers la base; épaule peu inclinée; col haut à large rebord ; pied large et massif.

Terre rosée pâle, surface ocre rouge recouverte d'une sorte d'épais vernis, écaillé par endroits. Fond noir peu brillant. Dessin au trait noir mat. Hctouchcs blanches jaunâtres. (Quelques repeints.

Un sujet sur chaque face de la panse.

\. Adieux d'une femme et d'un cavalier. A gauche, un jeune homme nu, imberbe, vu de trois-quarts par derrière, appuyé du bras gauche sur une lance, et donnant la main droite à une femme debout devant lui (brodequins à (Courroies nouées autour des chevilles), (^ellc-ci écarte du bras gauche un voile léger qui flotte autour de sa tête (cécryphalc, chignon en flamme, collier, bracelets blancs, pépies bordé de noir). Derrière le jeune homme, un cheval, tourné vers la gauche, une des pattes antérieures levées. A droite, derrière la femme.

une »U*lo nu un aiitH, sur le4|U(*l brille une llauiinr ' '^ncn).

Dans le champ, deux rosaces, un rameau de fouilla^ ^ un

lemnisque.

B. Trois éphèbes drapés. Tous trois cnlièremenl rnvt;..|r|n. .i.,..» leur himalion (diadèmes blancs). Dans le champ, deux disques et une TenAlrc ^rehauts blancs).

Sur répaule, une branche de laurier nviM hmiN blancn Soii!i lr<t lujri^i, une tone de postes. Sou» chaque anM\ un grand molir Tait de rinceaux et de pal met tes. Sur chaque focc du col, une |>ali nette.

Coll. Salanianca.

:I92 (Inv. 11248). Amphore. Haut., o-3o.

Panse haute, épaule bombée; col court et mince; pied concave. Terre bistre p&le, surface du même tou. Fond noir terne. Dessin au trait noir mal. P«» de rolouches. Surface endommagée.

A. Femme tenant un tympanon et un miroir. Elle est debout face à gauche, devant une petite stèle sans ornements. Dans le champ, un lemnisijuc. *

B. Éphèbe drapé. Dans le champ, un lemnisque et une fenêtre.

Sous chaque anse, un grand rinceau orné de palmeltcs. Sur Tépaule, un rang de godrons; sur le col deux palmeltes. Coll. Salamanca.

:t93 (Inv. iiaa7). Amphore. Haut., o*5a.

Panse haute et droite; col allongé, à rebord profilé: bourrelet à rattache du pied.

Terre bistre pâle, surface ocre jaune. Fond noir terne cl décoloré. Dessin au trait noir mat. Retouches blanches et jaunes. Bon étal de conservation.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Femme portant des vases. Elle marche vers la gauche, tenant de la main droite un cratère (blanc rehaussé de jaune), de l'autre une situle (même technique). De son bras droit pend un tympanon (chairs blanches avec retouches jaunes, diadème, chitonsans manches; relouches blanches et jaunes sur les souliers et tous les accessoires). Dans le champ des rosaces, un lemnisque; à terre, un rinceau.

B. Êphèbe drapé. 11 est debout, face à gauche, appuyé sur un bâton, une couronne sur la tête, une autre dans la main gauche; de la même main pend une mince bandelette (^himation bordé de noir). Dans le champ, un ^fmpanon (même technique).

Sur le col, au-dessus de A, une grande télé de femme (diadème rehaussé de points et de traits blancs); au dessus de B, une grande palmette. Sur

à 38 VASES GiiÊi::s DtJ musée de madrid

l'épaule, un rang de languettes. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, une grande palinette entre deux rinceaux. Coll. Salamanca.

394 (Inv. 11226). Amphore. Haut., o- 58. (Pï. L.)

Panse haute et droite; col allongé; pied haut, profilé, avec quatre moulures saillantes.

Terre bistre paie, surrace du même ton. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Retouches blanches. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Ëphèbe et femme. A gauche, un éphèbe nu, debout, face à gauche, tenant de la main droite un tympanon (P) suspendu par un de ses cordons, et un plateau chargé d'objets ronds, de l'autre main un autre tympanon (coiffure féminine à chignon, couronne de feuillage, rang de perles en sautoir et à la cuisse; bracelets, brodequins à courroies; tous les accessoires retouchés de blanc). Derrière lui, à droite, une femme debout, tenant de la main gauche un miroir, de l'autre un rameau de laurier (double diadème, chiton sans manches, orné d'une bande verticale noire et blanche; un tympanon suspendu au bras gauche; même technique). Dans le champ, deux autres tympanons, deux rosaces et une feuille de lierre.

B. Femme debout tenant un plateau et un lemnisqne. De son bras droit qui porte un plateau chargé d'objets ronds, pend un tympanon (même costume que la précédente et même technique). Dans le champ, un autre tympanon, deux rosaces et une feuille de lierre.

Sur la face antérieure du col, au-dessus de A, une grande tète de femme (diadème rehaussé de points blancs, collier blanc); au-dessus de B, une grande palmette. Sur l'épaule, une branche de laurier avec fruits blancs. Sous les sujets, une zone de postes. Sous chaque anse, un motif fait de deux palmcttes superposées.

Coll. Salamanca.

395 (Inv. iia36)* Amphore. Haut., o- 33.

Panse élancée, amincie par le bas; col haut, à rebord profilé. Terre bistre pâle, surface bistre sombre. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Uctouchcs blanches et jaunes. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Éphèbe assis. 11 est tourné vers la gauche, nu, tenant de la main gauche un lomnisque, de l'autre une grande corbeille dont le bord découpé dessine trois pointes, et une couronne de feuillage

VA9BS CAMPASIintt 999

(couronne autour de la lèt«, rang de perlaa en Mutoir et autour de la cuitae; souUere bas; <loa traita Jaunes indiquent le rocher sur lequel il est assis; perles ou feuillages dans la corbeille; points et feuilles dans le champ; point» sur le genou droit). A droite rt à gauche, deu\ ornements triangulaires (tous les accessoires rehaussés de jaune ou de blanc).

B. Femme assise. Elle est tournée dans le même sens, demi nue, tenant de la main droite un éventail (?), de l'autre un Icmnis<|ue (cécrvphale à cordons, diadème, rang de perles en sautoir, collier, bracelets, himation bordé de points; souliers bas; môme indication du^sol et du si^ge); mêmes motifs dans le champ.

Sur l'épaule, une lone de postes. Sous chaque anse, une grande pal mette ; une autre sur chaque face du col.

Coll. Salamanca.

396 (Inv. iia35). Amphore. Haut., 0-37.

Panse ovoïde; eol court, assez étroit, à rebord profilé; anses bifides; pied bas et profilé.

Terre rosée, surface du même ton. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Retouches blanches et jaunes. Traces de l'esquisse. Quelques cassures recollées.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Ëphèbe et femme. L'éphèbe, debout et nu àgauche, un himation sur l'épaule gauche, a les mains tendues en avant. La femme, qui lui fait face, tient de la main droite une (leur, de l'autre une palère (cécryphale, diadème, chiton sans manches, avec bande noire verticale). Dans le champ, une couronne de feuillage (tous les accessoires en jaune ou en blanc).

B. Deux éphèbes drapés. Celui de droite appuyé sur un bâton, celui de gauche présentant à l'autre une lemnisque et un petit objet rond- (couronnes jaunes; himations à bordure noire;. Dans le champ, deux lemnisques jaunes.

Au-dessous des sujets, une zone de postes. Au-dessus, une branche de laurier avec fruits jaunes. Sur chaque face du col, une grande télé de femme (cécryphale, diadème et collier de perles jaunes). Sous chaque anse, un grand motif fait de deux palmettes superposées.

397 (Inv. iijSo). Amphore. Haut., o-44.

Panse élancée, ovoïde; col haut, à rebord profilé; anses plates; pied haut, profilé. «

Terre bistre pâle, surface bistre rouge. Fond noir terne. Desrin au trait

a3o VASES GltECS DU MUSKE DE MADRID

noir mat. Nombreuses relouches jaunes sur blanc. Traces de l'esquisse. Bon état de conservation.

Un sujet sur diaque face de la panse.

A. Ëphébe debout. Il fst nu, le corps vu de face, la tète tournée à gauche, portant de la main droite un calalhos à une anse et une tige fleurie (?), de l'autre une tige pareille (couronne de feuillage, himation posé en chAlr sur les bras, rangs de perles croisés sur la poitrine; souliers bas; rangs de perles à la cuisse). Dans le champ deux tynipanons, un^lemnisque, un collier, une rosace; dans le bas, deux traits marquant le sol, d'où s'élève une feuille allongée (rehauts jaunes sur tous les accessoires).

B. Femme courant. Elle se dirige à droite, en regardant derrière elle, un miroir dans la main gaucho, dans l'autre une situle (cécryphaleà cordons, chiton sans manches, à bande noire verticale; collier, bracelets). Dans le champ un lemnisque, deux tympanons, des groupes de points; sur le sol, une hgne d'où s'élève à droite une plante à rinceau (tous ces détails en jaune).

Sous les sujets, une zone de postes. Sur l'épaule, un rang de languettes. Sous chaque anse, une grande palmetle. Une autre plus petite sur chaque face du col.

Coll. Salamanca.

3î)8 (Inv. II 233). Amphore. Haut., o-^a.

Panse élancée, amincie par le bas; col haut à rebord profilé; pied massif à tranche convexe.

Terre orangée pâle, surface orangée. Fond noir peu lustré. Dessin au trait noir mat. Retouches blanches et jaunes. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Femme portant un coffret. Elle marche vers la gauche, en regardant derrière elle, une feuille de lierre dans la main droite, élevant de la main gauche un grand coffret cubique, orné de filets jaunes et d'une grecque blanche (cécryphale à cordons, chignon en flamme, diadème; chiton sans manches, collier, bracelets); du cofl'rel, sur lequel sont posés des objets ronds, pend un lemnisque (rehauts blancs ou jaunes siir tous les accessoires). Dans le champ, une rosace h terre, un rinceau ; à droite, un rinceau et une palmetle.

B. Éphèbe drapé. Il s'appuie du bras droit sur un bAton et porte un diadème jaune et l'himation oblique. Dans le champ, une rosace. De chaque côté, un ornement composé de deux rinceaux et de feuilles.

M^me décor accessoire que sur le vase précédent fijoll. Snlamanca.

> \'»>>- r.%i|p4^it1li 'i^t

:t1K> li)\ 1 1330. Amphore. Miitit.. o* 'h .

Pinte éUooée. aminde par la baK*; col large k rebord profilé; plid maaair, louclé à la panie par un épaU bourrelet.

Terre bitlre très pâle, surface bistre sombre. Fond noir aiaet brillant. Dessin au trait noir mai. Retouches blanches et Jaunm. Bon 6tat de conservation.

In sujet sur oliatiuc faro «le la panse.

A. Êphèbe et femme. A ^'auche, un ëphèbc nu, nppuy<^ sur sa lance, tenant de la main gauche une patère et un collier de perles (couronne de feuillage jaune, liiination à bordure orncc posé sur le bras gauche; rehauts blancs et jaunes sur In lance, les brodequins, le collier et la cou[>e). En face de lui, à droite, une femme tenant de la main gauche un plateau et un lemnisque, de l'autre un lemnisque (cécrvphale, diadème, collier, bracelets, chiton sans manches, avec bande ornée verticale sur le devant du corps, rehauts blancs et jaunes sur tous les accessoires). Dans le champ, un lemnisque et deux couronnes.

B. Deux éphèbes drapés Tous deux sont appuyés sur des bâtons; celui de gauche a le torse à demi découvert et lient de la main gauche un lemnisque et un objet indistinct, fait de grosses perles blanches superposées (couronnes de feuillage, et autres accessoires rehaussés de jaune). Dans le champ, un lemnisque.

Au-dessous des sujets, une zone de postes. Au-dessus, une branche de laurier avec fruits jaunes et une zone de postes. Sur l'une des faces, une rosace blanche et jaune. Sur chaque face du col, une grande tète de femme (cécryphale, diadème, pendants d'oreilles et collier de perles jaunes». Sous chaque anse, un grand motif fait de deux palmettes superposées.

CÛ>11. Salamanca.

400 (Inv. iia32). Amphore. Haut., 0-41.

Iféme forme que la précédente; même terre, même technique et même composition du décor. Peinture endommagée.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Êphèbe et femme. L'éphèbe à gauche (mêmes costumes que précédemment) tient de la main droite un rameau de feuillage, de l'autre une coupe et une couronne. I^a femme élève de la main droite un objet ovoïde, de l'autre tient un lemnisque. Dans le champ, un lemnisque.

B. Deux éphèbes drapés. Celui de droite est appuyé sur un bâton. Dans le champ, uq lemnisque et des points.

Même technique et même décor accessoire, Coll. Salamanoi.

33a TASES GRECS DU MUSÉE DE MADRID

401 (Inv. 11338). Amphore. Haut., o" 5a.

Panse élancée, amincie parla base; col haut à large rebord profilé; pied massif, avec rainure à l'arôte.

Terre bistre pâle, surface bistre foncé. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Larges retouches blanches, rehaussées de jaune. Bon état de conservation.

Un sujet sur chaque face de la panse.

A. Femme drapée assise. Elle est tournée vers la gauche, assise sur un siège cubique, le bras droit levé et tenant une couronne ou un collier de perles (chairs blanches, rehaussées de jaune; cécryphale, double diadème de perles; bracelets jaunes; chijpn à courtes manches, himation bordé de noir; rehauts blancs et jaunes sur le siège et les souliers). De chaque côté, un grand rinceau blanc et jaune ; dans le champ et sur l'épaule, des points.

B. Femme drapée debout. Elle est tournée dans le même sens, une couronne dans la main droite, un lemnisque dans la main gauche (chairs réservées; même costume). Dans le champ, un lemnisque jaune ; devant elle, une tige terminée en rinceau.

Sous les sujets, une zone de postes. Au-dessus, une bande de languettes. Une palmette sur chaque face du col. Une autre sous chaque anse. Coll. Salamanca.

402 (Inv. II 289). Amphore. Haut., o'"27.

Panse haute, épaule plate; col large et court; anses bifides.

Terre bistre pâle, surface ocre rose. Fond noir lustré à reflet argenté. Dessin au noir de même qualité. Pas de retouches. Bon état de conservation.

A. Femme portant des armes. Elle est debout, face à gauche, tenant de la main droite un casque, de l'autre un bouclier rond et une lance, sur laquelle est posée un himation plié, bordé de points noirs (chiton sans manches, à bande ornée verlicale). Devant elle, â gauche, une courte colonnette ionique, posée sur une base plate.

B. Femme tenant un miroir. Elle est debout, face à gauche, dans le même costume, avec un himation posé sur l'épaule gauche. Devant elle, un trait vertical.

Sous chaque anse, un grand motif fait de deux palmettes opposées, ornées de volutes et accostées de rinceaux. Sous les sujets, une grecque. Sur l'épaule, des palmettes et des fleurons. Sur le col, deux palmettes accostées de rinceaux.

Coll. Salamanca.

V4MHI OAMf A^tnil s31

MCI (Inv. iiai^o). Amphore. IIauI., 0*17,

Pante rebondie; col bM ei mlnoe; anses bifldei.

Même lerre, mt^inc technique, avec deji retouches jaunes.

A. Femme demi nae, tenant un miroir et une corbeille. Elle eut assise sur un rocher, Tace à dmite ; de mi main gauche qui tient la tx>rbt»illc, pond un Icmnisque (rtVrypIialc, diadème, collier, bracelets, himation bordé de points noir», souliers bas). Derrière elle, un Ciinard.

B. Ëphèbe nu, tenant un thyrse et une corbeille. Il marche vers la dniite, la tète retournée à gauche (diadème, rang de perles en sautoir, himation étroit posé sur les bras; souliers bas).

Sous chaque anse, deux palmettes superposées. Sous les sujets, une lone de postes. Sur l'épaule, un rang de godrons. Sur le col, deux palmettes. CoU. Salamanca.

\M (Inv. 11941). Amphore. Haut., o'aô.

Col large et court ; anses massives; pied concave.

Terre bistre pâle, surface de même ton. Fond noir lustré. Dessin au trait noir brillant. Retouches blanches, \ssez bon état de conservation.

.\. Ëphèbe nu, tenant une patère et un miroir. Il est delK)ut, face à gauche (diadème, un rang de perles en sautoir et à la cuisse). Dans le champ, un tympanon, deux rosaces.

B. Femme dans la même attitude (diadème, collier, bracelets, chiton sans manches, à bande noire verticale). Dans le champ, un lemnisque, deux rosaces.

Sur chaque anse, une palmette. Sur Tépaule, un rang de godrons. Sur le col, deux palmettes.

CoU* Salamanca.

4I>5 (Inv. 11287). Amphore. Haut., o'ag.

Panse et col élancés, rebord profilé ; anses plates.

Terre bistre, surface bistre rosé. Fond noir lustré. Dessin au trait noir brillant. Retouches jaunes sur blanc. Bon étal de conservation.

A. Ëphèbe nu, tenant une couronne. Il est debout, vu de face; de sa main droite, d'où pend un lemnisque, il semble jongler avec cinq boules jaunes (couronne, bracelet, rang de perles en sautoir; anneaux à la cheville, souliers bas). Dans le champ, un collier, un tympanon: à terre, jjn rinceau.

B. Femme tenant un lemnisque. Elle est debout, vue de face

334 , tÂsES GREOS du MCSéE DE MADRID

(cécryphale, diadème, collier, bracelets, chiton à manches avec bande ornée verticale). Dans le champ, un collier. A droite, une haute tige recourbée.

Sous chaque anse, une palmette. Sur l'épaule, une zone de postes. Sur le col, deux palmettes.

Coll. Salamanca.

406 (Inv. iia53). Amphore. Haut., 0-16.

Col haut, rebord profilé: anses plates; pied concave. Même terre, même leclinique. Surface endommagée.

A. Ëphète tenant un thyrse et une patère. Il est nu, debout, face à gauche, le pied droit posé sur un rocher. De sa main droite, qui tient la patère, pend un collier (couronne, rang de perles en sautoir et h la cuisse; bracelets, souliers bas). Dans le champ, une rosace.

B. Femme tenant un miroir et un thyrse. Elle est debout, face à gauche (cécryphale, chiton sans manches, collier, bracelets, ceinture de perles).

Sous chaque anse, une palmette accostée de deux rinceaux fleuris. Sur l'épaule, un rang de godrons.

Sur le col, au-dessous de A, une tète d'éphèbe couronné de perles; au-dessus de B, une lêto de femme (cécryphale, diadème, collier).

Coll. Salamanca.

407 ^Inv. Il 255). Amphore. Haut., o^aS.

Panse rebondie; col haut et large à rebord profilé; anses plates; pied mince et plat.

Terre bistre pâle, surface du même ton. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. De rares relouches blanches. Un fragment du col est brisé.

A. Éphèbe nu, tenant un miroir. 11 est assis face à gauche, sur un rocher.

B. Femme tenant un miroir. Elle marche vers la droite, en se retournant, un miroir dans la main gauche (cécryphale, chiton sans manches).

Sous chaque anse, une palmette accostée de deux rinceaux. Sur l'épaule, un rang de godrons. Sur le col, deux palmettes. Coll. Salamanca.

408 (Inv. iiaSG). Amphore. Ilaut.,o'"a4.

Panse haute; col court à rebord profilé; anses plates. Mènie terre cl même technique. Bon état de conservation.

TAU» rànrAKimit iSS

A. Ëphèbe nn, tenant un bâton. Il est debout, Tare à gauche, couronné et les jambes croisées.

R. Femme drapée tenant ane patère. Klle est astUe. face à gaudie, nue tous son himation (cécrypliale, objets blancs dans la patère).

Même décor accessoire.

ilKldnv. ii>»lV- Amphore. ilaut.,o*a4.

«Panse droite; col liant <M inr^M*. nbord profilé ; aniies plates; ûlet saillant à l'attache du pied

Terre bistre pAle, surface ocre sombre. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Retouches jaunes. Bon étal de conservation.

A. Graode tète de femme (cécryphalc, diadème, collier). Dans le champ, un ornement triangulaire.

B. Même sujet.

Sous chaque anse, une pal mette. Sur la panse, une zone de postes. Sur le col, deux palmettes.

Coll. Salamanca.

410 (Inv. II 238). Amphore. Haut., 0-^7.

Panse et col élancés; anses simples; rebord profilé; pied massif. Terre bistre, surface bistre sombre. Fond noir assez brillant. Dessin au trait noir mat. Retouches jaunes. Bon état de conservation.

A. Ëphôbe nu tenant une couronne. 11 est assis, face à gauche, la tête ceinte d'un lemnisque; points jaunes sur le sol et à la place du siège. Dans le champ, deux rosaces.

B. Femme drapée dans la même attitude (cccryphale à cordons, collier, bracelet, grand himation). Dans le champ, deux rosaces.

Sous chaque anse, une patmelte. Sur l'épaule, une zone de postes. Sur le col, deux palmettes.

Coll. Salamanca.

\ii (Inv. I ia49). Amphore. Haut.. 0*29.

Panse et col élancés, rebord profilé.

Terre bistre p&le, surface du même ton. Même technique. Bon état de conservation.

A. Grande tête de femme (cécryphale orné de points et d'étoiles, diadème à pointes, Collier), p. Même sujet,

Sous chaque anse, un rinceau. Sur l'épaule, un rang de languettes et un rang de points. Sur le col, deux palmettes. Coll. Salamanca.

412 (Inv. I ia5i). Amphore. Haut., o"j8.

Col haut et mince; anses plates.

Même terre, même technique.

Mêmes sujets et même décor accessoire.

Coll. Salamanca.

413 (Inv. iia5o). Amphore. Haut., ©"ag.

Épaule plate ; pied étroit.

Même terre et même technique.

Mêmes sujets et même décor accessoire.

Coll. Salamanca.

414 (Inv. iia43). Amphore. Haut., o^a^.

Panse rebondie, épaule plate; col droit à rebord profilé; anses biûdes. Terre jaune sombre, surface ocre rouge. Fond noir brillant. Dessin au trait noir mat. Retouches jaunes. Surface endommagée.

A. Êros tenant une patère. Il est nu, ailé, debout, face à gauche. De sa main droite qui tient la patère, pend un lemnisque; dans l'autre un objet indistinct (couronne, rang de perles en sautoir, bracelets, souliers bas).

B. Femme dans la même attitude. Elle est debout, face à droite (diadème à pointes, cliiton sans manches, à bande noire verticale). Dans le champ, un lemnisque.

Sous chaque anse, une palmettc. Sous les sujets, une zone d'oves. Sur l'épaule, une zone de godrons. Sur le col, deux palmettes.

415 (Inv. 1 1477). Amphore avec anse unique, en étrier, au-dessus de l'embouchure. Haut., o"3i.

Panse ovoïde, épaule plate; anse torse percée d'un trou au sommet; pied à double ressaut.

Terre rouge pâle, surface orangé sombre, avec dépôts rougeàtres. Fond noir assez lustré. Dessin au trait noir brillant. Motif en blanc sur le rebord du col. Traces de res({uisse. Bon état de conservation.

A. Femnit debout tenant un tympanon (cécrypbale, chilon tant mancliet).

B. Êphébe drapé (grand himation bordé de pointa noirt).

Sur rhaque aUé, une palmollo aoooilée de doux Hnc«aui. Sur IVpaule, une Booe ée poatet. Sur le od, deux palinettea et deui petltea roiaoee. Sur le letwrd du ool, dea ovea deaslnétt au trait blanc lur food ndr.

Coll. Salamanca.

Mil ilnv. 11479). Amphore à étricr. Haut., o*a5.

Même forme, avec col plus mince et panse rebondie; anse ronde percée d'un (rou.

Terre bistre pâle; même technique.

A. Éphèbe drapé, face à gauche (diadème, ample liiniation enveloppant lout le corps). Dans le champ, deux fent^lros. une rosace, des rameaux de feuillages.

B. Même sujet. Dans le champ, un lemnisque, une rosace, une feuille de lierre.

De chaque côté, un rinceau. Sur l'épaule et le col, de longues languettes pointues.

417 (Inv. 1 1^76). Amphore à étricr. Haut., 0*33.

Même forme ; anse simple et plate.

Même terre et même technique, avec retouches jaunes. Bon état de conservation.

A. Èpbèbe nu appuyé sur sa lance. Il est debout, le corps vu de face, la tête tournée à gauche, tenant de la main droite une couronne (diadème k pointes, himation étroit posé en châle sur les bras). Dans le champ, deux feuilles de lierre.

B. Èpbèbe drapé. Il est debout, enveloppé dans un ample himation bordé de noir et tient un rameau de feuillage. Dans le champ, deux feuilles de lierre.

De chaque côté, une palmette accostée de deux longue** feuilles. Sur l'épaule, une zone de postes, une astragale. Sur le col, deux palmettes. Coll. Salamanca.

418 (Inv. 11478) Amphore à étrier. Haut., 0*38.

Panse haute; col évasé; anse triûde, percée d'un trou au sommet. Terre bistre, surfadèdu même ton. Fond noir trrnt*. Dessin nu trait noir mat. Retouches rouges claires sur blanc. Bon état de conservation.

a38 VASES GRECS DL MUsèfi DE MAOKlb

A. Êphèbe nu tenant une couronne et une patère. Il est debout face à droite, le pied posé sur un rocher (diadème, rang de perles en sautoir). Dans le champ, une rosace.

B. Femme debout drapée, face à gauche (cécryphale, diadème, grand himation). Dans le champ, deux rosaces.

Sur chaque côté, une palinette accostée de deux feuilles verticales et de deux rosaces. Sur l'épaule, une zone de points noirs. Sur le col, deux palmettes et deux fleurons.

Hydries.

Ces vases ne sont pas d'une forme nouvelle et reproduisent fidèlement le galbe de l'hydrie attique. Le col est plus élancé et plus évasé que dans la kalpis; la base souvent moulurée à la manière d'un piédouche. M. Palroni suppose l'existence à \bella d'une fabrique qui aurait eu pour spécialité de décorer de semblables hydries dans le style campanien. Deux vases de celte série ont été en effet trouvés à Abella; ils sont très analogues à nos n"" 4 19, 42o. Le type des personnages rappelle souvent les peintures d'Asstéas et le style dit de Paestum. Les sujets sortent rarement du banal. Le décor accessoire est semblable à celui des amphores. Le col s'entoure souvent d'une large bande de godions. Il y a parfois, sous les anses latérales, des têtes de femmes accostées de courts rameaux d'olivier, tout comme la chouette des petits skyphos dont le sujet est emprunté aux monnaies attiques.

Sur les hydries d'Abella cf. Palroni, Ceram. anl.y p. 108 et suiv.

419 (Inv. iii35). Hydrie. Haut., o» 45.

Panse élancée, épaule plate; anses rabattues; pied pronié avec scolie et large tore.

Terre bistre, surface du même ion. Fond noir terne. Dessin au trait noir n^Ae/ brillant Nombreuses retouches blanches et jaunes. Traces de l'esquisse. Bon élut de conservation.

Sur la bec antérieure de la panne : Vainqueur couronné par une Hiké. .Vu centre, une colonne ionique incomplète, ne comprenant que le chapiloau et la partie 8U|><^rieiirc du fAt, potée nur un ftorli* carré (volut«*s» contours et cannelures iiiarc|iiê(^ en blanc). Sur l'abaque est assise, tournée vers la gauclic, une Mké aux ailes déployéf*8, qui lient dan» cbaque main une couronne (dindème et collier de p<Tle», bracelets jaunes: chiton sans manche», à ceinture blanche; rehauts blancs sur les souliers, les aih^, les couronnes). Derrière elle, posés sur l'abaque, des objets ronds et ovoïdes, jaunes et blancs. A gauche, devant elle, un jeune' homme imberbe, appuyé sur une haute stèle, la iiiain droite sur la hanche, la gauche tenant un mince bâton blanc (diadème jaune ; chiton court orné de feuillages, de dents de loup, et de palmettes, chlamyde; rehauts blancs sur la stèle). A droite de la Nikë, une femme est debout, face à gauche, écartant de la main droite un voile qui lui recouvre les épaules et la tète (|)olos, diadème de perles, collier et bracelets jaunes et blancs; chiton à manches; rehauts blancs sur la rrinture et les souliers). Derrière elle, une haute stèle, ornée de points blancs, sur laquelle sont posés deux objets ronds; un troisième ovoïde. Dans le champ, deux fenètn^s rectangulaires; un tympanon, une rosace; deux plantes à tige verticale et à feuilles symétriques (rehauts blancs).

Autour du col, une bande de godrons. Sous le sujet, autour de la panse, une grecque. Sur la face postérieure de la panse, un grand motif composé de deux palinetles superposées, accostées de quatre autres, dont les pédoncules, ornés de feuilles, dessinent de grands rinceaux.

Sur le rel>ord du coi et à l'attache des anses latérales, un rang d'ovcs. Zones réservées, au-dessous et à l'intérieur de remt>ouchure ; filets sur le pied.

Coll. Salamanca.

420 (Inv. Il 139). Hydrie. Haut., 0-37.

Col haut; panse élancée; pied concave avec ressaut à l'arête et à la base.

Terre rougeàtre, surface bistre rosé. Fond noir terne. Dessin au trait noir brillant. Nombreuses retouches blanches et jaunes. Bon état de conservation.

Sur la face antérieure de la panse : Groupe d*nn éphèbe et d'une femme. A droite, une femme, demi nue, assise face à gauche, tenant de la main gauche un miroir, de l'autre une couronne (cécryphalc étroit, chignon en flamme, noué de cordons flottants, diadème à pointes, rangs de perles en collier et en sautoir, braa'Iets ; himation à bordure ornée sur le bas du corps); sur la cuisse droite, trois objets ronds (tous ces détafts en jaune ou en blanc). Devant elle, k gauche, un éphèbe nu, debout, qui de la main gauche lui présenta* une

patèrech<irgée d'objets ronds et un collier, de l'autre tient un lemnisque blanc (couronne de feuillage autour de la tête; liimation à bordure ornée, posé en châle sur les avant-bras; rang de perles en sautoir et à la cuisse; brodequins lacés). Derrière la femme assise, à droite, un petit autel cubique, orné de filets noirs et jaunes, sur lequel sont posés des objets ronds, blancs et jaunes; à la place du siège, un rinceau jaune et blanc. Dans le champ, à liautcur des têtes, un objet rond, rehaussé de jaune, de blanc et de noir (coupe?), deux autres, triangulaires (corbeilles à une anse?), quatre rosaces de points noirs ou blancs. Sur le sol, une ligne de points blancs, une plante.

Sous chaque anse latérale, une grande tète de femme, accostée de deux courtes volutes (cécryphale, chignon allongé, diadème et collier de perles jaunes), ^ous l'anse postérieure, une grande palmette accostée de deux autres plus petites.

Sur l'épaule, une couronne de laurier avec fruits (blancs), faite de deux branches que réunit un ornement rond (blanc et jaune). Sous le sujet, une zone de postes. Autour du col, une bande de languettes soulignée d'une ligne de points. Même motif à l'attache des anses. Zone réservée au sommet du col; filets réservés sur le pied.

Coll. Salamanca.

421 (Inv. iii4a). Hydrie. Haut., o»3o.

Épaule plate; col haut à large rebord; anses rabattues; pied convexe, à plusieurs ressauts.

Terre bistre pAle, surface bistre rosé. Fond noir terne. Dessin au trait noir mat. Retouches blanches. Bon état de conservation.

Sur la face antérieure de la panse : Un éphèbe et une femme. A droite, un éphèbe nu, debout, les jambes croisées, appuyé sur un bâton, tenant de la main droite un petit objet blanc, de l'autre une couronne (himation bordé de points noirs, posé en châle sur les bras; souliers à points noirs; bâton et couronne, blancs). Devant lui à gauche, une femme, debout, lient de la main droite une couronne blanche et lève la main gauche (cécryphale à rehauts blancs, chiton sans manches à bande noire sur le côté, bracelets et collier blancs, souliers à points noirs). Entre les deux personnages, une lige verticale à rinceaux. Derrière l'éphèbe, à droite, un court rameau de laurier vertiail à quatre feuilles.

Sous chaque anse latérale, une tète de femme (cécryphale orné de points, collier de perles noires). Sous l'anse postérieure, une grande palmette accostée de longs pédoncules à rinceaux. Autour du col, un rang de languettes. Sous les sujets, autour de la |>anse, une zone de postes»

Coll. Salamanca.

VAMS CAM»AI«lt!<lt 1^1