‹ Vaux-de-vire d'Oliver Basselin et de Jean Le Houx, suivis d'un choix d'anciens Vaux-de-vire et d'anciennes chansons normandes, tirés des manuscrits et des imprimésChapitre 46 sur 137 · IL FAUT TRINQUER · texte numérisé non relu

IL FAUT TRINQUER

Hë ! qu'airoDS-nous aiTaire Du Turc ni du Sophy?

Don don ^ Poui*Teu que j'aye à boire, Des grandeurs je dy : Fi!

Don don.

Trinque, seigneur : le TÎn est bon.

Hoc acuit ingenium «.

Qui songe en vin ou vigne, Est un présage heureux,

Don don.

Ij» vin, à qui reschigne, Rend le cœur tout joyeux, Don don.

Trinque, seigneur : le vin est bon.

Hoc acuit ingenium.

Meschant est qui te brouille (Je parle aux taverniers),

Don don.

Le breuvage à grenouille Ne doit estre aux celliers,

Don don.

' Ce refrain, qui 'jst fort ancien, parait être nue onomatopée insignifiante qui rappelle seulement le son des cloches.

* Au seizième siècle, on prononçait lo latin à l'italienne : ingénia».

d'olivier BASSRMN SS

Trinque, seigneur : le vin est bon.

Hoc aeuit ingenium

Que ce vin on ne couppe; Ainçois * qu'on boive net,

Don don.

Je prie toute la trouppe De vuider le godet, Don don.

Trinque, seigneur : le vin est bon.

Hoc acuit ingenium.

Page 1