LA PANACÉE UNIVERSELLE

Jadis Agamemnon, Pour» devant Ilion»

A ses beros complaire, f^ur faisoit boire via»

Vray nectar, que Jupin

\ aux dieux dans ^mere.

C'est grande charité, Que remettre en saiité Une gorge altérée, Luy donnant, au matin, Du jus incarnadin, Pour charmer la brouée ' .

Les vers il fait mourir :

J'en prens, pour m*en guartr-, Et nettoyer mon ventre.

Au soir, estant coudié.

Suis malrnie et tranché*, Si quelque vin n'y entre.

Aux loix estudiant, Mon compagnon voyant

communiait quelquefois soleuieUement, après les avoir cou damnés en Torme devant le tribunal.

C*e!>t-à-dirc : pour chasser le brouillard, la brume du maiiu. ' Ayant la colique. On dit encore proverbialement dans le peuple, qu'un verre de viu, ptii à jeun, le matin, tne les ver».

DE JEAIf LE ROUX i^

Ces rougeastres rubriques ^ , Gherchoit soudain liqueur Qui fust de leur couleur, Aux tavernes publiques.

M'invîtant, compagnon, Ne me faut de jambon^ Pour m'inciter à boire :

Tout aussitost j'avale, Sans, dans la grande salle -, Attendre un compuUoire '\

N^es^u pas, gentil vin, De tristesse et chagrin L'heureuse sépulture ?

Les fai&-tu pas mourir, Afin de maintenir En santé la Nature?

* On appelait ainsi les titres et les articles dans les livre» de Droit, parce qu'ils étaient alors iniprimés en rol^^.

* La salle du palais du justice.

' Jeu de mots emprunté à Rabelais, (jui, dans les Propos des buveurs {Garg.^ liv. I, ch. v), demande quel est le synonyme de jambon : « C'est un compulsoirc de beuvettes ; c'est un poulain. Parle poulain, on descend le yin en cave; par le jambon, en l'estonuH^. » Le eompulmre (de compellere, contraindre) est un acte qui donne le droit de prendre communication des registres d'un officier public, en vertu d'une ordonnance du juge.

136 VADX-DB-VIRK