XX VII

Beiivons fort Jusqu'au bort, Reuvons bien, Nos voizines, Nos couzines !

Nos niarys n'en sauront rien.

l/anltre joui', troys fammelottes Au marché vendirent lin ; Pour fayre mieulx les goguettes * , Allèrent boyre du vin.

Pot à pot, Lot à lot, (Ihascune manda le sieii ; Là beuvoyent, L'a rifloyent - :

Au curé et au doyen, Nos pères beurent et vidèrent les \\<\y Mais, se nous vallons rien "', Nous viderons les noz *.

' Faire les ffoyiteltes : prendre du plaisir. «Ces!, dit .Niool, i-Mve en humour de gaudir et plaisanter. » (L. D.)

* Rifler, dans le Glossaire de Roquefort, signifie arrt:eher, el, dans ^icot, ravir, prendre. Ici il est impossible de donner aucune de ces acceptions au mot ri/lotjent. Peut-être il faut lire sif- /toyent. On dit encore plaisamment «////^r, pour boire avec déleeliiHm.\\i. D.' —Dans Rabelais, qui a crée le fameux capitaine Rillandouille, rifler signifie dévorer, avaler.

'• Quelque cho^e.

* Tour noires.

,i^4 CHANSONS NORMANDES

Ma famnie m'ayme du bout de sa cornetto Et je Tayme du bout de mon talion.

Que dictes-vous, madame CoUichon*?