BACCHANALES

.ravais uno belle qiieniiso^

Au poinct percier- ; Un moucheux à quatro corniorps'

Bien appliqney.

.l'avais une ])elle clieinlurc D'un quieur'* bouilly ;

Los couteaux et aussi la gayno, Le cauchepiod ••.

J'avais le pu biau haut de cauche

D'un lin burel^.

11 n'y avait point à men village

Pu biau hardel '.

J'avais une belle gargache**

D'un fin coutil, Passernentée avaud les gauibes-'

D'un biau nerfil*'^.

' Cliemisc.

- Garni de dentelle, de point à jour, de point d'Alenrou.

'• Mouchoir à quatre coins brodes ou enjolivés.

' Ceinture de cuir bouilli.

■' Le chausse-pied sert à chausser les souliers, sans en briser le ([uartier.

« Haut-de-chaunses, par opposition à bas de chausses, qu'oii a depuis appelés chausses et bas. Le burel ou bureau est une sorte de bure, étoffe de laine. (L. D.)

' Gars, garçon ; voyez les notes du Vau-de-Vire XLIV, d'Olivier P.asselin, pag. 78.

" Garç/a sse, espèce de culotte.

" Aval, le long des jambes.

^" On ne trouve ce mot dans aucu i dictionnaire. Je présume «ju'il signifie une sorte de broderie à l'aiguille, formant nervure-. (lU relief, peut être en fil noir {ner fil), (f-. D.i

i: T Cl! AN s OK s

J'avais de biaux gaitiers* de laine

Uouges et veils Oui nie ballest avaud- les gandjes

Jusqu'aux mollets.

J\(vais de biaux sollets de vauiie *

Bien evenant, Attaquez de bonne courroie

De biau quieur blane.

BllANLI': DOlJlîl.K

En passant Teau, j'ay trouvé de quoi rire.

(J'ay le mot à dire.) Un passager approchant son navire...

(J'ay le mot à dire, moy ; Moy, j'ay le mot àdire!)

Un passager approchant son naviie, (J'ay le mot à dire) Vit arriver une dame de Vire ; (J'ay le mot a dire, moy ; Moy, j'ay le mot à dire !)

Jjtrrclii'.'i'c^.

Itallcr, ilaiisof, llultcr; avuiul, V: lonj; <lc.

Soulit;r.s de peau de viiclic.

"'^ >i-U;CllA.\ALE5>

Vit yrriver une dame de Vire.

(J'ay le mot à dire.) Tout aussi tost son amour il respire ; (J'ay le mot à dij-e, moy ; Moy, j'ay le mot à dire!)

Fout aussitost son amour il respire.

(J'ay le mot à dire.) De l'appeller promptement il aspire ; (J'ay, le mot à dire, moy; Moy, j'ay le mot à dire"!)

Ue l'appeler promptement il aspire ;

(J'ay le mot à dire) Et, plein d'amour, dans son bateau l'attire, (J'ay le mot à dire, moy ; Moy, j'ay le mot à dire!)

Et, plein d'amour, dans son bateau l'attire,

(J'ay le mot à dire.) En luy disant : « Ma belle, je désire... (J'ay, le mot à dire, moy; Moy, j'ay le mot à dire!)

En luy disant : « Ma belle, je désire

(J'ay le mot à dire.) « Que vous donnez remède à mon martire ; (J'ay le mot à dire, moy; Moy, j'ay le mot à dire!)

« (Jue vous donnez remède à mon martire. »

(J'ay le mot à dire.) La belle enfin, qui ne fait que sourire.

LT CHA.NSOxNï« 275

(J'ay, le mot à dire, iiioy ; Moy, j'ay le mot à dire!)

La belle enfin, qui ne fait que sourire,

(J'ay le mot à dire.) IVc l'ose pas rudement esconduire. (J'ay le mot à dire, moy ; Moy, j'ay le mot à dire!)