‹ Verb drill. A thorough course in the French verbs, by constant practice in conversationChapitre 10 sur 38 · II. Futur antérieur · texte numérisé non relu

II. Futur antérieur

1^ futur antérieur s'emploie :

1° Pour exprimer une chose qui sera passée quand une autre chose aura lieu ; on l'emploie souvent avec d^s que^ aussitôt que^ après que^ et autres conjonctions semblables :

Quand l'architecte aura fini ma maison de New York, jis quitterai Paris. — Aussitôt que vous serez rentré^ je me coucherai. — Il me prêtera son violon quand il Vaura acheté,

2° Pour remplacer le passé indéfini, quand on veut exprimer qu'une action a probablement eu lieu :

Il lui aura raconté mon histoire = il lui a probablement ... Il sera parti hier = il est

74 DE l'emploi des temps.

probablement parti hier. — Il se sera trompé de route, autrement il serait déjà arrivé = il s'est probablement trompé . . .

Remarque. — Contrairement à ce qui se passe en anglais et en allemand, on emploie le futur, en français, après les conjonctions de temps :

Quand vous viendrez m& voir, je vous recevrai avec plaisir. — J'irai à la campagne quand il fera chaud. — Aussitôt que je recevrai votre lettre je partirai. Dès que j'ae^raz appris son arrivée j'irai le voir. — Après que 'l' aurai déjeuné j e travaillerai.

Page 1