XVIII ESPAGNE

cause dtt procès pendant encre la Couronne et les hoirs de rAmtral.

La solde du Capitaine Général fut fixée à trois cent soixante et six mille marayédis par an. Il fat, en outre, pour l'aider à couvrir ses frais extraordinaires, gratifié de deux cent mille marayédis, et autorisé à passer sur la flotte des esclaves, de l'argent ouvragé et quelques autres choses. On lui alloua pour un médecin cinquante nulle maravédis, soixante mille pour un barbierchirurgien et un apothicaire. Hernando de Fuenmayor, comme Mestre-de-Camp, eut cent mille maravédis. Le Lieutenant du Capitaine Général devait toucher par mois six mille maravédis, les Capitaines^ quatre mille , les Officiers de guerre, trois castillans d'or et les soldats deux ducats, avec ordre de leur payer deux mois d'avance à leur arrivée à Se ville. Enfin l'office de Grand- Maitre des Filets et des Rets, qui était fonction d'importance dans ce pays de pêcheries d'or et de perles, fut donné à Juan de Albornoz»

Le Conseil hâtait les préparatifs. On armait, à San-Lucar^ dix-sept nefit, galions et caravelles. Avant toute chose, Ferdinand commanda au Pilote-Mayor en titre Juan Daiz de Solis, et à Jean Vespuce, de s'assembler, et, les avis des personnes compétentes dans la matière ayant été

pns et mûrement discutés, de confectionner un patron de carte marine, routier général, véridjLqtte et certain ^ aentt exposé dans la Casa de Cen-> tratacipn de SéviUe, et auquel tous pilotes pour-> raient avoir recours pour connaître les vrais chemins de. la mer, vu qu^ils erraient le plus souvent dans la hauteur et le calcul, par manque d'usage du quadrant et de l'astrolabe.

Aussitôt ses dépèches expédiées, Pedrarias aMn prendre congé du Roi. Ferdinand lui lit accueil, lui recommandant, en prince soucieux désintérêts du Cid, de ne pas oublier d'emporter des cloches pour les églises, des ornements sacerdotaux et du vin pour célébrer le sacrifice de la messe et de la fine fleur de Ëurine dont on ierait des hosties. Le Capitaine Général ayant ployé le genou, ^ura foi et hommage entre les mains de son seigneur et prêta le serment de remplir fidèlement sa charge. Puis, ayant baisé la dextre royale, il se leva et annonça à Son Altesse la détermination où était M femme, doua Ysabel de Bobadilla qui, en matrone virile, par an^ur de son époux et de la gio^re, avait résolu de le suivre au-delà des mers. Le Roi loua hautement ce mâle courage. Il dé^ dara que les cordonnances somptu aires ne regarderaient ni Pedrarias ni sa femme, ne voulant pas> disait-il, 6ter au velours, au drap d'or, à la

XX ESPAGNE

toUe d'argent, l'occasion unique qui leur était donnée de faire paraître, dans la personne d'une si généreuse Dame, la vertu plus éclatante et plus agréable à voir. Animés par cet exemple, les volontaires s'offrirent en si grand nombre, qu'on eût pu embarquer dix mille hommes. A la Cour, Pedrarias reçut quantité de noblesse, jeune, ardente, splendidement équipée. Et, sans plus de délais, en compagnie du nouvel Evèque, fray Juan de Quevedo, il s'achemina vers SéviUe où se faisait le gros de l'armée.

L'année 148 1 avait apporté dans SéviUe deux fléaux, la peste et l'Inquisition. Du jour qu'on put lire sur la façade de la forteresse de Triana cette inscription : Exsurge^ Domine^judica causam tuam^ la terreur régna dans la cité royale. Le saint tribunal était installé. En 1483, le prieur de Santa Cruz, fray Tomas de Torquemada fut, par deux brefe de Sixte IV, nommé Inquisiteur Général. Capite nohis vulpes! tel est son cri. Aussitôt la meute des familiers se jette sur la piste, traque la béte immonde, le Juif, le More infortuné. La fuite est l'unique refuge. Des gardes sont posés aux douze portes de la ville. La peur recula les bornes de la lâcheté. Le mari dénonça la femme, le père son fils. Le poisson, écrit Montanus, entrait dans le saint filet des inquisiteurs. Pendant

i5i3-i5'4' XXI

dix-huit longues années, plus de six mille personnes par an furent brûlées soit effectivement, soit en effigie, ou réconciliées par la prison perpétuelle, la torture, les verges et la confiscation. L'émigration fut inouïe. Dans Grenade, d'où le Saint-Office était alors exclu, s'entassaient les exilés. Sous l'archevêque Deza, le feu du zèle sacré s'était fort ralenti. Il n'allumait plus guère que trente -deux bûchers annuels. Néanmoins Séville restait déserte. Longtemps après, Navagiero la vit encore inanimée, vide de peuple.

L'arrivée de Pedrarias y ramena momentanément la vie. Son renom l'avait précédé. On entrait à peine dans l'hiver de 15 13, et plus de deux mille hommes étaient déjà rassemblés dans la capitale de l'Andalousie. Chaque jour, sur toutes les routes, se pressaient des files de chariots, des convois de mules, des litières, des cavaliers. Le premier soin des nouveaux arrivants, qu'ils entrassent par la porte de la Macarena où aboutit le chemin d'Estremadure ou par' celle de Carmona, était d'aller baiser les mains au Capitaine Général. Dans la hâte de prendre langue et de satisfaire leur curiosité, les volontaires se répandaient à travers la ville, poussés par cette inquiétude des lieux nouveaux qui presse le voyageur. La cathédrale, merveille de la merveilleuse Séville, les