IV

l6a HISTOIRE DE LÀ CONQUÊTE

Terre-Ferme. Ayant vu que Cortés avait envoyé des présents à Francisco Hernandez et remarqué que Pedro de Garro et d'autres soldats confabulaient secrètement avec ledit Hernandez, ils le soupçonnèrent de vouloir livrer ces provinces et terres à Cortés. D'ailleurs, le Garavito était ennemi de Cortés, qui au temps de leur prime jeunesse, en 111e de Santo-Domingo, lui avait baillé quelque coup d'épée, pour affaires de femme. De ce avisé par lettres et messagers, Pedro Arias vint, plus vite que le pas, avec grosse troupe de gens de pied et de cheval et se saisit de Francisco Hernandez. Déjà, le Pedro de Garro, prévenu que Pedro Arias arrivait fort courroucé contre lui, s'était lestement enfui. Il nous vint reoindre. Et si Francisco Hernandez Teût voulu, il avait tout le loisir d'en faire autant. Il ne voulut pas, cuidant que Pedro Arias en userait avec lui autrement qu'il ne fit, car ils avaient été fort grands amis. Mais il procéda contre lui et, l'ayant trouvé rebelle, fit, suivant sentence rendue, trancher la tête audit Francisco Hernandez, en la même ville où il était établi. Tel fut le succès du voyage de Garro et des présents de Cortés.

Et laissant là ce propos, je dirai comment Cortés fut rejeté par la tempête au port de Truxillo et ce qui s'ensuivit.